Sun Microsystems StorageTek SG-XPCIE1FC-QF8-Z Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Sun Microsystems Manuels
  4. Rangements
  5. StorageTek SG-XPCIE1FC-QF8-Z
  6. Guide d'installation

Sun Microsystems StorageTek SG-XPCIE1FC-QF8-Z Guide D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation du HBA PCI-
Express FC 8 Gbits Sun
StorageTek
™
Pour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et
SG-XPCIE2FC-QF8-Z
Sun Microsystems, Inc.
www.sun.com
Référence 820-6414-10
Octobre 2008, Révision A
Faites-nous part de vos commentaires à l'adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Sun Microsystems StorageTek SG-XPCIE1FC-QF8-Z

Sommaire des Matières pour Sun Microsystems StorageTek SG-XPCIE1FC-QF8-Z

  • Page 1 Guide d'installation du HBA PCI- Express FC 8 Gbits Sun StorageTek ™ Pour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et SG-XPCIE2FC-QF8-Z Sun Microsystems, Inc. www.sun.com Référence 820-6414-10 Octobre 2008, Révision A Faites-nous part de vos commentaires à l’adresse suivante : http://www.sun.com/hwdocs/feedback...
  • Page 2 États-Unis et dans d'autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd. Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun StorEdge, Sun StorageTek, UNIX, Sun Blade, SunVTS, et SunSolve sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., et ses filiales, aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • Page 3: Table Des Matières

    Contenu Déclaration de conformité vii Conformité aux normes de sécurité ix Safety Agency Compliance Statements xiii Préface xxv Présentation du HBA 1 Contenu du kit 1 Caractéristiques et spécifications du HBA 2 Résumé des caractéristiques du HBA 2 Résumé des caractéristiques Fibre Channel 2 Système d'exploitation et technologie requises 4 Interopérabilité...
  • Page 4 Conditions ambiantes 8 Installation et retrait du matériel 11 Précautions relatives aux décharges électrostatiques et à la manipulation du matériel 11 Installation du matériel 12 Procédure d'installation du HBA 12 ▼ Procédure de raccordement du câble optique 14 ▼ Procédure de mise sous tension 15 ▼...
  • Page 5 Procédure d'installation d'un utilitaire de prise en charge des ▼ diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE Linux 31 Installation des logiciels pour la technologie VMware 31 Installation des logiciels pour le SE Windows 32 Procédure de téléchargement du pilote Fibre Channel 32 ▼...
  • Page 6 Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

  • Page 7: Déclaration De Conformité

    équipement a été testé et est conforme aux exigences de la mention CE. Cet équipement est conforme à la directive sur les substances dangereuses RoHS 2002/95/CE. Dennis P. Symanski DATE Worldwide Compliance Office Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle, MPK15-102 Santa Clara, CA 95054 États-Unis Tél.: 650-786-3255 Fax : 650-786-3723...
  • Page 8 viii Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

  • Page 9: Conformité Aux Normes De Sécurité

    à ses frais. Modifications : toute modification apportée à cet équipement sans être approuvée par Sun Microsystems, Inc. peut annuler le droit accordé à l'utilisateur par la FCC d'utiliser l'équipement.
  • Page 10 Mention BSMI classe A La déclaration suivante s'applique aux produits fournis à Taïwan portant la mention Classe A sur l'étiquette de conformité du produit. Image de la mention BSMI classe A pour les produits fournis à Taïwan. QLC-D17 Image de la déclaration de conformité...

  • Page 11: Mention De Certification Gost-R

    Mention de certification GOST-R Image de la mention de certification GOST-R. Conformité aux normes de sécurité...
  • Page 12 Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

  • Page 13: Safety Agency Compliance Statements

    Do not make mechanical or electrical modifications to the the equipment’s electrical rating label. equipment. Sun Microsystems is not responsible for Never push objects of any kind through openings in regulatory compliance of a modified Sun product.

