Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E N G L I S H
•
If you experience numbness, tingling, pain or whitening of the skin in your fingers or hands, stop using the tool, tell
your employer and consult a physician.
•
Where possible Support the weight of the tool in a stand, tensioner or balancer, because a lighter grip can then be used
to support the tool.
1.9 ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR PNEUMATIC & HYDRAULIC POWER TOOLS
•
The operating supply air must not exceed 7 bar (100 PSI).
•
Air under pressure can cause severe injury.
•
Never leave operating tool unattended. Disconnect air hose when tool is not in use, before changing accessories or
when making repairs.
•
DO NOT let air exhaust opening on the mandrel collector face in the direction of the operator or other persons. Never
direct air at yourself or anyone else.
•
Whipping hoses can cause severe injury. Always check for damaged or loose hoses and fittings.
•
Prior to use, inspect airlines for damage, all connections must be secure. Do not drop heavy objects on hoses. A sharp
impact may cause internal damage and lead to premature hose failure.]
•
Cold air shall be directed away from hands.
•
Whenever universal twist couplings (claw couplings) are used, lock pins shall be installed and whipcheck safety cables
shall be used to safeguard against possible hose-to-tool or hose-to-hose connection failure.
•
DO NOT lift the placing tool by the hose. Always use the placing tool handle.
•
Vent holes must not become blocked or covered.
•
Keep dirt and foreign matter out of the hydraulic system of the tool as this will cause the tool to malfunction.
•
Oil under pressure can cause severe injury.
•
Prior to use, inspect hydraulic hoses for damage. All hydraulic connections must be clean, fully engaged and tight
before operation. Do not drop heavy objects on hoses. A sharp impact may cause internal damage and lead to
premature hose failure.
•
DO NOT pull or move the intensifier unit using the hoses. Always use the unit handle.
•
Use only clean oil and filling equipment.
•
Only recommended hydraulic fluids may be used.
•
Maximum temperature of the hydraulic fluid at the inlet is 100°C (212°F).
WARNING: While a small amount of wear and marking will naturally occur through normal and correct use of mandrels,
they must be regularly examined for excessive wear and marking, with particular attention to the head diameter, the
tail jaw gripping area of the shank or heavy pitting of the shank and any mandrel distortion. Mandrels which fail during
use could forcibly exit the tool. It is the customer's responsibility to ensure that mandrels are replaced before any
excessive levels of wear and always before the maximum recommended number of placings. Contact your STANLEY
Engineered Fastening representative who will let you know what that figure is by measuring the broach load of your
application with our calibrated measuring tool.
STANLEY Engineered Fastening policy is one of continuous product development and improvement and we reserve
the right to change the specification of any product without prior notice.
6
O R I G I N A L I N S T R U C T I O N
Publicité
Table des Matières
