Table Des Matières - Maeda MC305CB-3 Manuel D'utilisation

Table des Matières

Exonération De Responsabilités12
Tous Droits Réservés12
Définitions De Sécurité14
Mesures De Sécurité14
Risques D'électrocution15
Dangers Liés Rupture Flèche / Extrémité15
Risque D'écrasement16
Risques Liés À Une Mauvaise Communication17
Risques Liés À Toute Modification17
Risques Liés À La Poussière D'amiante18
Risques D'enchevêtrement/De Sectionnement18
Risques Liés À Alcool,Drogue/Médicaments18
Mc-305Cb-3 Plage De Fonctionnement24
Poids De La Machine25
Huile Hydraulique27
Risque D'écrasement/Basculement29
Port De Charge32
Crochet Chercheur 850 Kg (Option)35
Risque De Pincement36
Crochet Chercheur39
Règle Générale À Respecter39
Terminologie Et Diagrammes De Capacité41
Caractéristiques De La Machine42
Caractéristiques Principales42
Châssis De Roulement42
Équipements De Sécurité42
Termes Et Définitions43
Spécifications De L'engin44
Caractéristiques Système Commande À Distance46
Spécifications De Crochet Chercheur 850 Kg47
Schémas D'encombrement48
Schéma D'encombrement De L'engin48
Schéma D'encombrement Du Crochet Chercheur 850 Kg49
Schéma D'encombrement De Largeur Des Stabilisateurs51
Contrôleur D'état De Charge/Cec Programmable52
Lecture De L'indicateur D'angle52
Longueur De La Flèche53
Position De L'inclinaison Sh160
Position De L'inclinaison Sh260
Position De L'inclinaison Sh360
Portée De Travail/Hauteur Levage Pour La Spécification Normale63
Portée De Travail/Hauteur De Levage Pour Le Crochet Chercheur 850 Kg65
Rayon De Portée (M)67
Fonctionnement70
Parties De La Machine71
Contrôle Du Déplacement72
Réservoir D'huile Hydraulique72
Composants De La Batterie73
Verrouillage74
Commandes De Fonctionnement75
Pédale D'accélérateur76
Levier De Rotation76
Levier De Télescopage De La Flèche76
Levier De Blocage Du Déplacement77
Levier De Montée/Descente De La Flèche77
Levier De Déplacement Gauche/Droite78
Contrôleur D'état De Charge/Cec78
Lampe Électrique80
Écran De Démarrage81
Écran D'accueil82
Indicateur De Niveau De Batterie84
Affichage Connexion Système Télécommande Radio84
Interrupteur Haute Vitesse Pour Grue84
Commutateur De Déplacement À Haute Vitesse85
Sélecteur Du Mode Eco85
Affichage D'erreur85
Affichage Du Mode Éco86
Affichage État De Sélection Opérations86
Affichage De La Vitesse Du Moteur86
Mode Utilisateur87
Touche Tonalité Marche/Arrêt88
Sélection Alarme Déplacement On/Off88
Contrôle De La Version Du Logiciel88
Affichage De L'historique Des Erreurs88
Réglage De La Luminosité De L'écran89
Réglage De L'heure90
Changement De Langue90
Sélection Préchauffage On/Off91
Touche Accueil91
Changement Des Pages Affichées91
Affichage D'avertissement92
Affichage Guide Réinitialisation Arrêts D'urgence94
Affichage D'avertissement Neutre Du Levier94
Affichage Du Réchauffement94
Affichage D'arrêt D'urgence94
Réglage Siège Glissement Avant/Arrière95
Réglage De L'inclinaison95
Fonctionnement Par Temps Froid96
Précautions À Prendre Neige Ou Gel96
Précautions À Prendre Temps Froid96
Démarrage De La Machine97
Vérification Avant L'utilisation97
Arrêt De La Machine99
Inspection Après L'arrêt De La Machine99
Commandes Et Fonctions De Déplacement100
Précautions Lors Du Déplacement100
Profondeur D'eau Autorisée101
Précautions À Prendre Monter/Descendre Pente101
Démarrage De Mise En Route De La Machine102
Préparation Avant Le Déplacement102
Déplacement En Marche Avant102
Déplacement Vers L'arrière102
Commandes De Direction103
Changement Régime Vitesse Déplacement103
