Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Grundfos Oxiperm Pro OCD-162. Nous avons 3 Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction De La Version Originale Du Mode D'emploi, Notice D'installation Et De Fonctionnement

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Notice D'installation Et De Fonctionnement (80 pages)

Appareil complexe utilisé pour créer du dioxyde de chlore à partir de HCl et NaClO2 (fourni par l'utilisateur)

Marque: Grundfos | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 5.66 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Garantie Limitée

4
2 Instructions D'utilisation

4
3 Généralités

4
4 Consignes de Sécurité

5
5 Description du Produit

7
- Applications
  8
- Accessoires
  8
- Identification
  8
- Désignation
  8
- Plaque Signalétique
  9
- Numéros Produits
  9
- Pompe Capacité de Doseuse Production
  9
6 Caractéristiques Techniques

10
- Performances et Consommation
  10
- Rendement
  10
- Consommation de Produits Chimiques
  10
- Consommation D'électricité
  10
- Produits Chimiques
  10
- Conditions Environnementales
  10
- Dimensions, Poids et Capacités
  10
- Matériaux
  11
- Pompes Doseuses
  11
- Pompes Doseuses pour Hcl ou Naclo
  11
- Pompe Doseuse pour Clo2
  11
- Cellule de Mesure
  11
- Approbations
  11
- Paramètres Système
  12
- Débit Minimum de L'eau de Dilution
  13
- Caractéristiques Électriques
  13
7 Construction et Fonctionnement

14
- Schémas D'installation
  14
- Système Avec Cellule de Mesure
  14
- Système Avec Module de Mesure
  15
- Système Avec Réservoir de Charge Externe
  16
- Composants
  17
- Niveaux de Réservoir
  19
- Production de Clo
  21
- Modes de Fonctionnement
  21
- Processus de Production
  21
- État de la Production
  23
- Écran Initial
  23
- Rinçage
  24
- Régulation du Dosage
  25
- Mode de Régulation
  25
  - Control Mode
    25
  - Régulation Combinée
    26
- Variable de Commande (Y-Out)
  27
- Quantité Ajoutée (Added)
  27
- Point de Consigne (Setp)
  27
- Caractéristiques de la Régulation
  27
- Plage Proportionnelle (Xp)
  27
- Temps de Réinitialisation (TN)
  27
- Temps D'action Derivée (TV)
  27
- Débit de Dosage Max. (Qmax)
  27
- Entrée Arrêt Dosage
  27
- Surveillance du Temps de Dosage
  27
- Donnés de Calibrage
  28
- Surveillance du Moteur de Nettoyage
  28
- Compensation de la Température de la Valeur de Clo
  28
- Valeur Alarme Clo
  28
- Compteur D'eau
  28
- Compteur D'eau Avec Signal D'impulsion
  28
- Compteur D'eau Avec Signal de Courant
  28
- Type de Pompe de Clo
  29
- Pompe Doseuse Mécanique
  29
- Pompe Doseuse Numérique
  29
- Polarité du Relais
  29
8 Installation

29
- Transport
  29
- Contenu de la Boîte de Livraison
  29
- Montage
  30
- Lieu D'installation
  30
- Modules Supplémentaires
  31
- Désaérer la Pompe Doseuse pour Hcl ou pour Naclo
  31
- Pour la Pompe DDE 15
  31
- Pour la Pompe DMX
  31
- Conteneurs à Produits Chimiques et Crépines D'aspiration
  32
- Installation Hydraulique
  33
- Châssis du Système
  34
- Pompe Doseuse Externe
  34
- Cellule de Mesure
  34
- Module de Mesure
  34
- Installation Électrique
  34
- Compteur D'eau
  34
- Cellule de Mesure
  35
- Entrée Arrêt Dosage
  35
- Témoin Lumineux ou Système D'avertissement Sonore
  35
- Entrée Défaut
  35
- Alimentation Électrique pour Dispositifs Externes
  35
- Réservoir de Charge Externe
  36
- Câble D'alimentation
  36
9 Mise en Service

