Table des Matières
Publicité
R R O O U U L L E E R R E E N N S S É É C C U U R R I I T T É É
C C o o n n d d u u i i r r e e a a v v e e c c u u n n o o u u d d e e s s p p a a s s s s a a g g e e r r s s
Le conducteur a la responsabilité d'informer et de protéger le ou les passagers
qu'il invite à bord de son embarcation.
Aviser les passagers d'utiliser les poignées de maintien de l'embarcation, la cour-
roie de siège ou de tenir la personne assise devant eux par la taille. Un passager
n'est bien assis que si ses deux pieds sont placés bien à plat contre les
repose-pieds.
Assurez-vous que les occupants sont correctement assis et se tiennent aux poi-
gnées. Les occupants peuvent être éjectés d'une embarcation à la suite d'une
accélération inattendue ou d'une manœuvre brutale. Évitez de conduire de façon
agressive, de virer brusquement ou d'accélérer de façon inattendue.
Les chutes peuvent être à l'origine de blessures graves, voire mortelles.
Tous les occupants doivent porter un short en néoprène (matériau des combinai-
sons humides) pour éviter la pénétration d'eau sous pression dans le rectum ou
le vagin lors d'une chute en arrière. Il est arrivé que des plaisanciers non équipés
d'un short en néoprène subissent des lésions rectales, vaginales et internes gra-
ves et irrémédiables.
Lorsque l'embarcation franchit une vague, le ou les passagers peuvent se soule-
ver légèrement du siège afin d'absorber le choc avec les jambes.
Lors de freinages ou de décélérations, les utilisateurs doivent se tenir fermement
afin d'éviter d'être déplacés vers l'avant ou de perdre l'équilibre en raison de la
force de décélération.
La navigation avec un passager modifie le comportement de l'embarcation et
exige plus d'habileté.
É É v v i i t t e e m m e e n n t t d d e e s s c c o o l l l l i i s s i i o o n n s s
Scrutez attentivement et constamment votre environnement pour détecter les
personnes, les objets et les autres embarcations.
Restez à une distance suffisante des autres pour que l'embarcation puisse s'im-
mobiliser d'elle-même en toute sécurité. Ne relâchez pas la manette d'accéléra-
teur lorsque vous essayez de vous éloigner d'un objet flottant, d'une autre
embarcation, parce que vous avez besoin de cette manette pour vous diriger.
Soyez attentif aux conditions pouvant vous rendre moins visible ou vous bloquer
la vue.
Ne vous approchez pas d'autres personnes pour les éclabousser, ne passez pas
trop près d'autres embarcations et n'allez pas trop vite compte tenu du trafic.
Vous pourriez surestimer les capacités de l'embarcation ou votre habileté à
conduire, et heurter une embarcation ou une personne.
Lorsque vous circulez sur une embarcation munie d'un système de freinage,
souvenez-vous qu'il est possible que les embarcations qui vous suivent ou qui
circulent à proximité ne puissent s'arrêter aussi rapidement.
20
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Publicité
Table des Matières
