MINN KOTA RIPTIDE ULTERRA Guide De Démarrage Rapide page 6

DÉPLOYER LE MOTEUR
1. Appuyer à deux reprises sur le bouton arrimage/déploiement de la
télécommande.
2. L'icône arrimage/déploiement clignotera sur l' A CL à distance jusqu'à
ce que le moteur soit complètement déployé.
COMPENSATION DU MOTEUR
1. Avec le moteur déployé, appuyer sur le bouton haut/bas de
compensation sur la télécommande pour arrimer le moteur dans la
direction désirée.
ARRIMAGE DU MOTEUR
1. Appuyer sur le bouton arrimage/déploiement sur la télécommande.
2. L'icône arrimage/déploiement clignotera sur l' A CL à distance jusqu'à
ce que le moteur soit complètement arrimé.
ENGAGEMENT DU SPOT-LOCK
1. Appuyer le bouton Spot-Lock de la télécommande.
2. L'icône de l'emplacement mémoire clignotera sur l'écran ACL
à distance pendant trois secondes, vous permettant de choisir
un emplacement de la mémoire en appuyant sur les boutons
Augmenter la vitesse ou Diminuer la vitesse. Appuyer de nouveau
sur le bouton Spot-Lock et attendre trois secondes pour qu'il
accepte l'emplacement de la mémoire.
DÉSENGAGEMENT DU SPOT-LOCK
1. Pour désengager le Spot-Lock. appuyer sur un de ces boutons:
Marche/arrêt de l'hélice (Prop On/Off), Tourner à droite (Steer
Right), Tourner à gauche (Steer Left), Augmenter la vitesse (Speed
Up), Diminuer la vitesse (Speed Down) ou Spot-Lock.
RÉENGAGER UN EMPLACEMENT DE
SPOT-LOCK SAUVEGARDÉ
1. Naviguer le bateau manuellement à l'intérieur d'un quart de mille
de l'emplacement de Spot-Lock sauvegardé. Pour des raisons de
sécurité, le i-Pilot ne réengagera pas un emplacement de Spot-Lock
sauvegardé de plus d'un quart de mile.
2 Appuyer sur le bouton de mémoire Spot-Lock (Recall) de la
télécommande.
3. L'icône de l'emplacement mémoire clignotera sur l'écran ACL
à distance pendant trois secondes, vous permettant de choisir
un emplacement de la mémoire en appuyant sur les boutons
Augmenter la vitesse ou Diminuer la vitesse. Appuyer de nouveau
sur le bouton Spot-Lock et attendre trois secondes pour qu'il
accepte l'emplacement de la mémoire.
QUITTER DE SPOT-LOCKE
1. Si le bouton Spot-Lock est touché accidentellement, appuyer
le bouton pause/quitter de l'enregistrement ou sur un bouton
quelconque de navigation manuelle dans les trois secondes pour
annuler la commande.
ENGAGER LE RÉGULATEUR DE VITESSE
1. Appuyer sur le bouton du régulateur de vitesse qui se trouve sur la
télécommande.
2. La vitesse GPS actuelle clignotera, affichant de votre vitesse
actuelle comme la vitesse cible de GPS sur l'écran ACL à distance
pendant trois secondes.
3. Appuyer sur le bouton Augmenter la vitesse ou le bouton Réduire
la vitesse pour augmenter ou diminuer la vitesse cible ou appuyer
sur le bouton régulateur de vitesse de nouveau pour engager
immédiatement le régulateur de vitesse.
DÉSENGAGER LE RÉGULATEUR DE VITESSE
1. Appuyer sur le bouton régulateur de vitesse désengagera le
régulateur de vitesse.
POUR AJUSTER LA VITESSE CIBLE
AVEC LE RÉGULATEUR DE VITESSE ENGAGÉ
1. Une fois le régulateur de vitesse engagé, appuyer sur les boutons
bouton Augmenter la vitesse ou le bouton Diminuer la vitesse pour
ajuster la vitesse ciblée à 0,1 MPH (1,61 KPH) d'augmentation.
ENGAGER LE PILOTE AUTOMATIQUE PERFECTIONNÉ ET
PILOTE AUTOMATIQUE
1. Appuyer sur le bouton du pilote automatique à une reprise pour
activer le mode Advanced AutoPilot. Appuyer sur le bouton du
pilote automatique et maintenez-le dans cette position pendant
deux secondes pour activer le mode AutoPilot.
