l'intérieur vers l'extérieur, jamais dans un
mouvement circulaire.
Après usage, remettre les disques dans
R
leur contenant.
Protéger les disques de la chaleur et de la
R
lumière solaire directe.
Processus de mise à jour
Le processus de mise à jour comporte les
étapes suivantes:
Chargement de DVD dans le changeur DVD
R
Processus de mise à jour
R
i
La procédure de mise à jour peut prendre
de 60 à 150 minutes, selon la taille du
logiciel de carte.
Dans la mesure du possible, effectuer la
mise à jour lorsque le véhicule est
stationnaire. La vitesse de lecture du DVD
est plus rapide lorsque le véhicule est
arrêté que lorsqu'il est en marche et la mise
à jour est alors moins longue. Si la mise à
jour est effectuée lorsque le moteur est
arrêté et que la batterie du véhicule n'est
plus assez puissante, COMAND peut
s'arrêter automatiquement pendant le
processus afin de protéger la batterie. En
pareil cas, relancer la mise à jour avec le
moteur en marche.
Il est possible d'interrompre le processus
de mise à jour et de poursuivre plus tard.
Si la mise à jour est annulée, le système de
navigation n'est pas opérationel.
G
ATTENTION
Ne jamais laisser le moteur tourner dans un
endroit clos. Tous les gaz d'échappement
contiennent du monoxyde de carbone.
L'inhalation des gaz d'échappement peut
provoquer l'évanouissement voire la mort.
Chargement de DVD dans le changeur
DVD
Le changeur de DVD est un magasin
contenant six compartiments intégrés.
Fente du disque
1
Bouton de chargement
2
X
Appuyer sur le bouton de chargement 2.
Un menu indique les compartiments du
magasin qui sont actuellement chargés.
X
Pour sélectionner un compartiment de
magasin vide: Tourner y m z ou glisser
o m p.
X
Pour débuter le chargement: Appuyer
sur n.
Le message
Charger le disque <x>
affiché.
X
Insérer le disque dans la fente 2 le côté
imprimé sur le dessus.
Le changeur DVD fait entrer le disque. Le
Chargement du disque
message
<x>...
sera affiché.
i
Si le magasin est déjà plein, éjecter
d'abord un disque.
Processus de mise à jour
La mise à jour commence dès que le DVD est
chargé.
COMAND vérifie si le logiciel de la carte sur
le DVD est compatible avec le système de
navigation du véhicule et avec le logiciel du
système.
Logiciel de carte non compatible avec le
système de navigation ou le logiciel du
système
Un message est affiché établissant que le
DVD de mise à jour du système de navigation
avec les nouvelles données de cartes n'est
Introduction
57
sera
Z