TLV JH-P Série Manuel D'utilisation page 17

Ausbau und Einbau der Teile (Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge)
JH5RL-P JH7RM-P
Bauteil & Nr.
JH5RH-P
Entwässerungs-
*
stopfen 19
*
Stopfendichtung 18
Gehäusemutter 12
Gehäusedeckel 2
Gehäusedichtung 13
Deckel-
stopfen 14
Deckelstopfen-
dichtung 15
Stopfen (innen) 25
Stopfendichtung
(innen) 26
Spannring 23
Schmutzsieb 9 &
Schwimmerab-
deckung 8
Schmutzsieb 9
Abstandsring 24
Siebhalterung 17
Schwimmerkugel 3
Ventilsitzstopfen 6
Stopfendichtung 7
Ventilsitzdeckel-
mutter 22
Ventilsitzdeckel 6
Stopfendichtung
oder Deckeldichtung 7
Verschlussmutter 20
Ventilsitz 4
Ventilsitzdich-
tung 5
* Option
** Zum Ausbau und Einbau dieses Teils muss erst Stopfen (innen) 25 abgenommen werden (nur JH7.5R-P und JH8R-P)
JH7RH-P JH7.5R-P JH8R-P
JH7.2R-P
**
**
**
**
Ausbau
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Ausbauen (alle vier
Ringschrauben von JH8R-P
zum Anheben benutzen)
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Mit Zange herausziehen
**
Nach oben abheben
Drehend nach oben abziehen
Nach oben abheben
**
**
Herausnehmen, nicht verbiegen
Feingeschliffene Oberfläche
**
nicht zerkratzen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Deckel abnehmen
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden (u.U. wird eine
Verlängerungsschiene benötigt)
Gabel- oder Ringschlüssel
verwenden
Aus dem Inneren entnehmen
Dichtung entfernen und
Dichtflächen reinigen
̶ 16 ̶
Einbau
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, mit
Schmiermittel bestreichen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Deckel so aufsetzen, dass
Verbindungshülse passt
Dichtung erneuern, nicht mit
Schmiermittel bestreichen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, mit
Schmiermittel bestreichen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, mit
Schmiermittel bestreichen
Sicher in Rille einsetzen
Mit Pfeil auf Schwimmer-Abdeckung
(wie Pfeil auf Gehäuse und Nocke)
in Führung im Gehäuse einsetzen bis
Sieboberkante mit Gehäuseoberkante
übereinstimmt
Siebhalterung mit Rundung
nach oben auf Gehäuse-
vorsprung aufsetzen, dann
Abstandsring, falls vorhanden,
und Schmutzsieb
Einsetzen, feingeschliffene
Oberfläche nicht zerkratzen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Dichtung erneuern, mit
Schmiermittel bestreichen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Deckel aufsetzen
Dichtung erneuern, nicht
mit Schmiermittel bestreichen
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
(siehe auch Seite 18)
Gewinde schmieren,
Anzugsmoment beachten
Mit Ventilsitz-
Verschlussmutter anziehen
(siehe auch Seite 18)
Dichtung erneuern, mit
Schmiermittel bestreichen
Dichtung erneuern
(siehe auch Seite 18)