Changement De Direction De La Machine À L'arrêt103
Changement Trajectoire Lors Déplacement Avant/Arrière104
Fonctions Du Dispositif De Sécurité Des Stabilisateurs106
Lampe De Mise À La Terre Du Stabilisateur111
Lampes D'extension Des Stabilisateurs111
Voyants D'arrimage De La Flèche112
Témoin De Déréglage Des Stabilisateurs112
Sélecteur De Travail (Déplacement, Stabilisateur, Grue)113
Commutateur D'extension Des Stabilisateurs114
Commutateurs D'ancrage Des Stabilisateurs114
Mise En Place Des Stabilisateurs115
Précautions De Mise En Place Des Stabilisateurs115
Sélection D'un Lieu Pour Régler Les Stabilisateurs115
Protéger Le Sol115
Consignes Relatives L'installation Du Stabilisateur116
Sol Mise En Place Stabilisateurs116
Dispositifs De Sécurité Des Stabilisateurs116
Extension Mise À La Terre Stabilisateurs117
Modes D'extension Des Stabilisateurs121
Extension Maximale Du Stabilisateur121
Extension Moyenne Du Stabilisateur121
Extension Minimale Du Stabilisateur122
Inspection Avant Début Des Travaux127
Précautions Lors Du Réglage Du Cec127
Faire/Ne Pas Faire Pendant Les Opérations De Grutage128
Ne Pas Tirer Sur Le Côté, Tirer Vers L'intérieur Et Hisser En Diagonale129
Ne Pas Utiliser Pour Des Applications Autres Que Les Applications Principales129
Ne Pas Effectuer De Tâches Excessives129
Ne Pas Accéder Dans La Zone De Portée129
Ne Pas Enrouler Par Force130
Ne Pas Utiliser Le Palan Pendant Son Déplacement130
Avant Le Grutage130
Configuration De Fonctionnement De La Grue132
Opérations De Levage/Abaissement Du Crochet132
Opération De Levage De La Flèche133
Opération De Télescopage De La Flèche133
Opération De Rotation134
Fonctionnement De La Vitesse Du Moteur134
Opération D'arrimage De La Grue135
Caractéristiques Du Contrôleur D'état De Charge/Cec137
Fonctionnement Du Cec138
Mécanisme Du Cec138
Affichage Des Messages D'erreur Du Cec139
Actions Interdites Après L'arrêt Automatique139
Opération De Réinitialisation Après L'arrêt Automatique139
Affichage Du Contrôleur D'état De Charge/Cec142
Descriptions Des Commutateurs Sur L'écran Du Contrôleur D'état De Charge143
Sélecteur Mode Brins De Câble Et Led Affichage Mode Brins De Câble (Bleue)143
Interrupteur Limite Supérieure Angle Flèche143
Désactivation143
Interrupteur Et Led Limite Inférieure Angle Flèche (Orange)144
Commutateur Et Led (Orange) Limite Supérieure Rayon De Portée144
Commutateur Et Led (Orange) Limite Supérieure Hauteur De Levage145
Touche Annuler145
Commutateur De Vérification145
Descriptions De L'affichage Du Cec146
Détecteur D'enroulement Excessif147
Led Du Facteur De Charge (Passe Au Vert/Jaune/Rouge)148
Affichage Facteur De Charge (Jaune)148
Fonctions Du Contrôleur D'état De Charge149
Avertissement De Surcharge149
Avertissement Restriction Espace De Travail149
Pré-Avertissement149
Détection Limite Supérieure Flèche150
Détection Limite Inférieure Flèche150
Statut De Démarrage Du Cec150
Réglage De L'espace De Travail151
Annulation Réglage Espace De Travail151
Manipulation De La Batterie153
Précautions Avec Les Batteries153
Action Lorsque La Batterie Est Déchargée155
Charge De La Batterie156
Méthode De Charge157
Introduction Système Commande À Distance158
Généralités158
Le Transmetteur Ne Doit Subir Aucun Choc159
Précautions À Prendre Pour Opérations Temps Froid159
Règles De Manipulation Du Câble De Connexion159
Précautions Pour Utilisation De Grue - Avant Utiliser La Grue160
Vérification Fonctionnelle Du Mode Grue Sur Le Transmetteur, Et Consignes D'utilisation160
