bénéficier de la protection apportée
par des sièges pour enfants adéquats.
Ni le système de ceinture de sécurité
du véhicule ni le système de sacs
gonflables ne sont conçus pour eux.
Les enfants qui ne sont pas attachés
correctement peuvent heurter d'autres
personnes ou être éjectés du véhicule.
Avertissement
Une personne ne devrait jamais
tenir un bébé ou un enfant dans ses
bras quand elle prend place à bord
d'un véhicule. En effet, lors d'une
collision, le poids d'un bébé est tel
qu'il sera impossible de le retenir.
Par exemple, lors d'une collision à
une vitesse de 40 km/h (25 mi/h)
seulement, le poids d'un bébé de
5,5 kg (12 lb) exercera
soudainement une force de 110 kg
(240 lb) sur les bras de la personne
qui le transporte. Un bébé ou un
enfant devrait être attaché dans un
siège pour enfant adéquat.
Avertissement
Les enfants qui se redressent ou se
rapprochent fortement de n'importe
quel sac gonflable lors de son
déploiement peuvent être
gravement blessés ou tués. Ne
jamais placer de siège pour enfant
orienté vers l'arrière dans le siège
du passager avant. Fixer un siège
enfant orienté vers l'arrière dans un
siège arrière.
Il est également préférable de fixer
un siège pour enfant orienté vers
l'avant dans un siège arrière. Si un
SIÈGES ET APPUIS-TÊTES
Avertissement (Suite)
siège pour enfant orienté vers
l'avant doit être fixé dans le siège
du passager avant, toujours reculer
le siège du passager avant autant
que possible.
Si un siège pour enfant est installé
sur le siège central de seconde
rangée, reculer le siège de seconde
rangée, si possible, afin de
minimiser le contact avec le sac
gonflable central avant.
91