Grillo CL 75 Manuel D'utilisation page 46

27) No permita que terceros controlen la máquina cuando esté conduciendo o con el motor en
marcha. Desconecte la bujía también.
28) La rotación de la cuchilla es sumamente peligrosa, nunca poner las manos o los pies debajo
del plato de corte.
EVITAR LOS USOS INCORRECTOS
29) No deje trabajar a personas demasiados jóvenes: se prohibe el uso a menores de 16 años.
30) No trabaje con la desbrozadora cerca de fosos o muelles que se pueden romper bajo el peso de la
máquina, especialmente cuando la superficie está mojada.
MEDIDAS PREVENTIVAS COMPLEMENTARIAS
Las advertencias citadas arribas podrían no ser suficientes al fin de evitar cualquier riesgo, en el caso
de que el operador no respete el uso apropiado de la máquina cortacésped. Por eso, añadimos las
medidas preventivas de seguridad que se dan a continuación.
31) No haga marcha atrás con el motor acelerado.
32) Es peligroso accionar las palancas de dirección bruscamente, con el motor en velocidad máxima.
33) Haga el abastecimiento sólo al aire libre, apague siempre el motor y manténgase alejado de
chispas o llamas, ¡No fume! Cierre bien el tapón del depósito y de los contenedores de carburante.
34) Si es necesario vaciar el depósito de carburante, haga la operación al aire libre.
35) No trabaje con la desbrozadora sobre la grava, porque sería aspirada y centrifugada por la cuchilla
y podría causar graves peligros.
36) ¡ATENCIÓN! Para reducir el peligro de incendio, mantenga el alojamiento del motor, el tubo de
escape, los colectores de escape, la batería, la zona del depósito y de los conductos del
carburante libres de hierbas, hojas, polvo, etc...
37) No almacene la máquina al interior de un edificio donde los vapores del carburante puedan llegar
hasta llamas, chispas o cables eléctricos descubiertos.
Para el utilizo de esta máquina siempre hay que seguir cuidadosamente las recomendaciones
contenidas en este manual. El fabricante declina cualquier responsabilidad en caso de que no se
respeten las mismas.
Para la sustitución y el afilado de las cuchillas, utilicen los guantes y las gafas para evitar riesgos de
heridas. Comprobar a menudo la condición de la protección para-piedras posterior al fin de evitar que el
cortado golpee al operador.
Comprobar el nivel de usura de las tuercas de fijación de las cuchillas. Si necesario, remplazarlas.
Antes de empezar el trabajo, asegúrese siempre que la cuchilla, sus tuercas y todas las partes cortantes
no sean dañadas o desgastadas. Si necesario, remplazarlas.
Riesgos que pueden provenir del suelo:
Cuando el terreno es muy inclinado;
1)
Cuesta arriba el riesgo de caída del operador podría causar el retroceso de la máquina y
2)
crear una situación de peligro;
Cuando en el terreno son presentes objetos naturales y extraños como rocas, piedras,
3)
cepas de árbol, botellas, pedazos de hierro, palos y cualquier cuerpo extraño; estos
obstáculos pueden transformarse en peligrosos proyectiles y solicitar el aparato de corte
de manera imprevisible: hay que evitarlos.
Antes de dejar el puesto de conducción, apagar el motor.
No deje utilizar la desbrozadora a personas que ignoran las instrucciones.
En pendientes con hierba mojada, prestar la máxima atención.
En caso de transporte por medio diferente de su propia propulsion, apague el motor.
Climber 75/ Traduccion de las instrucciones originales
44