Publicité

Liens rapides

GRUNDFOS INSTRUCTIONS
SM 111
Installation and operating instructions

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Grundfos SM 111

  • Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS SM 111 Installation and operating instructions...
  • Page 3 SM 111 Declaration of conformity ......... . 5 English (GB) Installation and operating instructions.
  • Page 4 Slovensko (SI) Navodila za montažo in obratovanje ....... . .58 Srpski (RS) Uputstvo za instalaciju i rad .
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che il prodotto SM 111, na koji se ova izjava odnosi, u skladu s direktivama ovog Vijeća SM 111, al quale si riferisce questa dichiarazione, è conforme alle o usklađivanju zakona država članica EU:...
  • Page 6 Mi, Grundfos, izjavljujemo pod vlastitom odgovornošću da je proizvod Me, Grundfos, vakuutamme omalla vastuullamme, että tuote SM 111, SM 111, na koji se ova izjava odnosi, u skladu sa direktivama Saveta za jota tämä vakuutus koskee, on EY:n jäsenvaltioiden lainsäädännön usklađivanje zakona država članica EU:...
  • Page 7: Description Générale

    1. Description générale 3.2 Installation correcte de la CEM Le SM 111 est utilisé pour la collecte et le transfert des données du capteur. Le SM 111 travaille avec l' Il est très important d'effectuer une installation cor- IO 111* comme indiqué...
  • Page 8: Sm 111 Monté Sur Rail Din

    3.3 SM 111 monté sur rail DIN 3.6 Connexion des capteurs Si le SM 111 est monté sur un rail DIN, un kit No 96692709 doit être monté sur sa face arrière. Voir page 76. 3.4 SM 111 monté dans la pompe 1.
  • Page 9: Entretien

    IO 111). • tous les capteurs sont connectés correctement. A la première mise sous tension, le SM 111 lira toutes les entrées pour détecter quels capteurs sont branchés. Si un signal valide est mesuré, le SM 111 Fig. 5 Dimensions enregistrera la présence d'un capteur et sauvegar-...
  • Page 10 Appendix SM 111 mounted in a control panel Internal safety wiring External safety wiring 220Vac 220Vac 1 2 3...
  • Page 11 SM 111 mounted in the pump External safety wiring Internal safety wiring 220Vac 220Vac...
  • Page 12 SM 111 mounted on a DIN rail...
  • Page 13 Telefax: +34-91-628 0465 Germany Tel.: +43-6246-883-0 GRUNDFOS GMBH México Sweden Telefax: +43-6246-883-30 Schlüterstr. 33 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de GRUNDFOS AB Belgium 40699 Erkrath C.V. Box 333 (Lunnagårdsgatan 6) N.V. GRUNDFOS Bellux S.A. Tel.: +49-(0) 211 929 69-0 Boulevard TLC No. 15 431 24 Mölndal...
  • Page 14 Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 96630024 0111 Repl. 96630024 0707 ECM: 1073683 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...

Table des Matières