Terminologie Liée À La Gestion - Sun Microsystems Sun Storage J4500 Mode D'emploi

Terminologie liée à la gestion
Il est important de vous familiariser avec la terminologie employée dans ce chapitre
afin de bien comprendre les processus de gestion de boîtier de la baie de disques
Sun Storage J4500 :
Terminologie liée à la gestion et définition correspondante
TABLEAU 2-1
Terminologie Définition
In-band La gestion in-band utilise le chemin de données principal (la liaison SAS)
entre l'hôte et le périphérique de stockage pour le trafic de gestion.
Out-of-band La gestion out-of-band s'effectue par le biais d'un réseau Ethernet,
indépendamment du chemin de données principal entre l'hôte et le
périphérique de stockage. D'autres tâches de gestion out-of-band du
boîtier consistent à utiliser ses indicateurs physiques et ses commandes
pour l'initialiser et pour isoler les erreurs d'un composant à l'aide des
DEL.
SES SCSI Enclosure Services. Le service SES permet au HBA ou au logiciel de
gestion de boîtier qui le prend en charge de surveiller et de contrôler le
boîtier à l'aide du signal SAS in-band. Parmi les éléments SES gérés, on
trouve : les disques durs, les DEL du châssis et les capteurs de tension et
de température. Les processus SES s'exécutent sur les expandeurs du
boîtier et permettent d'exécuter des commandes de diagnostic à partir du
logiciel de gestion. La baie de disques Sun Storage J4500 prend en charge
SES-2.
SMP SMP (Serial Management Protocol). Outre SES, un client de gestion peut
aussi utiliser un protocole SMP pour effectuer des fonctions de gestion in-
band sur le boîtier par le biais de liaisons SAS. Ce protocole permet de
gérer le boîtier (y compris les disques durs, les DEL du châssis, les
capteurs de tension et de température).
Interrogation Il s'agit de la durée entre les mises à jour de l'état d'un composant sur le
client de gestion.
Alerte (ou Il s'agit d'un changement de l'état d'un périphérique (disques durs,
événement) température du boîtier, etc.). Les alertes indiquent le niveau de gravité
(informationnel, non critique, critique et irrécupérable) du problème
associé au périphérique. Elles s'affichent sur le client de gestion ou sont
envoyées sous forme de notifications d'alertes par e-mail.
Chapitre 2 Présentation des logiciels 25