  • Page 14: Battery Warning

    products). To reduce the risk of electric shock, The following caution applies only to devices with a do not plug Sun products into any other type Standby power switch: of power system. Contact your facilities manager or a qualified electrician if you are Caution –...
  • Page 15 System Unit Cover Laser Compliance Notice You must remove the cover of your Sun computer system Sun products that use laser technology comply with Class 1 unit to add cards, memory, or internal storage devices. Be laser requirements. sure to replace the cover before powering on your computer system.

  • Page 16: Modification Du Matériel

    Modification du matériel type d'alimentation fourni dans votre bâtiment. N'apportez aucune modification mécanique ou électrique au matériel. Sun Microsystems décline toute responsabilité quant à la non-conformité éventuelle d'un produit Sun modifié. Attention – Tous les cordons d'alimentation ne présentent pas les mêmes caractéristiques...

  • Page 17: Couvercle De L'unité

    L'avertissement suivant s'applique uniquement aux votre système Sun. Remettez le couvercle supérieur en systèmes équipés d'un interrupteur Veille: place avant de mettre votre système sous tension. Attention – L'interrupteur d'alimentation de Attention – Ne mettez jamais des produits ce produit fonctionne uniquement comme un Sun sous tension si leur couvercle supérieur dispositif de mise en veille.

  • Page 18: Sicherheitsvorkehrungen

    Treffen Sie zu Ihrem eigenen Schutz bei der Installation des Nehmen Sie keine elektrischen oder mechanischen Geräts die folgenden Sicherheitsvorkehrungen: Gerätemodifikationen vor. Sun Microsystems ist für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften von modifizierten Beachten Sie alle auf den Geräten angebrachten ■...

  • Page 19: Anschluss Des Netzkabels

    Lautstärke schlossen ist. Schließen Sie das Stromkabel nicht an, wenn die Stromversorgung vom Produkt: Sun StorageTek 8 Gb FC PCI-Express HBA Systemchassis entfernt wurde. Gemäß den Vorgaben in der Norm ISO 7779 beträgt der Geräuschpegel dieses Geräts in Abhängigkeit vom Die folgende Warnung gilt nur für Geräte mit mehreren Arbeitsplatz unter 70 db(A).

  • Page 20: Normativas De Seguridad

    Lea esta sección antes de realizar cualquier operación. En ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al Achtung – Verwenden Sie beim Einbau den instalar un producto de Sun Microsystems. Kippschutz am Rack, um ein Umkippen zu vermeiden. Medidas de seguridad Para su protección, tome las medidas de seguridad...

  • Page 21: Nivel De Ruido

    No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el Precaución – No todos los cables de equipo. Sun Microsystems no se hace responsable del alimentación tienen la misma clasificación cumplimiento de normativas en caso de que un producto eléctrica. Los alargadores de uso doméstico no Sun se haya modificado.
  • Page 22 La siguiente medida solamente se aplica a aquellos Precaución – Por seguridad, siempre deben dispositivos que dispongan de varios cables de montarse los equipos de abajo arriba. A saber, alimentación: primero debe instalarse el equipo que se situará en el bastidor inferior; a continuación, Precaución –...
  • Page 23 Nordic Power Distribution Cautions Precaución – La utilización de controles, ajustes o procedimientos distintos a los aquí English especificados puede dar lugar a niveles de radiación peligrosos. Caution – This product is also designed for an IT power distribution system with phase- to-phase voltage of 230V.
  • Page 24 xxiv Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

  • Page 25: Préface

    Préface Ce guide d'installation décrit comment installer et retirer l'adaptateur de bus hôte HBA PCI-Express Fibre Channel (FC) 8 Gigabits (Gbits) Sun StorageTek™ à simple et double accès. Il explique également comment installer le pilote et les utilitaires que le HBA nécessite. Ce document s'adresse aux techniciens, aux administrateurs système, aux fournisseurs de services applicatifs et aux utilisateurs ayant une bonne expérience en matière de dépannage et de remplacement des éléments matériels.

  • Page 26: Utilisation Des Commandes Unix

    Utilisation des commandes UNIX ® Ce document ne contient pas d'informations sur les commandes UNIX de base, ni sur les procédures telles que le démarrage et l'arrêt du système ou la configuration des périphériques. Pour plus d'informations sur ces sujets, consultez les ressources suivantes : Documentation des logiciels livrés avec votre système ■...

