Avant-propos
Version standard
L'éventail des fonctions décrites dans la présente documentation peut différer de l'éventail
des fonctions offertes par le système d'entraînement livré.
● Le système d'entraînement peut comporter des fonctions opérationnelles
supplémentaires qui ne sont pas mentionnées dans cette documentation. Le client ne
peut toutefois pas faire valoir de droit en liaison avec ces fonctions, que ce soit dans le
cas de matériels neufs ou dans le cadre d'interventions du service après-vente.
● Des fonctions décrites dans la documentation peuvent ne pas être disponibles dans
certaines versions de produit du système d'entraînement. Pour toute précision
concernant les fonctionnalités du système d'entraînement livré, veuillez vous reporter
exclusivement aux guides d'achat.
● Les compléments ou modifications effectués par le constructeur de la machine doivent
être documentés par ce dernier.
Pour des raisons de clarté, la présente documentation ne contient pas toutes les
informations de détail relatives à toutes les variantes du produit. Elle ne peut pas non plus
tenir compte de tous les cas d'installation, d'exploitation ou de maintenance.
Support technique
Si vous avez besoin de conseils techniques, vous trouverez sur Internet les coordonnées
téléphoniques appropriées à l'adresse
(https://support.industry.siemens.com/sc/ww/fr/sc/support-technique/oid2090) suivante, dans
la zone "Contact".
Déclaration CE de conformité, certificats, attestations, déclarations du fabricant
La déclaration CE de conformité concernant les directives pertinentes ainsi que les
certificats, certificats d'examen de type, déclarations du fabricant et certificats d'essai pour
les fonctions de la sécurité fonctionnelle ("Safety Integrated") pertinents sont disponibles sur
Internet sous cette adresse (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/fr/ps/13231/cert).
Vous pouvez également obtenir une liste à jour des constituants certifiés sur simple
demande auprès de votre agence Siemens. Pour toute question relative aux certifications
non encore délivrées, veuillez-vous adresser à votre interlocuteur Siemens.
Remarque
Les certificats pour le marché nord-américain sont disponibles sur les pages Web des
certificateurs :
• Pour les produits avec certificat UL
bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/index.html)
• Pour les produits avec certificat TÜV SÜD
sued.de/industry_and_consumer_products/certificates)
• Pour les produits avec certificat CSA
and-certification/certified-product-listing)
8
(http://database.ul.com/cgi-
(https://www.tuev-
(http://www.csagroup.org/de/en/services/testing-
Manuel, (GH4), 10/2015, 6SL3097-4AC20-0DP0
Parties puissance Booksize type C/D