Dungs GGWA4/2 X Serie Mode D'emploi page 64

Table des Matières

Publicité

Гр а н и ч е н п р е к ъ с в а ч з а
минимално налягане GGW...
A4-U/2 X
Извод за налягане G 1/8 (-)
Превключващото устройство
се задейства при понижено
налягане, което при надвишаване
или понижаване под настроената
зададена стойност включва,
респ. изключва или превключва
определен токов кръг.
Реле за на лягане с просто
действие в областта на понижено
налягане.
Свързването на налягане G 1/4
(+) не трябва да се затваря.
Електрическо свързване
Racordul electric
Villamos csatlakozás
Ήλεκτρική συνδεσşολογία
IEC 730-1 (VDE 0631 T1)
M20 x 1,5
2 NO
1 NC
N
3 COM
Не с допуска свързване
н а
е л е к т р и ч е с к и
тръбопроводи!
Racordarea de conducte
electrice strict interzisă!
Elektromos csővezetékek
csatlakoztatása nem megen-
gedett!
Δεν εğιτρέğεται η σύνδεση
ηλεκτρικών σωλήνων!
Заземляване според
местните наредби.
/
Legarea la pământ conform
normelor naøionale!/Földe-
lés a helyi előírások szerint./
Γείωση σύşφωνα şε τις
τοğικές ğροδιαγραφές.
Presostatul de subpresiune
GGW...A4-U/2 X
Racord de presiune G 1/8
(-)
M e c a n i s m u l
d e
c u p l a r e
reacționează la subpresiunea
care la depășirea sau neatingerea
valorii nominale fixate cuplează,
decuplează sau comută un circuit
de curent.
Presostat cu acțiune simplă în
intervalul de subpresiune.
Conducta de presiune G 1/4 (+) nu
trebuie închisă.
За да увеличите капацитета на
превключване, препоръчваме ви
да използвате RС-устройство за
приложения с токови стойности
< 20 mA и 24 V прав ток.
Recomandăm utilizarea unui
element RC pentru creşterea
puterii de comutare în circuitele
DC cu < 20 mA şi 24 V.
A kapcsolási teljesítmény
növelése érdekében a
< 20 mA és 24 V DC-
alkalmazások esetén egy RC-tag
alkalmazása ajánlatos.
Σε εφαρşογές DC < 20 mA στα
24V συνιστούşε τη χρήση ενός
κυκλώşατος RC, για την αύξηση
του şέγιστου ρεύşατος διακοğής.
GGW...A4-U/2 X
vákuumkapcsoló
G 1/8 (-) nyomáscsatlakozó
Egyszerű működésű nyomáskap-
csoló a vákuum tartományban.
A kapcsolómű depresszióra reagál,
amely a beállított előírt érték túllé-
pésekor, ill. el nem érésekor be-, ill.
ki- vagy átkapcsol egy áramkört.
A G 1/4 (+) nyomáscsatlakozót nem
szabad elzárni.
Превключваща функция
Mod de comutare
Kapcsolási funkció
Λειτουργία διακόğτου
GGW...A4/2 X, GGW...A4-U/2 X
2
NO
COM
3
1
NC
p
Докато налягането расте:
1 NС отваря, 2 NO затваря.
Докато налягането намалява:
1 NС затваря, 2 NO отваря.
La creşterea presiunii:
1 NC deschide, 2 NO închide
La scăderea presiunii:
1 NC închide, 2 NO deschide.
Növekvő nyomásnál:
1 NC nyit, 2 NO zár.
Csökkenő nyomásnál:
1 NC zár, 2 NO nyit.
Şε την αύξηση της ğίεσης:
1 ΝC ανοίγει, 2 ΝΟ κλείνει.
Şε την şείωση της ğίεσης:
1 ΝC κλείνει, 2 ΝΟ ανοίγει
Εğιτηρητής υğοğίεσης
GGW...A4-U/2 X
Σύνδεση ğίεσης G 1/8 (-)
Η διάταξη şεταγωγής ενεργοğοιεί-
ται σε ğερίğτωση υğοğίεσης η οğοία
κατά την υğέρβαση ğρος τα ğάνω ή
κάτω της ρυθşισşένης ονοşαστικής
τιşής ενεργοğοιεί, αğενεργοğοιεί
ή şετάγει ένα κύκλωşα ρεύşατος.
Ğιεσοστάτης αğλής δράσης στην
ğεριοχή υğοğίεσης.
Η σύνδεση ğίεσης G 1/4 (+) δεν
εğιτρέğεται να σφραγίζεται.
64 ... 108

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Ggwa4-u/2 x serie

Table des Matières