Précautions À Prendre Pour L'utilisation De La Grue - Terminer L'opération161
Récepteur162
Fonctions Du Système De Commande À Distance162
Écran Lcd164
Bouton Démarrage/Réinitialisation164
Bouton Arrêt/Emo164
Bouton De Rangement/Réglage Du Crochet164
Interrupteur D'alimentation165
Levier Rotation/Commande Stabilisateur165
Levier Levage Abaissement Crochet/Commande Stabilisateur N166
Levier D'accélérateur167
Câble De Connexion167
Étui De Rangement168
Ceinture À Crochets168
Composants Du Récepteur169
Boîtier De Contrôle170
Interrupteur Principal170
Réceptacle170
Affichage Du Moniteur170
Fusible Du Récepteur171
Insertion D'un Fusible172
Ouverture Écran De Mode A172
Messages Sur L'écran En Mode A173
Contrôle Du Volume Sonore (Disponible Uniquement Pour Les Unités Avec Message Vocal En Option)174
Accélération174
Un Exemple De Réglage En Mode A176
Procédure Relative Au Mode De Fonctionnement177
Sélection Du Mode Grue177
Vérification Avant Le Démarrage De La Machine179
Vérification Avant La Mise En Marche Du Transmetteur179
Vérification Après La Mise En Marche Du Transmetteur179
Vérification Du Récepteur182
Contrôles Après Le Démarrage De La Machine183
Vérification Du Démarrage Et De L'arrêt De La Machine183
Vérification Fonctionnement Arrêt Urgence Machine184
Fonctionnement De La Commande À Distance189
Précautions À Prendre Avant L'utilisation189
Utilisateur En Mode Stabilisateurs190
Utilisation En Mode Grue193
Fonction Rangement Automatique Du Crochet196
Configurer/Annuler Le Mode Micro-Vitesse Et Le Mode Vitesse Améliorée196
Réglage Du Mode Micro-Vitesse Ou Vitesse Améliorée196
Réglage Du Mode Micro-Vitesse197
Procédure D'arrêt Et D'arrêt D'urgence198
Procédure Démarrage Et Réinitialisation Procédure De Démarrage199
Vérification Après Utilisation Grue199
Utilisation Du Crochet Chercheur 850 Kg206
Installation Du Crochet Chercheur 850 Kg206
Changement Position Crochet Chercheur206
Commutateur Sélection Brins Retour Et Led Affichage Compteur Brins Câble (Bleue)212
Comment Utiliser Le Bouton De Contournement De Levage De La Flèche217
Transport218
Précautions À Prendre Durant Le Transport218
Consignes Relatives Au Chargement Ou Déchargement218
Règles De Transport218
Consignes De Chargement/Déchargement À L'aide D'une Grue219
Équipement De Levage Recommandé219
Chargement Et Déchargement220
Levage De La Machine221
Précautions À Prendre Chargement Machine222
Précautions À Prendre Pendant Le Transport222
Entretien Et Contrôles224
Précautions À Prendre Avant L'entretien225
Nettoyez La Machine Avant Inspection Ou Entretien225
Utilisation Des Systèmes D'éclairage226
Prévention Des Incendies226
Arrêter La Machine Avant L'inspection Ou La Maintenance226
Précautions À Prendre Lors Des Travaux D'entretien227
Précautions Pour Travail Au- Dessus De La Machine227
Précautions À Prendre Pour Les Travaux Avec Le Marteau227
Précautions Pendant Le Soudage228
Débrancher La Batterie228
Précautions Pour Réglage Tension Des Chenilles En Caoutchouc228
Précautions Pour Manipuler Tuyaux À Haute Pression229
Précautions Huile À Haute Pression229
Précautions Concernant Les Hautes Températures229
Contrôles Après L'inspection / La Maintenance229
Précautions Traitement Des Déchets230
Vérifier Le Compte-Heures231
Utiliser Des Pièces De Rechange D'origine231
Utiliser La Graisse Indiquée231
Maintenir Le Plan De Joint Propre231
Protéger Huile De Pénétration D'impuretés231
Précautions À Prendre Pour Travailler Sur Un Site Poussiéreux232
Entretien De Base232
Stockage Et Entreposage De L'huile233