37
- Commandes
  37
- Écran Initial
  37
- État de la Production
  37
- Navigation
  38
- Codes D'accès
  38
- Structure des Menus
  39
- Démarrage Initial
  43
- Langue
  43
- Date/Heure
  43
- Réservoir de Charge
  43
- Contraste de L'affichage
  43
- Configuration de la Mesure
  43
- Cellule de Mesure
  43
- Plage de Mesure
  43
- Sortie Courant
  44
- Valeur Alarme de Clo
  44
- Calibrage
  44
- Compteur D'eau
  45
- Configuration de la Régulation du Dosage
  45
- Mode de Régulation du Dosage
  45
- Paramètres de Régulation du Dosage
  45
- Surveillance du Temps de Dosage
  45
- Configuration de la Pompe Doseuse
  46
- Pompe Doseuse Interne ou Externe
  46
- Type de Pompe
  46
- Capacité Maximale
  46
- Longueur de Course
  46
- Débit de Dosage Max
  46
- Entrée Arrêt Dosage
  46
- Relais
  46
- Relais Avertissement
  46
- Relais D'alarme
  46
- Entrée Défaut
  47
- Code Opérateur
  47
- Changer
  47
- Effacer
  47
- Réglages
  47
- Sauvegarder
  47
- Restaurer
  47
- Réinitialisation des Valeurs D'usine
  47
10 Fonctionnement

47
- Production
  47
- Valeur du Ph
  48
- Valeur ORP
  48
- Journal
  48
- Intervalle
  48
- Remplacement des Conteneurs à Produits Chimiques
  49
- Désaération Manuelle de la Pompe
  49
- Surveillance
  49
- Production
  49
- Liste D'éVénements
  50
- Mesure
  50
- État du Dosage
  50
- État du Compteur D'eau
  50
- Compteur D'eau Avec Signal D'impulsion
  50
- Date de Maintenance
  50
- Version du Logiciel
  50
11 Détection de Défauts de Fonctionnement

51
12 Maintenance

59
13 Réparation

66
- Électrovanne
  66
- Crépine D'aspiration
  66
- Vanne Multifonction
  66
- Unité de Commande
  67
- Indicateurs de Niveau
  67
- Réservoir de Réaction Avec Réservoir de Charge Interne
  67
- Ocd-162-5
  67
- Ocd-162
  67
- Réservoir de Réaction OCD-162
  68
- Réservoir de Charge Interne OCD-162
  68
- Pompes Doseuses
  68
- Cellule de Mesure
  68
14 Mise Hors Service

68
- Composants Hydrauliques
  68
- Tuyau Flexible pour L'eau de Dilution
  68
- Crépines D'aspiration
  69
- Conduit de Dosage
  69
- Sac de Compensation de Volume
  69
- Filtre à Charbon Actif/Adsorbant
  69
- Cellule de Mesure
  69
- Module de Mesure
  69
- Mise au Rebut
  69
- Composants Électriques
  69
- Châssis du Système
  69
- Emballage en Vue du Transport
  69
- Stockage
  70
- Remise en Service
  70
15 Mise au Rebut

70
16 Branchements des Bornes

71
17 Présentation des Pièces Détachées, Kits de Maintenance et Accessoires

73
- Pièces Détachées pour OCD-162-5
  73
- Pièces Détachées OCD-162-30
  75
- Kits de Maintenance
  77
- Accessoires
  77
- Tuyaux Flexibles
  77

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Notice D'installation Et De Fonctionnement (78 pages)

Marque: Grundfos | Catégorie: Systèmes d'Eau | Taille: 6.21 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Généralités

4
Consignes de Sécurité

4
Description du Produit

6
- Applications
  6
- Désinfection D'installations Industrielles
  6
- Accessoires
  7
- Identification
  7
- Désignation
  7
- Plaque Signalétique
  8
- Code Article
  8
- Capacité de Production
  8
Données Techniques

9
- Performances et Consommation
  9
- Performances
  9
- Consommation de Produits Chimiques
  9
- Consommation D'électricité
  9
- Produits Chimiques
  9
- Conditions Environnementales
  9
- Dimensions, Poids et Capacités
  9
- Matériaux
  9
- Pompes Doseuses
  9
- Pompe Doseuse pour Clo
  10
- Cellule de Mesure
  10
- Paramètres du Système
  10
- Débit Minimum de L'eau de Dilution
  11
- Caractéristiques Électriques
  11
Construction et Fonctionnement

