Table des Matières
Publicité
D D É É C C L L A A R R A A T T I I O O N N D D E E G G A A R R A A N N T T I I E E D D U U C C O O N N T T R R Ô Ô L L E E D D E E S S
É É M M I I S S S S I I O O N N S S P P O O U U R R L L A A C C A A L L I I F F O O R R N N I I E E E E T T N N E E W W Y Y O O R R K K
D D E E S S M M O O T T O O M M A A R R I I N N E E S S S S E E A A - - D D O O O O ® ® 2 2 0 0 2 2 3 3
V V o o s s o o b b l l i i g g a a t t i i o o n n s s e e t t d d r r o o i i t t s s d d e e g g a a r r a a n n t t i i e e
Le CARB (« California Air Resources Board »), le New York State Department of
Environmental Conservation et Bombardier Produits Récréatifs inc. (« BRP »)
sont heureux de vous expliquer la garantie du système de contrôle d'émissions
pour votre motomarine Sea-Doo 2023. En Californie et dans l'État de New York,
les nouveaux moteurs de motomarines doivent être conçus, construits et équipés
pour satisfaire aux normes anti-smog strictes de ces États. BRP doit garantir le
système de contrôle d'émissions du moteur de votre motomarine pour la période
indiquée ci-dessous, à condition qu'il n'y ait pas eu d'utilisation abusive, de négli-
gence, ni de défaut dans les opérations d'entretien requises sur votre moteur
d'embarcation.
Votre système de contrôle d'émissions peut inclure des pièces tel que le système
d'injection de carburant, le système d'allumage et le convertisseur catalytique. Il
peut également comprendre des boyaux, courroies, connecteurs et autres as-
semblages reliés aux émissions.
Dans l'éventualité d'un problème couvert par la garantie, BRP réparera le moteur
de votre motomarine sans frais y compris le diagnostic, les pièces et la main--
d'œuvre, pourvu que ce travail soit effectué par un concessionnaire BRP
autorisé.
C C o o u u v v e e r r t t u u r r e e d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e l l i i m m i i t t é é e e d d u u f f a a b b r r i i c c a a n n t t
Cette garantie de contrôle d'émissions limitée couvre les motomarines Sea-Doo
2023 certifiées et produites par BRP pour la vente en Californie ou dans l'État de
New York, qui sont originalement vendues en Californie ou dans l'État de New
York à un résident californien ou new-yorkais, ou par la suite enregistrées sous
cette garantie par un résident californien ou new-yorkais. Les conditions de la ga-
rantie limitée de BRP pour les motomarines Sea-Doo s'appliquent toujours à ces
modèles, avec les modifications nécessaires. Certaines pièces de contrôle d'é-
missions sur votre motomarine Sea-Doo 2023 sont garanties à partir de la date
de livraison au premier acheteur pour une période de 4 ans, ou 250 heures d'uti-
lisation, selon la première éventualité. Toutefois, la couverture de garantie fon-
dée sur le nombre d'heures est seulement permise pour les motomarines
munies d'un compteur d'heures approprié, ou l'équivalent. Si une pièce quel-
conque du moteur liée aux émissions est défectueuse pendant la période de ga-
rantie, elle sera réparée ou remplacée par BRP.
P P i i è è c c e e s s c c o o u u v v e e r r t t e e s s p p a a r r l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e d d e e s s m m o o t t o o m m a a r r i i n n e e s s 2 2 0 0 2 2 3 3 S S e e a a - - D D o o o o : :
Boîtier de filtre à air
Raccord d'admission d'air
Soupape de ventilation de
demi-carter
Soupapes d'admission et
d'échappement et anneaux d'étanchéité
Tubulure d'admission
Capteur de pression et de température
du collecteur (MAPTS)
211
Publicité
Table des Matières
