Riello START AQUA 24 BI Manuel De L'installateur Et De L'utilisateur page 63

[FR] - Schéma électrique multifilaire
POLARISATION "L-N" RECOMMANDÉE
Blu=Bleu Marrone=Marron
Nero=Noir Rosso=Rouge
Bianco=Blanc Viola=Violet
Grigio=Gris Rosa=Rose
A = Vanne gaz
B = Fusible 3.15A F
C = Shunt thermostat d'ambiance (contact
sans tension)
D = CN6 si nécessaire
MP Carte de commande avec affichage
numérique et transformateur
d'allumage intégré
P1 Potentiomètre pour sélectionner off -
été - hiver - réinitialisation/chauffage
température
P2
Potentiomètre pour sélectionner le
point de consigne de l'eau chaude
domestique
P3
Potentiomètre pour sélectionner la
courbe de régulation de température
[PT] - Diagrama eléctrico multifilar
A POLARIZAÇÃO "L-N" É RECOMENDADA
Blu=Azul Marrone=Marrom
Nero=Preto Rosso=Vermelho
Bianco=Branco Viola=Violeta
Grigio=Cinza Rosa=Rosa
A = Válvula gás
B = Fusível 3.15A F
C = Ponte termóstato ambiente (contato livre
de tensão)
D = CN6 onde esperad
MP
Cartão de controlo com ecrã digital e
transformador integrado de ignição
P1 Potenciómetro para seleccionar
desligado - verão - inverno - reset /
temperatura de aquecimento
P2 Potenciómetro para seleccionar o
ponto de ajuste da água quente
doméstica
[HU] - Többvezetékes bekötési rajz
"L-N" POLARIZÁLÁS AJÁNLOTT
Blu=Kék Marrone=Barna
Nero=Fekete Rosso=Vörös
Bianco=Fehér Viola=Lila
Grigio=Szürke Rosa=Rózsaszín
A = Gázszelep
B = 3.15A F olvadóbiztosíték
C = Környezeti termosztát átkötés
(feszültség érintkező bemenet nélkül)
D = CN6 ahol szükséges
MP Vezérlőkártya digitális kijelzővel és
integrált gyújtás transzformátor
P1 Potméter az off - nyár - tél - reset /
fűtési hőmérséklet kiválasztásához
P2 Potméter a használati melegvíz
beállított érték kiválasztásához
P3 Potméter a hőmérséklet
szabályozási görbe kiválasztásához
JP1 Étrier pour activer les boutons
d'étalonnage
JP2 Étrier pour réinitialiser le timer du
chauffage et enregistrer le chauffage
électrique maximum dans le
calibrage
JP3 Étrier pour sélectionner MTN - GPL
JP4 Sélection du ballon intérieur avec
sonde (JP4 inséré)
JP5 Fonctionnement du chauffage
uniquement avec predisposition pour
ballon intérieur (JP5 inséré)
JP6 Non utilisé
F1 Fusible 2A T
F
Fusible externe 3.15A F
M2
Bornier pour les raccordements
externes: programmateur horaire
sanitaire
M3-M6 Carte à bornes pour connexions
extérieures
T.A. Thermostat ambiant
E.A./R. Électrode d'allumage/détection
P3
Potenciómetro para seleccionar a
curva de regulação da temperatura
JP1 Ponte para habilitar os manípulos
para calibração
JP2 Ponte para zerar o temporizador de
aquecimento e gravar o aquecimento
eléctrico máximo na calibragem
JP3 Ponte para seleccionar MTN - LPG
JP4
Seleção do reservatório interno com
sensor (JP4 inserido)
JP5 Função solo-aquecimento pré
arranjado para reservatório interno
(JP5 inserido)
JP6 Não utilizada
F1 Fusível 2A T
F Fusível externo 3.15A F
M2
Terminal para conexões externas:
programador horário sanitário
M3-M6 Quadro de terminais para conexões
externas
JP1 Híd, amivel beiktathatóak a gombok
a kalibráláshoz
JP2 A kalibrálási maximális elektromos
fűtés log és fűtési időzítőt reszetelő
híd
JP3 MTN-LPG kiválasztó híd
JP4 Válogatás a belső víztartály
szenzorral (JP4 behelyezve)
JP5 Csak fűtési funkció előre elrendezett
belső víztartály (JP5 behelyezve)
JP6 Nincs használatban
F1
Biztosíték 2A T
F
Külső Biztosíték 3.15A F
M2 Kapocsléc külső csatlakozásokhoz:
szaniter időszakos programozó
M3-M6 Kapocsléc a külső csatlakozásokhoz
T.A. Szobatermosztát
E.A./R. Gyújtó/Lángőrelektróda
TR1 Távoli gyújtó átalakító
START AQUA 24 BI
TR1 Transformateur d'allumage à
distance
T.F. Thermostat fumées
S.R. Sonde de température de circuit
primaire (NTC)
T.L. Thermostat limite
OPE Opérateur de soupape de gaz
P Pompe
3V Vanne 3 voies du servomoteur
P.O.S. Programmateur horaire sanitaire
S.B. Sonde ballon
PA Interrupteur de pression de
chauffage (eau)
MOD Modulateur
CN1÷CN13 Connecteurs
(Accessoires: CN6 kit sonde
externe/panneau de commande
- CN7 kit vanne de zone - CN8
kit alarme à distance)
T.A.
Termóstato ambiente
E.A./R. Eléctrodo de detecção/ignição
TR1 Transformador de ignição remoto
T.F. Termóstato fumos
S.R. Sonda de temperatura do circuito
primário (NTC)
T.L. Termóstato de limite
OPE Operador da válvula de gás
P
Bomba
3V Válvula do servomotor de 3 vias
P.O.S. Programador horário sanitário
S.B. Sonda reservatório
PA Interruptor de pressão de
aquecimento (água)
MOD Modulador
CN1÷CN13 Conectores
(Acessórios: CN6 kit sonda
externa/painel de comandos -
CN7 kit válvula de zona - CN8
kit controlo remoto alarmes)
T.F.
Füstgáz termosztát
S.R.
Elsődleges kör hőmérséklet érzékelő
(NTC)
T.L. Határoló termosztát
OPE Gázszelep operátor
P Szivattyú
3V Háromjáratú szervómotor szelep
P.O.S. Szaniter időszakos programozó
S.B. Kazánszonda
PA Fűtési nyomáskapcsoló (víz)
MOD Modulátor
CN1-CN13 Csatlakozók (Kiegészítők:
CN6 külső szonda/vezérlőpanel
készlet - CN7 zónaszelep
készlet - CN8 riasztás távirányító
készlet)
63