NO LABOR INVOLVED
07
00
AUCUNE MAIN-D'OEUVRE
HANDLE GRIP (1 OR 2)
07
01
GAINE DE GUIDON (1 OU 2)
HANDLE HOUSING (LEFT)
07
03
LOGEMENT DE GUIDON (GAUCHE)
THROTTLE HANDLE HOUSING (RIGHT)
07
04
LOGEMENT DE MANETTE D'ACCÉLÉRATEUR (DROIT)
STEERING COVER AND/OR FOAM
07
05
COUVRE-GUIDON ET/OU MOUSSE
HANDLEBAR
07
06
GUIDON
STEERING STEM ARM
07
07
BRAS DE TIGE DE DIRECTION
STEERING STEM
07
08
TIGE DE DIRECTION
STEERING CABLE SUPPORT
07
10
SUPPORT DU CÂBLE DE DIRECTION
STEERING COLUMN SUPPORT
07
11
SUPPORT DE LA COLONNE DE DIRECTION
STEERING CABLE (FROM NOZZLE TO STEM ARM)
07
13
CÂBLE DE DIRECTION (DU BRAS DE TIGE À LA BUSE)
FRONT BALL JOINT STEERING CABLE
07
14
JOINT À ROTULE AVANT (CÂBLE DE DIRECTION)
REAR BALL JOINT STEERING CABLE (1 OR 2)
07
15
JOINT À ROTULE ARRIÈRE (CÂBLE DE DIRECTION) (1 OU 2)
PAD HANDLE SUPPORT
07
47
SUPPORT DU TAMPON DE GUIDON
ADJUSTABLE STEERING SUPPORT
07
48
SUPPORT DE DIRECTION AJUSTABLE
VALVE AND/OR HOSE
07
51
SOUPAPE ET/OU BOYAU
STEERING STEM (OPAS) AND/OR LEVER AND/O TUBE (RIGHT OR LEFT)
07
52
TIGE DE DIRECTION (OPAS) ET/OU LEVIER ET/OU TUBE (DROIT OU GAUCHE)
"U" ARM
07
53
BRAS EN «U»
SIDE VANE AND/OR CYLINDER SUPPORT ASS' (RIGHT OR LEFT)
07
54
DÉRIVE LATÉRALE ET/OU SUPPORT DE CYLINDRE COMPLET (DROIT OU GAUCHE)
FITTING-ELBOW AND/OR STRAINER-MOLDED
07
55
RACCORD ET/OU TAMIS MOULÉ
Volume 2
STEERING AND CONTROLS
DIRECTION ET CONTRÔLES
DESCRIPTION
2003
07
SYSTEM/SYSTÈME
5
6
7
8
0
0
0
0
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.3
0.3
0.3
0.3
0.4
0.4
0.4
0.4
0.8
0.6
0.5
0.5
1.0
1.0
1.0
1.0
1.1
1.2
1.1
1.1
0.3
0.3
0.3
0.3
1.1
1.2
1.1
1.1
0.7
0.7
0.7
0.7
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.5
0.7
0.5
0.5
0.6
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
0.3
41