Table des Matières
Publicité
ÉTIQUETTES IMPORTANTES SUR LE PRODUIT
P P r r o o c c é é d d u u r r e e d d ' ' a a l l i i m m e e n n t t a a t t i i o o n n e e n n c c a a r r b b u u r r a a n n t t - - É É t t i i q q u u e e t t t t e e d d ' ' a a v v e e r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t
• After refueling, always remove the seat(s) to ensure there is no gasoline
vapor odor inside the engine compartment.
• Gasoline vapor may cause fire or explosion.
• Do not overfill gas tank. • Avoid spilling gasoline.
• Wipe up spilled gasoline immediately.
• Keep the watercraft away from open flames and sparks.
• Do not start watercraft if liquid gasoline or gasoline vapor odor is present.
• Always replace the seat(s) before starting.
• Après avoir fait le plein toujours enlever le(s) siège(s) afin de s'assurer qu'il n'y ait pas
.....d'émanation d'essence dans le compartiment moteur.
• Les émanations d'essence peuvent provoquer des incendies ou des explosions.
• Éviter de trop remplir le réservoir d'essence. • Éviter de renverser de l'essence.
• Essuyer immédiatement l'essence renversée • Garder la motomarine à l'écart des
.....
flammes et des étincelles. • Ne pas démarrer la motomarine en présence d'essence
......liquide ou d'émanation d'essence. • Toujours remettre le(s) siège(s) en place avant de
......démarrer la motomarine.
P P R R O O C C É É D D U U R R E E D D ' ' A A L L I I M M E E N N T T A A T T I I O O N N E E N N C C A A R R B B U U R R A A N N T T - - É É T T I I Q Q U U E E T T T T E E D D ' ' A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
38
WARNING
AVERTISSEMENT
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Publicité
Table des Matières
