TABLEAU 2-1
Terminologie
FRU
Gestion des
disques
Gestion du
boîtier
À propos de la gestion du boîtier
La baie de disques Sun Storage J4500 prend en charge des fonctionnalités de gestion
puissantes, accessibles à partir d'un client de gestion compatible avec SES-2 (SCSI
Enclosure Services) et SMP (Serial Management Protocol). La plupart de ces
fonctionnalités sont disponibles via des logiciels de gestion pris en charge, tels que
Sun Common Array Manager (CAM) ou Sun StorageTek RAID Manager. Elles
permettent à l'administrateur système du serveur connecté au boîtier ou au client de
gestion connecté au réseau d'effectuer ce qui suit :
Utiliser des outils et des fonctions indépendants du HBA, à l'aide du pilote SCSI
■
générique du serveur
Surveiller l'état du boîtier (en ligne/hors ligne, fonctionnement des composants)
■
Surveiller l'environnement du boîtier (tension et température)
■
Rechercher et identifier à distance des composants du boîtier
■
Obtenir l'identification et l'état des FRU (disques durs, ventilateurs, unités
■
d'alimentation)
Installer et retirer des composants FRU
■
Réinitialiser le boîtier à distance
■
Mettre à niveau le microprogramme du boîtier à distance
■
Consulter le journal des événements du boîtier à des fins de dépannage
■
Recevoir des notifications d'alertes par e-mail
■
26
Présentation du système de baie de disques Sun Storage J4500 • Août 2008
Terminologie liée à la gestion et définition correspondante (suite)
Définition
Field Replaceable Unit (Unité remplaçable sur site). Il s'agit d'unités
remplaçables (unités d'alimentation, unités de disque dur et ventilateurs)
dont il est possible de surveiller les pannes. En cas de panne, ces unités
peuvent être remplacées. La plupart d'entre elles peuvent être remplacées
sans qu'il soit pour autant nécessaire de retirer complètement le boîtier du
rack. Notez que toutes les FRU de la baie de disques J4500 sont également
des CRU (Customer Replaceable Unit, unité remplaçable par le client).
Il s'agit des tâches effectuées via le SE ou le HBA pour créer des volumes,
afficher les erreurs consignées à propos des disques, monter et démonter
des disques et remplacer les disques défectueux.
Il s'agit des tâches effectuées via l'outil de gestion SES pour surveiller le
bon fonctionnement du boîtier de la baie de disques, vérifier l'état des
périphériques, obtenir des informations sur une FRU, recevoir des alertes,
mettre à jour le microprogramme et réinitialiser le boîtier.