BRP can-am Ryker 600 ACE 2022 Guide Du Conducteur page 170

THIS VEHICLE CONFORMS TO ALL APPLICABLE U. S . FEDERAL MOTOR VEHICLE SAFETY STANDARDS (FMVSS) IN EFFECT ON THE DATE OF
MANUFACTURE SHOWN ABOVE. CE VÉHI C ULE EST CONFORME À TOUTES LES NORMES FÉDÉRALES DE SÉCURI T É AUTOMOBI L ES
QUI LUI SONT APPLICABLES AUX ÉTATS-UNIS (FMVSS) EN VIGUEUR À LA DATE DE FABRICATION INDIQUÉE CI-DESSUS
V.I.N./N.I.V. : XXXXXXXXXXXXXXXXX
U.S. TYPE/TYPE É.-U. : MOTOCYCLE - CAN TYPE/TYPE CAN. : TRI - CAN ICES-2/NMB-2
CURB WEIGHT/POIDS À VIDE
1
TYPE : L5e-A
XXXXXXXXXXXXXXXXX
1
XXXXXXXXXXXXXXXXX
max XXXX kg - DATE : XXXXX
ASSEMBLÉ AU MEXIQUE
DATE
7393
XXX kg ( XXXX lb)-MOD : XXXX
ASSEMBLÉ AU MEXIQUE
2
2
- MOD : XXXX