Section 5 – INSPECTION
Contrôle / Remplissage du niveau d'huile
dans le boîtier du réducteur de rotation
ATTENTION :
• Pour plus d'informations sur l'huile à utiliser,
voir « HUILE DE LUBRIFICATION » page
5-14.
• Utilisez du ruban adhésif de scellage, ou autre,
sur la partie filetée du bouchon pour éviter les
fuites d'huile et serrez bien le bouchon après
avoir rajouté de l'huile.
Arrêtez la machine sur une surface plane.
1.
Passez sous la machine et vérifiez la jauge de
2.
chantier (G) pour contrôler le niveau d'huile dans
le boîtier du réducteur d'orientation. Vérifiez que
l'huile est remplie jusqu'au centre de la jauge
d'emplacement (G).
Fig. 5-28
3.
S'il n'y a pas assez d'huile, faites le plein avec
l'huile pour engrenages en suivant la procédure
suivante.
(1) Voir « RÉGLAGE DES STABILISATEURS »
page 4-46 pour tourner le plateau tournant
des « stabilisateurs (2) » vers l'extérieur.
(2) Enlevez le bouchon de l'orifice de
remplissage (F) à l'arrière du poteau et faites
l'appoint d'huile du réducteur de l'orifice de
remplissage.
REMARQUE : Versez l'huile jusqu'au centre de la
jauge d'emplacement (G) à partir de l'orifice de
remplissage.
Fig. 5-29
(3) Après avoir fait le plein d'huile, installez le
bouchon de remplissage (F) et serrez-le
fermement.
(4) Voir « MISE EN PLACE DES
STABILISATEURS » page 4-54 pour tourner
le plateau tournant des stabilisateurs (2) vers
l'extérieur et l'arrimer.
5-26
Mini-grue automotrice M A E D A
Vérification / Remplissage du niveau
d'huile dans le réducteur du moteur de
déplacement
ATTENTION :
• Pour plus d'informations sur l'huile à utiliser,
voir « HUILE DE LUBRIFICATION » page
5-14.
• Utilisez du ruban adhésif de scellage, ou autre,
sur la partie filetée du bouchon pour éviter les
fuites d'huile et serrez bien le bouchon après
avoir rajouté de l'huile.
Déplacez la machine de l'arrière vers l'avant de
1.
manière à ce que l'un des deux bouchons de
vidange (P) du carter de réduction du moteur de
déplacement passe juste en dessous.
Retirez le bouchon de vérification du niveau
2.
d'huile (G) du carter de la machinerie du moteur
de déplacement pour voir si l'huile sort de
l'orifice.
3.
S'il n'y a pas assez d'huile, retirez le bouchon de
vidange supérieur (P) et versez de l'huile pour
engrenages par le trou du bouchon.
REMARQUE : Versez l'huile à engrenages jusqu'à ce
que l'huile sorte du bouchon de vérification du niveau
d'huile (G).
Mettez en place le bouchon de vérification du
4.
niveau d'huile (G) et le bouchon de vidange
supérieur (P) et resserrez-les correctement
après la vérification et l'ajout d'huile.
Fig. 5-30
10/2021 MC305CB-3