MESSAGES SPÉCIAUX SUR LA SÉCURITÉ
Ne jamais utiliser ce véhicule dans un courant d'eau rapide ou dans une étendue
d'eau plus profonde que ce qu'on recommande dans ce guide. L'eau réduit la ca-
pacité de freinage. Essayer les freins une fois sorti de l'eau. Au besoin, freiner à
répétition pour sécher les plaquettes de frein.
S'assurer que la voie est libre derrière le véhicule avant de passer en marche
arrière. Après s'en être assuré, passer en marche arrière et circuler lentement.
Toujours utiliser des pneus de la dimension et du type prescrits dans ce guide.
Toujours s'assurer que la pression des pneus est conforme à la tolérance prescrite
dans le présent Guide du conducteur.
Ne jamais modifier ce véhicule en installant ou en utilisant des accessoires pour
lesquels il n'est pas conçu. Utiliser seulement des accessoires approuvés par
BRP. NE JAMAIS installer de siège pour passager.
Toute charge transportée sur le véhicule influencera sa manoeuvrabilité et sa
stabilité. Ne jamais dépasser la charge admissible pour ce véhicule, ce qui com-
prend le poids du conducteur, de toutes les autres charges et de tout accessoire
ajouté. Bien répartir et fixer solidement la charge. Assurez-vous que la charge
est bien fixée et qu'elle ne nuit pas à la conduite. Soyez conscient que la charge
peut glisser ou tomber et provoquer un accident. Évitez les charges dépassant
sur les côtés et pouvant se prendre dans les broussailles ou d'autres obstacles.
Évitez aussi que la charge couvre et obstrue les phares ou le feu arrière. Réduire
la vitesse et prévoir une plus grande distance pour le freinage.
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ EN QUAD,
communiquer avec votre concessionnaire Can-Am autorisé pour savoir où se
tiennent les cours les plus près de chez soi.
_________
__________
12
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