Manipulation De La Graisse233
Manipulation Des Composants Électriques233
Manipulation Du Filtre233
Manipulation De L'équipement Hydraulique234
Rodage De La Machine234
Huile De Lubrification237
Couple De Serrage Standard238
Couple De Serrage Des Boulons Et Écrous238
Boulons Marqués 8.8 (Classification De Résistance) Sur La Tête238
Couple Serrage Connecteurs Tuyaux Flexibles240
Installation Du Capot De La Machine241
Installation Du Couvercle Arrière242
Retrait Du Couvercle Arrière242
Index Capacité243
Éléments D'inspection Avant Et Après Le Démarrage244
Contrôles Visuels Avant Le Démarrage245
Câbles Métalliques246
Moufle À Crochet246
Vérifiez/Ajoutez De L'huile Hydraulique248
Contrôle / Remplissage Du Niveau D'huile Dans Le Boîtier Du Réducteur De Rotation249
Vérification / Remplissage Du Niveau D'huile Dans Le Réducteur Du Moteur De Déplacement249
Inspection Avant Et Après Le Démarrage De La Machine250
Vérifiez Le Klaxon250
Vérifiez / Ajustez La Tension Des Chenilles250
Vérifiez La Lampe De Travail250
Inspection Des Chenilles En Caoutchouc252
Vérifiez Le Fonct Dispositif De Sécurité Des Stabs253
Contrôle Du Fonctionnement De Verrouillage Du Stabilisateur254
Vérifiez Le Fonctionnement Des Stabilisateurs255
Vérifiez Le Fonctionnement De La Grue256
Vérifiez Le Fonctionnement Du Détecteur D'enroulement Excessif257
Vérifiez Le Fonctionnement De L'interrupteur D'arrêt D'urgence257
Vérifiez Le Fonctionnement Du Cec258
Entretien Régulier259
Planning D'entretien Périodique259
Procédures D'entretien Périodique260
Entretien Après 10 Premières Heures260
Entretien Après 50 Premières Heures260
Entretien Après 250 Premières Heures260
Entretien Toutes Les 50 Heures261
Graissez Les Unités De La Machine261
Entretien Toutes Les 250 Heures263
Vérification/Remplissage D'huile Dans Le Carter À Engrenages Du Réducteur Du Moteur De Translation263
Entretien Toutes Les 500 Heures263
Remplacez Le Filtre De Retour D'huile Hydraulique263
Entretien Toutes Les 1000 Heures264
Remplacement De L'huile Du Réservoir D'huile Hydraulique Et Nettoyage Du Filtre D'aspiration264
Remplacement Huile Carter Réducteur Rotation266
Remplacement De L'huile Dans Le Carter Du Réducteur Du Treuil267
Remplacez L'huile Dans Carter Réduction Moteur Déplacement268
Entretien Général De La Machine269
Chenilles En Caoutchouc269
Informations Générales Et Précautions269
Précautions Pour L'utilisation Des Chenilles270
Remplacer Les Chenilles En Caoutchouc272
Câble Métallique273
Inspection Des Câbles Métalliques273
Câble Métallique Du Treuil - Correction De Câble Tordu274
Câble Métallique Du Treuil - Retrait275
Câble Métallique Du Treuil - Installation276
Vérification/Réglage Du Câble Télescopique De La Flèche278
Drainage De L'eau Et Des Sédiments Contaminants À L'intérieur Du Réservoir D'huile Hydraulique281
Entreposage À Long Terme283
Avant D'entreposer La Machine283
Après Le Stockage283
Pendant Le Stockage283
Lubrification284
Règles À Respecter Après Avoir Terminé284
Après La Fin Du Temps Froid284
Inspection Et Entretien Du Crochet Chercheur285
Contrôle Réglementaire285
Liste Des Inspections Et Entretien286
Référence286
Inspections Visuelles287
Commencement - Avant Le Démarrage De La Machine287
Commencement - Après Le Démarrage De La Machine288
Dépannage294
Composants Électriques294
Corps De La Machine295
Température Ambiante Élevée297
Moteur Électrique298
Télécommande299
Points De Vérification299
Codes D'erreur De La Télécommande300
Codes D'erreur Du Cec303
Codes D'erreur Du Moniteur305