Domaine D'application : Accompagnateurs; Domaine D'application : Utilisateur Du Fauteuil Roulant - Sunrise Medical Empulse R20 Manuel D'instructions

3.0 USAGE PRÉVU DU DISPOSITIF
AVERTISSEMENT !
1. Il est interdit à toute personne qui prend des médicaments pouvant avoir un eff et
sur sa capacité à faire fonctionner le dispositif d'utiliser ce dernier.
2. Une vision appropriée est nécessaire pour pouvoir utiliser le dispositif en toute
sécurité.
3. Le dispositif doit être utilisé par une seule personne à la fois.
4. Ne laissez pas les enfants utiliser le dispositif sans surveillance.
ATTENTION !
Il incombe à la personne qui utilise le dispositif et à elle seule de respecter en perma-
nence les règles et directives locales applicables en matière de sécurité.
3.2 Domaine d'application : accompagnateurs
Avant de porter assistance à un utilisateur de fauteuil roulant, veillez à lire tous les avertisse-
ments contenus dans ce manuel et à suivre toutes les instructions qui s'appliquent. Après
avoir consulté un professionnel de santé, il vous faudra acquérir des gestes sûrs et éprouvés
pour utiliser et créer les méthodes d'assistance les mieux adaptées à vos capacités.
AVERTISSEMENT !
Le fauteuil roulant peut vous sembler diff érent après l'ajout du dispositif. Il est import-
ant de prendre le temps de s'habituer à la présence du dispositif avant de l'utiliser.
Entraînez-vous et familiarisez-vous avec la réponse et la performance du dispositif avant
de l'utiliser au quotidien. N'essayez pas de l'utiliser à l'extérieur tant que vous n'êtes pas
capable de l'utiliser à l'intérieur sans heurter les murs ou d'autres objets.
Une force excessive peut endommager le dispositif, provoquer une chute, un bas-
culement ou une perte de contrôle et causer des blessures graves à l'accompagnateur, à
l'utilisateur du fauteuil roulant ou à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT !
1. AVANT que vous n'utilisiez le dispositif, un professionnel de santé doit vous
former à son utilisation en toute sécurité.
2. Initialement, entraînez-vous dans des zones dégagées et faites avancer le fauteuil
roulant à basse vitesse avec le dispositif en place.
3. Vous devez développer vos propres méthodes d'utilisation en toute sécurité, en
fonction de vos capacités.
4. Ne tentez JAMAIS une nouvelle manœuvre lorsque vous êtes seul. Demandez
à un professionnel de santé comment vous pouvez réduire le risque de chute ou
de basculement.
Familiarisez-vous avec les zones où vous utiliserez le dispositif.
AVERTISSEMENT !
Avant chaque utilisation du dispositif :
1. Vérifi ez que le dispositif ne produit aucune vibration inhabituelle. Inspectez le dis-
positif afi n de déceler tout problème éventuel. Un distributeur agréé Sunrise Med-
ical peut vous aider à localiser et à corriger le ou les dysfonctionnements.
2. Vérifi ez que la batterie du dispositif est correctement chargée.
3. Vérifi ez que les pinces de fi xation sont montées et verrouillées correctement des
deux côtés du fauteuil.
AVERTISSEMENT !
Toute modifi cation non autorisée ou toute utilisation de pièces ou d'accessoires autres
que ceux fournis ou approuvés par Sunrise Medical peut endommager le dispositif. Une
telle pratique annule la garantie et peut présenter un risque pour la sécurité.
AVERTISSEMENT !
REMARQUE : ce dispositif contient des pièces et du matériel de diverses formes et
tailles. Lors de l'utilisation ou de l'entretien du dispositif, veillez à éviter les bords et les
angles pouvant vous causer des érafl ures ou des coupures.
AVERTISSEMENT !
L'ajout du dispositif à un fauteuil roulant peut avoir un eff et sur le centre de gravité. Le
point où le fauteuil peut basculer vers l'avant, l'arrière ou sur le côté dépend de son
centre de gravité et de sa stabilité. La confi guration du fauteuil, les options sélectionnées
et les modifi cations apportées peuvent avoir une incidence sur le risque de chute ou de
basculement.
1. Le centre de gravité est également aff ecté par :
a. un changement dans la position du corps de l'utilisateur du fauteuil roulant,
sa posture ou la répartition de son poids ;
b. l'utilisation du fauteuil sur une rampe d'accès ou en pente ;
c. l'utilisation d'une sacoche ou d'autres options et la charge ainsi ajoutée.
2. Pour réduire le risque d'accident :
a. Consultez un distributeur agréé Sunrise Medical AVANT de procéder à
la modifi cation ou au réglage de ce dispositif. Il est possible que d'autres
modifi cations soient nécessaires pour corriger le centre de gravité.
b. Prenez le temps de vous familiariser avec les points d'équilibre du fauteuil et
d'apprendre comment éviter un basculement.
c. Utilisez des tubes anti-bascule.
Le non-respect de ces avertissements entraîne un risque élevé de chute, de basculement
ou de perte de contrôle susceptible de causer des blessures graves à l'accompagnateur, à
l'utilisateur du fauteuil roulant ou à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT !
REMARQUE : le dispositif comporte de nombreuses pièces mobiles qui peuvent créer
des points de pincement et des points de coincement pour les doigts. Des points de
pincement sont présents entre le dispositif et le récepteur et entre la roue motrice et le
garde-boue. Soyez vigilant lorsque vous eff ectuez des réglages, en cours de déplacement
et dans toute autre situation susceptible de créer un point de pincement.
AVERTISSEMENT !
Le centre de gravité du fauteuil change lorsque son utilisateur se penche en avant ou
en arrière. L'utilisateur du fauteuil roulant risque alors de tomber ou de basculer. Suivez
systématiquement les recommandations d'utilisation acceptable du fabricant du fauteuil
roulant.
Le non-respect de ces avertissements entraîne un risque élevé de chute, de basculement
ou de perte de contrôle susceptible de causer des blessures graves à l'accompagnateur, à
l'utilisateur du fauteuil roulant ou à d'autres personnes.
AVERTISSEMENT !
Le dispositif d'assistance électrique n'est pas équipé de freins.
3.3 Domaine d'application : utilisateur du fauteuil roulant
Avant d'utiliser le dispositif, veillez à lire tous les avertissements contenus dans ce manu-
el et à suivre toutes les instructions qui s'appliquent. Après avoir consulté un profession-
nel de santé, il vous faudra acquérir des gestes sûrs et éprouvés pour utiliser et créer les
méthodes d'assistance les mieux adaptées à vos capacités.
7
Empulse R20 Manuel général
™ ™
Empulse ™ R20 ™ Manuel général
254717, Rév. A