  • Page 27: Conventions Typographiques

    Conventions typographiques Police Signification Exemples Noms des commandes, fichiers Modifiez le fichier .login. AaBbCc123 et répertoires. Messages Utilisez ls -a pour afficher la liste de apparaissant à l'écran. tous les fichiers. % Vous avez reçu du courrier. Ce que l'utilisateur tape par AaBbCc123 opposition aux messages Mot de passe :...

  • Page 28: Sites Web Tiers

    Sites Web tiers Sun décline toute responsabilité quant à la disponibilité des sites Web de parties tierces mentionnés dans ce document. Sun n'avalise pas et n'est pas responsable des contenus, des publicités, des produits ou autres matériaux disponibles sur ou par le biais de ces sites ou ressources.

  • Page 29: Présentation Du Hba

    C H A P I T R E Présentation du HBA Ce chapitre offre une présentation générale du HBA PCI-Express FC 8 Gbits StorageTek à simple et double accès, doté de la technologie QLogic. Il décrit également les systèmes d'exploitation, les plates-formes hôtes, les configurations de stockage et d'infrastructure qui prennent en charge le HBA et répertorie les conditions ambiantes requises.

  • Page 30: Caractéristiques Et Spécifications Du Hba

    Caractéristiques et spécifications du Le HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek (à simple accès : SG-XPCIE1FC- QF8-Z, à double accès : SG-XPCIE2FC-QF8-Z) est un HBA PCI-Express à faible encombrement. Cette carte s'interface avec un bus PCI-Express à huit voies, toutes prenant en charge un ou deux ports média à...
  • Page 31 Protocole Fibre Channel pour SCSI (FC-FCP) ■ ème Protocole Fibre Channel pour SCSI, 2 version (FCP-2) ■ répertorie les caractéristiques physiques et techniques du HBA. TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA TABLEAU 1-1 Caractéristiques Description Connecteur PCIe Environnement de signalisation PCI-Express x8 (8 voies actives) PCIe Vitesses de transfert PCIe...

  • Page 32: Système D'exploitation Et Technologie Requises

    Caractéristiques et spécifications du HBA (suite) TABLEAU 1-1 Caractéristiques (suite) Description (suite) Vitesse FC : distance du câble 2 Gbits 10 km optique monomode 4 Gbits 10 km 8 Gbits 10 km Indicateurs DEL Trois DEL (diode électroluminescente) par canal FC (jaune, verte, orange) sur le panneau avant comme indicateurs d'état.

  • Page 33: Interopérabilité Du Système

    Interopérabilité du système Cette section fournit des informations sur un ensemble de plates-formes, de systèmes de stockage, de commutateurs et de logiciels compatibles avec le HBA, conçu pour s'exécuter dans un réseau FC hétérogène. Cette section couvre les rubriques suivantes : Prise en charge par les plates-formes hôtes, à...

  • Page 34: Prise En Charge Du Stockage

    Prise en charge par les plates-formes et les systèmes d'exploitation (suite) TABLEAU 1-3 Plate-forme SE/Technologie pris en charge Systèmes x64 (AMD) Sun Fire X2100 M2 Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Fire X2200 M2 Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Fire X4100 M2 Solaris, Linux, Windows, VMware Sun Fire X4140 Solaris, Linux, Windows, VMware...

  • Page 35: Périphériques De Stockage Sur Bande Pris En Charge

    Périphériques de stockage sur bande pris en charge Le HBA prend en charge les périphériques de stockage sur bande suivants : Autochargeur de bandes Sun StorageTek SL24 ■ Bibliothèque de bandes Sun StorageTek SL48 ■ Bibliothèque modulaire Sun StorageTek SL500 ■...

