Siemens SIMOTION D410 Manuel De Mise En Service page 165

Mise à niveau avec une carte CF
1. Mettez la SIMOTION D410 que vous voulez mettre à niveau hors tension.
2. Insérez la carte CF dans la SIMOTION D410.
3. Remettez la SIMOTION D410 sous tension. La D410 commence à traiter les données de
4. Mettez la D410 hors tension/sous tension pour effectuer un redémarrage.
Mise à niveau inférieur
Si la mise a niveau n'a pas été exécutée correctement (la machine n'a par exemple pas le
comportement souhaité),
vous pouvez annuler la mise à niveau comme suit :
1. Mettez la SIMOTION D410 hors tension.
2. Réglez le sélecteur de mode de maintenance (sélecteur 6) sur ON.
Figure 5-5
3. Remettez la SIMOTION D410 sous tension.
4. Réglez le sélecteur de mode de maintenance (sélecteur 6) sur OFF.
Autres documents de référence
Pour de plus amples informations sur la mise à niveau des appareils, reportez-vous aux
instructions de service
D410
Manuel de mise en service, 03/2009
mise à niveau.
Pendant cette opération, la LED RDY verte clignote. Lorsque la mise à niveau est
terminée, la LED RDY passe :
– à "vert continu" si la mise à niveau s'est terminée correctement,
– à "rouge continu" si la mise à niveau n'a pas été exécutée correctement.
Position du sélecteur pour la mise à niveau inférieur
Le système restaure les données sauvegardées lors de la mise à niveau (TP, projet,
données utilisateur). Les données de la procédure de mise à niveau sont supprimées.
L'appareil SIMOTION redémarre à la fin de l'opération.
Après le démarrage, la configuration ayant précédé la mise à niveau est à nouveau
active.
Mise à niveau des appareils SIMOTION
Entretien et maintenance
5.4 Mise à jour du firmware et du projet
.
165