Xylem HYDROVAR HVL 2.015 Traduction Des Instructions D'origine page 17

Si AUTO-ARRANQ = Activado, el HYDROVAR
arranca automáticamente (en caso de demanda)
después de una desconexión de la alimentación.
P1322 ¿ARRANQUE COMPLETADO?
P1322 ¿ARRANQUE COMPLETADO?
No
Valor real
Fcn. izda. Fcn. arriba
Si el usuario ha configurado toda la aplicación selec-
cionando "SÍ", el menú de arranque del HYDROVAR
no estará disponible en cada arranque.
Si se selecciona "NO" en el siguiente arranque, el
HYDROVAR ofrecerá al usuario el procedimiento de
arranque.
1 Funcionamento
1.1 Lista de verificação de arranque
1. Instale a unidade na tampa do ventilador do
motor, mantendo o cabo do motor o mais curto
possível.
2. Prenda a unidade utilizando os grampos de fi-
xação e respectivos parafusos
3. Ligue a unidade à fonte de alimentação; se for
necessário, ligue todos os sinais de entrada//
saída auxiliares da unidade. Consulte
na página 30.
4. Tenha em atenção alguns exemplos de ligação
específicos, relacionados com os sensores:
a) se utilizar um sensor ativo, consulte
página 31.
b) se utilizar um sensor passivo, consulte
na página 31.
c) se utilizar 2 sensores passivos, consulte
4 na página 32.
5. Se for necessária uma comunicação série, te-
nha em atenção alguns exemplos de ligação
específicos:
a) no caso de uma ligação série a um dispositivo
externo, consulte Figura 5
b) no caso de uma ligação série para uma aplica-
ção com várias bombas, consulte
página 33.
6. Se a aplicação requer a utilização dos contac-
tos de relé de estado, siga o exemplo de liga-
ção em: Figura 7 na página 33.
7. Quando tem disponível um Premium Card, se
for necessário, ligue todos os sinais de entra-
da//saída auxiliares da placa. Consulte
na página 34.
8. Se o HYDROVAR estiver equipado com o Pre-
mium Card adicional, tenha em atenção o
exemplo de ligação para ligar 3 bombas de ve-
locidade fixa ao Premium Card: consulte
9 na página 35.
9. Ligue a unidade, aguarde até aparecer o logóti-
po da Xylem e, em seguida, continue a configu-
ração do Submenu de Arranque M1300.
Frec. salida
Fcn. abajo Fcn. dcha.
Figura 1
Figura 2 na
Figura 3
Figura
na página 32.
na
Figura 6
Figura 8
Figura
P1323 DIRECCIÓN
P1323 DIRECCIÓN
Valor real
Fcn. izda. Fcn. arriba
Establece la dirección deseada para la interfaz de
usuario (los ajustes posibles son 1 - 247).
El usuario puede volver a configurar la dirección si
se ha sobrescrito en un sistema multibomba.
1.2 Submenu M1300
P1301 IDIOMA
P1301 IDIOMA
Inglês
Valor real
Func. para a esquerda Func. para cima
Este parâmetro selecciona o idioma do visor.
P1302 POTÊNCIA NOM. MOTOR
P1302 POTÊNCIA NOM. MOTOR
1,5 kW
Valor real
Func. para a esquerda Func. para cima
Este parâmetro define a potência nominal do motor
acoplado com HYDROVAR, conforme referido na
placa de identificação do motor.
P1303 TENSÃO NOM. MOTOR
P1303 TENSÃO NOM. MOTOR
230 V
Valor real
Func. para a esquerda Func. para cima
Define a tensão nominal do motor, conforme referido
na placa de identificação do motor, de acordo com
• a ligação escolhida do motor
• a tensão de saída de HYDROVAR
P1304 PREDEF. MOTOR?
P1304 PREDEF. MOTOR?
SIM
Valor real
Func. para a esquerda Func. para cima
pt - Tradução do original
1
Frec. salida
Fcn. abajo Fcn. dcha.
Freq. de saída
Func. para baixo Func. para a direita
Freq. de saída
Func. para baixo Func. para a direita
Freq. de saída
Func. para baixo Func. para a direita
Freq. de saída
Func. para baixo Func. para a direita
17