  • Page 36: Prise En Charge Logicielle

    Cisco MDS 9509 Multilayer Director ■ Cisco MDS 9513 Multilayer Director ■ Commutateur QLogic SANbox 5600 ■ Commutateur QLogic SANbox 5602 ■ Commutateur QLogic SANbox 5802v ■ QLogic SANbox 9000 Stackable Chassis FC Switch Series ■ Commutateur Fibre Channel Sun Storage 5802 ■...
  • Page 37 Conditions ambiantes requises pour le HBA TABLEAU 1-5 Caractéristique En fonctionnement Hors fonctionnement Température Entre 0 °C et 40 °C, sans condensation Entre -40 °C et 70 °C, sans condensation Humidité HR de 10 % à 90 %, sans condensation, 27° C HR de 93 %, sans condensation, 38°...
  • Page 38 Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

  • Page 39: Installation Et Retrait Du Matériel

    C H A P I T R E Installation et retrait du matériel Ce chapitre explique comment installer et retirer le HBA. Pour obtenir des instructions détaillées, reportez-vous au manuel de maintenance ou d'installation du système. Ce chapitre couvre les sujets suivants : Précautions relatives aux décharges électrostatiques et à...

  • Page 40: Installation Du Matériel

    Laissez le HBA dans son sachet antistatique jusqu'à ce que vous soyez prêt à ■ l'installer sur le système. Lorsque vous manipulez le HBA, veillez à toujours vous équiper d'un bracelet ■ antistatique (ou de toute autre protection antistatique adéquate) qui soit correctement ajusté...
  • Page 41 b. Dévissez le support de montage fixé au HBA (voir la FIGURE 2-1 Dévissage du support FIGURE 2-1 Figure montrant comment dévisser le support. c. Retirez le support et conservez-le en prévision d'une utilisation future. d. Alignez les pattes du nouveau support de montage sur les trous situés sur le HBA.

  • Page 42: Procédure De Raccordement Du Câble Optique

    ▼ Procédure de raccordement du câble optique Remarque – Le HBA ne permet pas la transmission normale de données par liaison optique s'il n'est pas connecté à un autre produit Fibre Channel (FC) similaire ou compatible (c'est-à-dire, multimode vers multimode). Utilisez un câble à...

  • Page 43: Procédure De Mise Sous Tension

    Raccordement du câble optique : HBA à double accès FIGURE 2-3 La figure montre comment raccorder le câble optique à un HBA à double accès. 2. Raccordez l'autre extrémité du câble au périphérique FC. Après avoir connecté le câble optique au HBA, la mise sous tension du système peut être effectuée.

  • Page 44: Test De L'installation

    État de la DEL TABLEAU 2-1 DEL jaune DEL verte DEL orange État Éteinte Éteinte Éteinte Mise hors tension Allumée Allumée Allumée Mise sous tension (avant l'initialisation du microprogramme) Clignotante Clignotante Clignotante Mise sous tension (après l'initialisation du microprogramme) Clignote selon un Clignote selon un Clignote selon un Erreur du microprogramme...

  • Page 45: Procédure De Vérification De L'installation (Systèmes Sparc)

    ▼ Procédure de vérification de l'installation (systèmes SPARC) 1. Exécutez la commande show-devs à l'invite ok pour obtenir la liste des périphériques installés. Dans la sortie de cette commande, vous pouvez identifier le HBA en recherchant les noms de nœud SUNW,qlc@n et SUNW,qlc@n,1, où n représente un seul chiffre compris entre 0 et 9.
  • Page 46 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@9 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@8 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@1 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0/disk /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0/fp@0,0 /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0/fp@0,0/disk /pci@0/pci@0/pci@2/scsi@0 /pci@0/pci@0/pci@2/scsi@0/disk /pci@0/pci@0/pci@2/scsi@0/tape /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@3 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@2 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@3/network@0,1 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@3/network@0 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@2/network@0,1 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@2/network@0 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0,2 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0,1 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0,2/hub@4 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0,2/storage@2 /pci@0/pci@0/pci@1/pci@0/pci@1/pci@0/usb@0,2/storage@2/disk /virtual-devices@100/rtc@5 /virtual-devices@100/console@1 /virtual-devices@100/random-number-generator@e /virtual-devices@100/ncp@6 /virtual-devices@100/n2cp@7 /virtual-devices@100/channel-devices@200 /virtual-devices@100/flashprom@0 /virtual-devices@100/channel-devices@200/virtual-channel-client@1 /virtual-devices@100/channel-devices@200/virtual-channel@0 /virtual-devices@100/channel-devices@200/virtual-channel-client@2 /virtual-devices@100/channel-devices@200/virtual-channel@3 /openprom/client-services /packages/obp-tftp /packages/kbd-translator /packages/SUNW,asr...
  • Page 47 2. Pour identifier le port en tant que port FC 8 Gbits Sun StorageTek, exécutez la commande cd pour passer aux répertoires SUNW,qlc@n, puis exécutez la commande .properties. cd /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 Dans l'exemple suivant, la sortie de la commande .properties affiche les propriétés d'un seul port dans un HBA à...

