Table des Matières
Publicité
D D É É C C L L A A R R A A T T I I O O N N D D E E G G A A R R A A N N T T I I E E D D U U S S Y Y S S T T È È M M E E D D E E
C C O O N N T T R R Ô Ô L L E E D D E E S S É É M M I I S S S S I I O O N N S S P P A A R R É É V V A A P P O O R R A A T T I I O O N N
E E N N C C A A L L I I F F O O R R N N I I E E
V V o o s s o o b b l l i i g g a a t t i i o o n n s s e e t t d d r r o o i i t t s s d d e e g g a a r r a a n n t t i i e e
Le California Air Resources Board est heureux d'expliquer la garantie du sys-
tème de contrôle des émissions par évaporation de votre embarcation à moteur
à combustion interne 2023. En Californie, les nouveaux moteurs à combustion
interne des embarcations doivent être conçus, construits et équipés pour satis-
faire aux normes anti-smog strictes de l'État. Bombardier Produits Récréatifs inc.
doit garantir le système de contrôle des émissions par évaporation de votre em-
barcation à moteur à combustion interne pendant les périodes indiquées ci-des-
sous dans la mesure où il n'y a aucun abus, négligence, entretien inapproprié ou
modification non approuvée de votre embarcation à moteur à combustion
interne.
Votre système de contrôle des émissions par évaporation peut inclure des pièces
telles que : filtres à charbon actif, carburateurs, colliers de serrage, connecteurs,
filtres, bouchons d'essence, conduites de carburant, réservoirs de carburant, val-
ves, tuyaux pour les gaz et autres composants associés au système de contrôle
des émissions par évaporation.
P P r r o o t t e e c c t t i i o o n n d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e d d u u f f a a b b r r i i c c a a n n t t
Ce système de contrôle des émissions par évaporation est garanti pendant deux
ans. Si une pièce liée au contrôle des émissions par évaporation de votre embar-
cation à moteur à combustion interne est défectueuse, cette pièce sera réparée
ou remplacée par Bombardier Produits Récréatifs inc.
Pièces couvertes :
– Collier(s)*
– Bouchon du réservoir d'essence
– Conduite de carburant
– Raccord(s) de canalisation d'essence
– Réservoir d'essence
– Soupape(s) de surpression*
– Tuyau(x) de vapeur
– Les autres pièces ne figurant pas sur cette liste qui ont une incidence sur le
système de contrôle des émissions par évaporation.
R R E E M M A A R R Q Q U U E E : :
* En relation avec le système de contrôle des émissions par évaporation.
R R e e s s p p o o n n s s a a b b i i l l i i t t é é s s d d u u p p r r o o p p r r i i é é t t a a i i r r e e a a u u t t i i t t r r e e d d e e l l a a g g a a r r a a n n t t i i e e
En tant que propriétaire d'une embarcation à allumage commandé, vous êtes
responsable de l'exécution des travaux d'entretien obligatoires indiqués dans vo-
tre manuel du propriétaire. Bombardier Produits Récréatifs Inc. vous recom-
mande de conserver tous les reçus relatifs à l'entretien de votre embarcation,
mais Bombardier Produits Récréatifs Inc. ne peut pas refuser la garantie unique-
ment en raison de l'absence de reçus.
En tant que propriétaire d'une embarcation à allumage commandé, vous devez
cependant savoir que Bombardier Produits Récréatifs Inc. peut vous refuser la
209
Publicité
Table des Matières
