Exécutez toujours sscs logout pour quitter une session sscs lorsque vous
■
avez terminé. De cette manière, vous êtes assuré qu'à la prochaine exécution de la
commande sscs login, l'environnement linguistique sera défini correctement
pour la session.
L'environnement linguistique est défini pour une session sscs donnée quand
sscs login est exécuté pour la première fois par un utilisateur UNIX et reste en
place pendant toute la durée de la session. Étant donné que les sessions sscs sont
partagées pour plusieurs instances d'un utilisateur UNIX donné, toute tentative
visant à démarrer une autre session sscs simultanée avec un environnement
linguistique différent échouera. De préférence, n'exécutez qu'une session sscs
par utilisateur UNIX quand vous travaillez dans un environnement multipliant
les environnements linguistiques.
Problèmes identifiés dans la documentation
Cette section décrit les problèmes et les bogues connus relatifs à l'aide en ligne ou à
la page man de la commande sscs de la CLI.
Emplacement incorrect des descriptions des symboles d'alarme
Le Guide de démarrage de la baie de disques Sun StorEdge 6130 fournit des instructions
erronées concernant l'affichage de la description des symboles d'alarme. Pour
visualiser la description des symboles d'alarme, consultez l'aide en ligne de
l'application Storage Automated Diagnostics Environment. Cliquez sur l'onglet
Rechercher et tapez le nom de l'option ou de l'indicateur voulu(e).
Caractéristiques techniques du coffret d'extension Sun StorEdge
Le tableau suivant dresse la liste des conditions d'accès et de dégagement requises
pour le coffret à des fins d'entretien ; il remplace le Tableau 2-2 figurant dans le
Guide de préparation du site de la baie de disques Sun StorEdge 6130.
TABLEAU 2-2. Conditions d'accès et de dégagement à des fins d'entretien
Emplacement
Avec accès pour entretien
Avant
48 po
122 cm
Arrière
36 po
92 cm
Gauche
36 po
92 cm
Droite
36 po
92 cm
Sans accès pour entretien
24 po
61 cm
24 po
61 cm
2 po
5,1 cm
0
0
Notes de version de la baie de disques Sun StorEdge™ 6130
41