  • Page 48: Procédure De Vérification Du Stockage Connecté (Systèmes Sparc)

    ▼ Procédure de vérification du stockage connecté (systèmes SPARC) Si un espace de stockage en ligne est connecté au HBA, exécutez la commande ● apply show-children pour connaître le stockage connecté. Remarque – Avant d'exécuter la commande apply show-children, il vous faudra peut-être exécuter la commande reset-all.
  • Page 49 QLogic Corporation QLE2562 PCI Fibre Channel ROM BIOS version 2.02 Copyright (c) QLogic Corporation 1992-2008. All rights reserved. www.qlogic.com Press <Ctrl-Q> or <Alt-Q> for Fast!UTIL BIOS for Adapter 0 is disabled BIOS for Adapter 1 is disabled ROM BIOS NOT INSTALLED 2.
  • Page 50 QLogic Fast!UTIL Selected Adapter ---------------------------------------------------------- Adapter Type I/O Address Slot Device Function QLE2562 9400 ---------------------------------------------------------- Fast!UTIL Options Configuration Settings Scan Fibre Devices Fibre Disk Utility Loopback Data Test Select Host Adapter Exit Fast!UTIL 4. Utilisez la touche fléchée pour sélectionner Scan Fibre Devices et appuyez sur Entrée.

  • Page 51: Retrait Du Matériel

    5. Pour quitter le menu QLogic Fast!UTIL, appuyez sur Échap., sélectionnez Exit Fast!UTIL, puis appuyez sur Entrée. Le menu QLogic Fast!UTIL suivant s'affiche. QLogic Fast!UTIL Selected Adapter ---------------------------------------------------------- Adapter Type I/O Address Slot Device Function QLE2562 9400 ---------------------------------------------------------- Fast!UTIL Options Configuration Settings Scan Fibre Devices Fibre Disk Utility...

  • Page 52: Pour Retirer Le Hba

    ▼ Pour retirer le HBA 1. Équipez-vous d'un bracelet antistatique (reportez-vous à la section Précautions relatives aux décharges électrostatiques et à la manipulation du matériel, à la page 11). 2. Consultez la documentation de votre système pour savoir comment l'arrêter, le mettre hors tension et le débrancher.

  • Page 53: Installation Des Logiciels

    C H A P I T R E Installation des logiciels Une fois l'installation des composants matériels terminée et l'ordinateur mis sous tension, suivez les instructions de ce chapitre correspondant à votre système d'exploitation pour installer le pilote du HBA et tout autre utilitaire que le HBA pourrait nécessiter.

  • Page 54: Pour Installer Ou Mettre À Jour Le Pilote Qlc Du Hba À Partir D'un Patch

    125165 (pour la plate-forme x64/x86) ■ 125166 (pour la plate-forme SPARC) ■ Vous pouvez télécharger ces patchs sur le site Web de SunSolve, à l'adresse suivante : http://sunsolve.sun.com/pub-cgi/show.pl?target=patchpage ▼ Pour installer ou mettre à jour le pilote qlc du HBA à partir d'un patch 1.

