Table des Matières
Publicité
Informations de sécurité
Utilisez les œillets de levage montés sur le mo-
teur pour le levage du groupe propulseur. Véri-
fiez toujours que tous les équipements de leva-
ge sont en parfait état et qu'ils ont une capacité
de levage suffisante (poids du moteur avec,
éventuellement une boîte de vitesses et un
équipement auxiliaire). Pour une manutention
sûre et pour éviter que les composants montés
sur la face supérieure du moteur soient endom-
magés, le moteur devra être soulevé avec un
palonnier réglable ou spécialement adapté au
moteur. Toutes les chaînes et les câbles doi-
vent se déplacer parallèlement les uns aux
autres et aussi perpendiculairement que possi-
ble par rapport au dessus du moteur. Si un équi-
pement installé sur le moteur modifie son centre
de gravité, des équipements de levage spéciaux
peuvent être nécessaires pour maintenir l'équili-
bre et travailler en toute sécurité.
N'effectuez jamais un travail sur un moteur qui
est seulement suspendu dans un dispositif de
levage.
Ne travaillez jamais seul lorsque des composants
lourds doivent être déposés, même si des disposi-
tifs de levage fiables, par exemple des palans ver-
rouillables, sont utilisés. Même si des dispositifs
de levage sont utilisés, deux personnes sont gé-
néralement nécessaires, une pour s'occuper du
dispositif de levage et l'autre pour s'assurer que
les composants sont bien dégagés et ne peuvent
pas être endommagés lors du levage.
Assurez-vous toujours au préalable que l'espace
est suffisant pour permettre le démontage sur pla-
ce, sans risque de dégâts, corporels ou matériels.
6
©
2004 AB VOLVO PENTA
Tout droit de modification réservé.
Imprimé sur du palier recyclable.
AVERTISSEMENT ! Les composants du sys-
tème électrique et du système d'alimentation
sur les produits Volvo Penta, sont construits et
fabriqués pour minimiser les risques d'explo-
sion et d'incendie. Le moteur ne doit pas être
en marche dans des milieux contenant des ma-
tières explosives.
Utilisez toujours le carburant recommandé par
Volvo Penta. Référez-vous au manuel d'ins-
tructions. L'utilisation d'un carburant de moins
bonne qualité risque d'endommager le moteur.
Sur un moteur diesel, du carburant de mauvai-
se qualité peut provoquer le grippage de la tige
de commande et un surrégime du moteur avec
risques de dommages matériel et corporel. Du
carburant de mauvaise qualité peut également
augmenter les coûts d'entretien.
Pour le nettoyage sous haute pression, respec-
tez les points suivants : Ne dirigez jamais le jet
d'eau contre les joints d'étanchéité, les flexi-
bles en caoutchouc, les composants électri-
ques et le radiateur. N'utilisez jamais la fonc-
tion haute pression pour un lavage du moteur.
Publicité
Table des Matières