12
- Schémas D'installation
  12
- Système Avec Cellule de Mesure
  12
- Système Avec Module de Mesure
  13
- Système Avec Réservoir de Charge Externe
  14
- Composants
  15
- Élément Composant
  15
- Niveaux de Réservoir
  17
- Production de Clo 2 5.4.1 Modes de Fonctionnement
  19
- Modes de Fonctionnement
  19
- Processus de Production
  19
- État de la Production
  21
- Affichage Initial
  21
- Rinçage
  22
- Contrôle du Dosage
  22
- Mode de Régulation
  22
- Variable de Commande (Y-Out)
  23
- Quantité Ajoutée (Ajout)
  23
- Caractéristiques de la Régulation
  23
- Plage Proportionnelle (Xp)
  23
- Temps de Réinitialisation (TN)
  23
- Temps D'action Derivée (TV)
  23
- Débit de Dosage Max. (Qmax)
  23
- Entrée Arrêt Dosage
  23
- Surveillance de la Durée du Dosage
  23
- Entrée Défaut
  23
- Coefficient de Dosage (KD)
  24
  - Mesure
    24
  - Cellule de Mesure
    24
  - Calibrage de la Cellule de Mesure
    24
  - Donnés de Calibrage
    24
  - Surveillance du Moteur de Nettoyage
    24
5.7.5 Compensation de la Température de la Valeur de Clo

24
5.9.1 Pompe Doseuse Mécanique

25
- 5.9.2 Pompe Doseuse Numérique
  25
- 5.10 Polarité du Relais
  25
6. Installation

26
- Transport
  26
- 6.2 Contenu de la Livraison
  26
  - Montage
    26
  - Site D'installation
    26
  - Conditions Environnementales
    26
- 6.4 Modules Supplémentaires
  27
- 6.5 Désaérer la Pompe Doseuse Hcl ou Naclo
  27
- 6.5.1 pour les Pompes DDE
  27
  - Pour la Pompe DMX
    27
  - Conteneurs à Produits Chimiques et Crépines D'aspiration
    28
6.7 Installation Hydraulique

29
- 6.7.1 Châssis du Système
  30
- 6.7.2 Pompe Doseuse Externe
  30
  - Cellule de Mesure
    30
  - Module de Mesure
    30
  - Installation Électrique
    30
  - Compteur D'eau
    30
  - Témoin Lumineux ou Système D'avertissement Sonore
    30
    
    Entrée Arrêt Dosage
    31
    
    Témoin Lumineux ou Système D'avertissement Sonore
    31
  - Entrée Défaut
    31
  - Alimentation pour Dispositifs Externes
    31
  - Réservoir de Charge Externe
    32
  - Câble D'alimentation
    32
  - Spécifications
    32
- Mise en Service
  
  33
  - Affichage Initial
    33
  - Éléments de Régulation
    33
  - Codes D'accès
    34
  - Navigation
    34
  - Structure des Menus
    35
  - Date/Heure
    36
  - Langue
    36
  - Plage de Mesure
    36
  - Réservoir de Charge
    36
    
    Configuration de la Mesure
    39
    
    Plage de Mesure
    39
    
    Calibrage
    40
  - Compteur D'eau
    40
  - Sortie Courant
    40
  - Valeur Alarme Clo
    40
  - Configuration de la Pompe Doseuse
    41
  - Configuration de la Régulation du Dosage
    41
  - Mode de Régulation du Dosage
    41
  - Paramètres de Régulation du Dosage
    41
  - Pompe Doseuse Interne ou Externe
    41
  - Surveillance de la Durée du Dosage
    41
  - Type de Pompe
    41
  - Capacité Maximale
    42
  - Code Opérateur
    42
  - Débit de Dosage Maxi
    42
  - Effacer
    42
  - Entrée Arrêt Dosage
    42
  - Entrée Défaut
    42
  - Longueur de Course
    42
  - Modification
    42
  - Relais D'alarme
    42
  - Relais D'avertissement
    42
  - Arrêt de la Production
    43
  - Arrêt du Dosage de Clo
    43
  - Calibrage
    43
  - Dosage
    43
  - Démarrage de la Production
    43
  - Démarrage du Dosage de Clo
    43
Fonctionnement