  • Page 55: Installation Des Logiciels Pour Le Se Red Hat/Suse Linux

    Linux Cette section explique comment télécharger le pilote Fibre Channel du HBA. ▼ Procédure de téléchargement du pilote Fibre Channel 1. Rendez-vous sur le site de support QLogic pour Sun Microsystems à l'adresse suivante : http://support.qlogic.com/support/defaultsun_page.asp 2. Recherchez le tableau contenant le modèle SG-XPCIE2FC-QF8-Z.

  • Page 56: Installation Des Pilotes Pour Red Hat/Suse Linux

    Installation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux Une fois que vous avez téléchargé les pilotes, comme indiqué dans la section Téléchargement des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux, à la page 27, vous pouvez les installer en procédant comme suit : Procédure de création du pilote Fibre Channel, à...

  • Page 57: Procédure De Chargement Du Pilote Fibre Channel Créé

    3. Choisissez de quelle manière vous souhaitez charger le pilote, comme indiqué Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé, à la dans la section page ▼ Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé Une fois que vous avez créé le pilote Fibre Channel, comme indiqué dans la section Procédure de création du pilote Fibre Channel, à...

  • Page 58: Prise En Charge Des Diagnostics Pour Le Se Red Hat/Suse

    2. Installez les fichiers (*.ko) du module du pilote dans le répertoire du module de noyau qui convient. # ./extras/build.sh install 3. Pour les utilisateurs de Red Hat Linux, éditez le fichier /etc/modprobe.conf et ajoutez les entrées suivantes, si ce n'est déjà fait : alias scsi_hostadapter1 qla2xxx_conf (pour une utilisation avec ■...

  • Page 59: Procédure D'installation D'un Utilitaire De Prise En Charge Des Diagnostics Pour Le Se Red Hat/Suse Linux

    ■ ▼ Procédure d'installation d'un utilitaire de prise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE Linux 1. Rendez-vous sur le site de support QLogic pour Sun Microsystems à l'adresse suivante : http://support.qlogic.com/support/defaultsun_page.asp 2. Recherchez le tableau contenant le modèle du HBA : à simple accès SG- XPCIE1FC-QF8-Z ou à...

  • Page 60: Installation Des Logiciels Pour Le Se Windows

    Prise en charge des diagnostics pour le SE Windows, à la page 33 ■ ▼ Procédure de téléchargement du pilote Fibre Channel 1. Rendez-vous sur le site de support QLogic pour Sun Microsystems à l'adresse suivante : http://support.qlogic.com/support/defaultsun_page.asp 2. Recherchez le tableau contenant le modèle du HBA : à simple accès SG- XPCIE1FC-QF8-Z ou à...

  • Page 61: Procédure D'installation Du Pilote Fibre Channel

    ▼ Procédure d'installation du pilote Fibre Channel Une fois que vous avez installé le HBA et redémarré l'ordinateur, Windows le détecte et affiche la fenêtre Nouveau matériel détecté, ainsi que le message Contrôleur Fibre Channel. L'Assistant Ajout de nouveau matériel détecté démarre. Remarque –...

  • Page 62: Procédure D'installation D'un Utilitaire De Prise En Charge Des Diagnostics Sous Windows

    ■ ▼ Procédure d'installation d'un utilitaire de prise en charge des diagnostics sous Windows 1. Rendez-vous sur le site de support QLogic pour Sun Microsystems à l'adresse suivante : http://support.qlogic.com/support/defaultsun_page.asp 2. Recherchez le tableau contenant le modèle du HBA : à simple accès SG- XPCIE1FC-QF8-Z ou à...

  • Page 63: Problèmes Recensés

    C H A P I T R E Problèmes recensés Ce chapitre fournit un complément d'informations et des solutions à propos du HBA. Il couvre les rubriques suivantes : Problèmes relatifs au pilote Linux, à la page 35 ■ Problèmes relatifs au pilote Linux Si vous utilisez le pilote du HBA FC pour Linux Kernel 2.6x, version 8.02.14 sur un système exécutant le SE RHEL 5 avec le paramètre de module ql2xextended_error_logging activé, des messages de détection softlock...
  • Page 64 Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008...

Ce manuel est également adapté pour:

Storagetek sg-xpcie2fc-qf8-z

Table des Matières