Français (FR) Consignes de sécurité
■
Traduction de la version anglaise originale
Ces consignes de sécurité donnent un bref aperçu
des précautions à prendre lors de toute intervention
sur le produit. Observer ces instructions lors de la
manipulation, de l'installation, du fonctionnement, de
l'entretien et de la réparation du produit. Ces
consignes forment un document supplémentaire ;
toutes les consignes figurent également dans les
paragraphes relatifs à l'installation et au
fonctionnement concernés. Conserver ces consignes
de sécurité sur le lieu d'installation du produit pour
référence ultérieure.
Environnements potentiellement explosifs
Les classifications antidéflagrantes de
l'agitateur SMD sont II 2G Ex db h IIB T4
Gb et II 2G Ex db h ib IIB T4 Gb. La classi-
fication de l'installation doit être approuvée
par les autorités compétentes locales.
Désignation
Exemple : SMG.30.45.325.5.0B
Code Explication
S
SMD, SMG, SFG
M
Agitateur
Accélérateur de cou-
F
rant
G
Engrenages
D
Entraînement direct
Code de la désigna-
tion / 10 kW
30
30 = 3,0 kW
45
45 cm
[ ]
Standard
A
Agriculture
Boue, pour les den-
M
sités supérieures
Rendement élevé
H
(usines de biogaz,
par exemple)
325
325 tr/min
[ ]
Standard
T
Raccord fileté 2"
62
Désignation
Gamme
Version
Entraînement
Puissance utile du
moteur P2
Diamètre de l'hélice
[cm]
Application
Vitesse de l'hélice
-1
[mini
]
Mode d'installation
Code Explication
[ ]
Antidéflagrant
Ex
Antidéflagrant
5
50 Hz
6
60 Hz
0B
3 x 400-415 V, étoile
3 x 400-415 V, tri-
1B
angle
0K
3 x 380 V, étoile
1K
3 x 380 V, triangle
0P
3 x 440-480 V, étoile
3 x 440-480 V, tri-
1P
angle
[ ]
Première génération
Deuxième généra-
A
tion
Troisième généra-
B
tion
Z
Produit sur mesure
Plaque signalétique
2
3
1
Made in Hungary
Type
19
PN
m T
18
a
P.c.
Pol
Hz
17
P
/P
kW
I
1
2
N
Ф
Cos.
S.F.
16
15
14 13 12
Plaque signalétique pour produits antidéflagrants
1
12
16
10
2
19
Ф
18
11
9
n
N
17
30
20
36
U.K Importer: Grundfos Pumps ltd.
Grovebury Road Leighton Buzzard
Bedfordshire LU74TL
7
35
26
Plaque signalétique des agitateurs antidéflagrants
SMD
Désignation
Protection antidéfla-
grante
Fréquence [Hz]
Code tension
Génération
Personnalisation
4
5
6
99564189
7
P3
mm
IP
Ins.class
8
U
9
I
n
Start
N
10
Weight
U.K. Importer: Grundfos Pumps ltd.
Grovebury Road Leighton Buzzard
Bedfordshire LU74TL
DK-8850 Bjerringbro, Denmark
11
3
6
4
27
14
24
25
kHz
8
13
5
21
1180
34
15
28
23
31