SECTION 7. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
7.1
INTRODUCTION
Cette section du manuel fournit les informations supplémen-
taires nécessaires à l'opérateur pour pouvoir utiliser et maintenir
correctement cette machine.
La partie maintenance de cette section est prévue pour aider
l'opérateur de la machine à effectuer seulement les tâches quoti-
diennes de maintenance ; elle ne remplace pas le Programme de
maintenance préventive et d'inspection inclus dans le manuel
d'entretien et de maintenance.
Autres publications disponibles :
Manuel d'entretien et de maintenance ................................ 31215034
Manuel des pièces illustrées..................................................... 31215035
31216396
SECTION 7 – CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES ET MAINTENANCE POUR L'OPÉRATEUR
7.2
CARACTÉRISTIQUES DE FONCTIONNEMENT
Tableau 7-1. Caractéristiques de fonctionnement
Charge mobile maximum (capacité) – 600S*
Sans condition
Limitée
Charge mobile maximum (capacité) – 660SJ*
Sans condition
Limitée
Pente de service maximale
Déclivité maximum (inclinaison admissible) –
4 R.M.
Déclivité maximum (dévers)
Force manuelle maximale (600S)
Force manuelle maximale (660SJ)
Vitesse maximale du vent
Charge maximale des pneus
600S
660SJ
272 kg (600 lb)
454 kg (1000 lb)
250 kg (550 lb)
340 kg (750 lb)
5°
45 %
5°
400 N (90 lb)
445 N (100 lb)
12,5 m/s (28 mph)
5 788 kg (12760 lb)
6 677 kg (14720 lb)
7-1