2. Le pilote automatique perfectionné ou le pilote automatique sera
affiché sur l'écran ACL de la télécommande.
3. Pour ajuster le cap, diriger manuellement le moteur vers le nouveau
cap. i-Pilot verrouilla vers la nouvelle tête.
ENREGISTRER UNE PISTE
1. Appuyer une fois sur le bouton Enregistrer se trouvant sur la
télécommande.
2. L'icône de l'emplacement mémoire clignotera sur l'écran ACL de
la télécommande pendant trois secondes, vous permettant de
choisir un emplacement de la mémoire en appuyant sur les boutons
Augmenter la vitesse ou Diminuer la vitesse. Appuyer de nouveau
sur le bouton Enregistrer et attendre trois secondes pour qu'il
accepte l'emplacement de la mémoire.
3. L'icône REC sera affichée sur l'écran ACL de la télécommande.
Rappelez-vous que ce sera le point de départ sur la piste.
4. Naviguer sur le bateau le long du parcours ou de la route désirée. Le
pilote automatique ou le régulateur de vitesse peuvent être utilisés
pendant l'enregistrement d'une piste.
5. Appuyer sur le bouton Enregistrement sur la télécommande de
nouveau pour arrêter l'enregistrement. L'enregistrement s'arrête
automatiquement lorsque la limite de distance de deux miles est
atteinte pour la piste ou si l'un des boutons suivants est enfoncé:
Spot-Lock, rappel Spot-Lock, Piste à la fin (Track to End) ou Piste
au début (Track to Start).
PAUSE ET REPRISE D'UN ENREGISTREMENT
1. En enregistrant une piste, appuyer sur le bouton pause/quitter de
l'enregistrement.
2. L'icône Enregistrement clignotera sur l'écran ACL de la
télécommande.
3. i-Pilot est maintenant en pause d'enregistrement de la piste.
4. Si le bateau se déplace plus loin qu'un quart de mile de l'endroit où
le bouton pause/quitter de l'enregistrement a été enfoncé, la piste
enregistrée sera terminée et enregistrée à l'emplacement de la
mémoire sélectionné précédemment.
5. Lorsque vous êtes prêt à reprendre l'enregistrement, naviguer
le bateau juste avant l'endroit où le bouton pause/quitter de
l'enregistrement avait été enfoncé. Ne pas le faire pourrait
occasionner un contrôle d'enregistrement irrégulier sur la piste.
6. Appuyer sur le bouton pause/quitter de l'enregistrement.
7. L'icône d'enregistrement cessera de clignoter sur l'écran ACL de la
télécommande.
8. i-Pilot enregistre de nouveau et s'ajoute à la piste qui a été mise en pause.
LECTURE D'UNE PISTE PISTE À LA FIN (TRACK TO
AND) OU PISTE AU DÉBUT (TRACK TO START)
1. Faire naviguer le bateau manuellement à l'intérieur d'un quart de
mille de la piste enregistrée. Pour des raisons de sécurité, i-Pilot
ne réengagera pas une piste sauvegardée supérieure à un quart de
mile de distance.
2. Appuyer sur Piste à la fin ou Piste au début sur la télécommande.
3. L'icône de l'emplacement mémoire clignotera sur l'écran ACL de
la télécommande pendant trois secondes, vous permettant de
choisir un emplacement de la mémoire en appuyant sur les boutons
Augmenter la vitesse ou Diminuer la vitesse. Appuyer de nouveau
sur le bouton de l'étape 2 et attendre trois secondes pour qu'il
accepte l'emplacement de la mémoire.
4. Régler la vitesse du moteur à la position désirée pour engager et
pour naviguer piste automatiquement track automatically.
ENREGISTREMENT, PISTE À LA FIN (TRACK TO END)
SUR LA PISTE AU DÉBUT (TRACK TO START)/QUITTER
1. Si le bouton Enregistrement, Piste à la fin (Track to End) ou Piste
au début est accidentellement touché, appuyer sur le bouton pause/
quitter de l'enregistrement (Record Pause/Escape) dans les trois
secondes sur la télécommande pour annuler la commande.
2207102ra