43
- Production
  43
- Valeur de Clo
  43
- Intervalle
  44
- Journal
  44
- Remplacement des Conteneurs à Produits Chimiques
  44
- Valeur ORP
  44
- Désaération Manuelle de la Pompe
  45
- Liste D'éVénements
  45
- Mesure
  45
- Production
  45
- Surveillance
  45
- Date de Maintenance
  46
- Version du Logiciel
  46
- État du Compteur D'eau
  46
- État du Dosage
  46
Grille de Dépannage

47
- Présentation des Pannes
  47
- Dysfonctionnements Avec Message D'erreur
  48
- Affichage
  53
- Branchements Hydrauliques et Électriques
  53
- Dosage Manuel
  53
- Défauts de Fonctionnement Sans Message D'erreur
  53
- Relais
  53
- Sorties de Courant
  53
- Tests de Fonctionnement
  53
- Erreur de Pente ou D'asymmétrie
  54
- Erreurs de Calibrage
  54
- Indicateurs de Niveau
  54
- Signal de Mesure Instable
  54
Maintenance

55
Réparer

61
- Crépine D'aspiration
  62
- Indicateurs de Niveau
  62
- Unité de Commande
  62
- Vanne Multifonction
  62
- Électrovanne
  62
- 11.10 Cellule de Mesure
  63
- 11.8 Réservoir de Charge Interne OCD-162
  63
- 11.9 Pompes Doseuses
  63
- Réservoir de Réaction Avec Réservoir de Charge Interne
  63
  - Ocd-162-5
    63
  - Ocd-162
    63
  - Réservoir de Réaction OCD-162
    63
12. Mise Hors Service

64
- Flexible pour L'eau de Dilution
  64
- Crépines D'aspiration
  64
- Conduite de Dosage
  64
  - Sac de Compensation de Volume
    64
- Filtre à Charbon Actif/Granulés Absorbants
  64
- 12.1.6 Cellule de Mesure
  64
  - 12.1.7 Module de Mesure
    64
- 12.1.8 Mise au Rebut
  64
  - 12.2 Composants Électriques
    65
- 12.3 Châssis du Système
  65
- 12.4 Emballage en Vue du Transport
  65
  - Stockage
    65
- 12.6 Remise en Service
  65
13. Mise au Rebut

65
14. Branchements des Bornes

66
Présentation des Pièces Détachées, Kits de Main

68
- Kits de Maintenance
  72
- Руководство По Эксплуатации
  74

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Traduction De La Version Originale Du Mode D'emploi (96 pages)

Les systèmes de désinfection Oxiperm Pro OCD-162 assurent la production et le dosage de dioxyde de chlore pour la désinfection d'eau potable, d'eau de traitement, d'eau de refroidissement et des eaux usées

Marque: Grundfos | Catégorie: Systèmes de filtration de l'eau | Taille: 4.69 MB

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Manuels

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Notice D'installation Et De Fonctionnement (80 pages)

Table des Matières

1 Garantie Limitée

2 Instructions D'utilisation

3 Généralités

4 Consignes de Sécurité

5 Description du Produit

6 Caractéristiques Techniques

7 Construction et Fonctionnement

8 Installation

9 Mise en Service

10 Fonctionnement

11 Détection de Défauts de Fonctionnement

12 Maintenance

13 Réparation

14 Mise Hors Service

15 Mise au Rebut

16 Branchements des Bornes

17 Présentation des Pièces Détachées, Kits de Maintenance et Accessoires

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Notice D'installation Et De Fonctionnement (78 pages)

Table des Matières

Généralités

Consignes de Sécurité

Description du Produit

Données Techniques

Construction et Fonctionnement

5.7.5 Compensation de la Température de la Valeur de Clo

5.9.1 Pompe Doseuse Mécanique

6. Installation

6.7 Installation Hydraulique

Mise en Service

Fonctionnement

Grille de Dépannage

Maintenance

Réparer

12. Mise Hors Service

13. Mise au Rebut

14. Branchements des Bornes

Présentation des Pièces Détachées, Kits de Main

Grundfos Oxiperm Pro OCD-162 Traduction De La Version Originale Du Mode D'emploi (96 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Grundfos Catégories