BUTLER S.p.A.
(***) Le système reconnaît en quelques secondes les cibles ; durant cette phase, et les
suivantes durant lesquelles sont effectuées les mesures, des symboles apparaissent en bas, à
droite de l'écran. Ils représentent l'état d'avancement de la reconnaissance des 4 cibles. Voir
légende en-dessous.
= Cible NON reconnue (symbole GRIS)
= Cible reconnue et en phase d'optimisation (symbole GRIS)
= Cible reconnue et optimisée / mesures non valides (symbole JAUNE)
= Cible reconnue et optimisée / mesures valides (symbole VERT)
= Cible non demandée durant cette phase (symbole NOIR)
Toujours faire attention à bien positionner le véhicule sur le pont centré, il doit être le plus
centré possible, de manière à accélérer et optimiser la recherche et l'attache des cibles et les
mesures qui suivent.
Page 24/52
BUTLER Engineering & Marketing S.p.A. a s.u. - Via Balduina 5/7 - 42010 Rio Saliceto (RE - Italy)
SPEEDLINER3D - SPEEDLINER3DS
SPEEDLINER3DHP
SPEEDLINER3DATS
Tel. +39 0522 647911, Fax +39 0522 649760
e-mail: info@butler.it / www.butler.it
NOTICE D'UTILISATION
Réf. M0217 - rév.1.2
(02/2014)