Table Des Matières - BUSCH R 5 Notice D'instructions

Table des matières

Table des matières
2 / 32
1 Sécurité ........................................................................................................................ 4
2 Description du produit ................................................................................................. 5
2.1 Principe de fonctionnement .................................................................................. 6
2.2 Application ........................................................................................................... 6
2.3 Fonctions standards .............................................................................................. 6
2.3.1 Refroidissement par eau.............................................................................6
2.3.2 Variateur de fréquence ..............................................................................6
2.3.3 Soupape de lest d'air..................................................................................7
2.3.4 Interrupteur de température "Gaz" ...........................................................7
2.4 Accessoires en option ........................................................................................... 7
2.4.1 Interrupteur de température "Huile" .........................................................7
2.4.2 Capteur de température.............................................................................7
2.4.3 Interrupteur de niveau / température.........................................................7
2.4.4 Interrupteur de pression.............................................................................7
2.4.5 Capteur de pression ...................................................................................7
3 Transport ..................................................................................................................... 8
4 Stockage ...................................................................................................................... 9
5 Installation................................................................................................................... 9
5.1 Conditions d'installation ....................................................................................... 9
5.2 Conduites / tuyaux de raccordement.................................................................... 10
5.2.1 Connexion d'aspiration ..............................................................................11
5.2.2 Connexion d'échappement ........................................................................11
5.2.3 Raccordement d'eau de refroidissement.....................................................12
5.3 Remplissage d'huile .............................................................................................. 13
5.4 Raccordement électrique ...................................................................................... 14
5.4.1 Raccordement électrique du variateur de fréquence (version 50 Hz) ..........14
5.4.2 Schéma électrique du variateur de fréquence .............................................14
5.4.3 Raccordement électrique du moteur triphasé (version 60 Hz).....................14
5.4.4 Schémas électriques pour moteur triphasé .................................................15
5.5 Raccordement électrique des dispositifs de surveillance......................................... 16
5.5.1 Schéma électrique de l'interrupteur de température "Gaz" ........................16
5.5.2 Schéma électrique de l'interrupteur de température "Huile" (en option)....16
5.5.3 Schéma électrique du capteur de température (en option) .........................17
5.5.4 Schéma électrique de l'interrupteur de niveau / température (en option) ...17
5.5.5 Schéma électrique de l'interrupteur de pression (en option) .......................17
5.5.6 Schéma électrique du capteur de pression (en option)................................17
6 Mise en service ............................................................................................................ 18
6.1 Pompage des vapeurs condensables ..................................................................... 19
7 Maintenance ................................................................................................................ 19
7.1 Périodes de maintenance ...................................................................................... 21
7.2 Inspection du niveau d'huile ................................................................................. 22
7.3 Changement de l'huile et du filtre à huile ............................................................. 22
7.4 Changement du filtre d'échappement................................................................... 24
8 Révision ....................................................................................................................... 25
9 Mise hors service ......................................................................................................... 25
9.1 Démontage et élimination .................................................................................... 25
10 Pièces de rechange....................................................................................................... 26
11 Résolution de problèmes ............................................................................................. 27
0870565413_RA0750A_A0001_IM_fr