Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Größe A, B und C – Standard-Frequenzumrichter
Cadres A, B et C – Variateur Standard
Размеры A, B и C – стандартные размеры преобразователя
Misura A, B e C - Convertitore Standard
ANSICHTEN DER
MONTAGEFLÄCHE / VUES DE
LA BASE DE MONTAGE /
ВИДЫ МОНТАЖНОЙ ПЛИТЫ /
VISTA DELLA BASE DI
MONTAGGIO
A
C
Baugröße
A
B
/ Cadre /
Тип /
Foto-
gramma
mm
mm
(in / po
(in / po
(in / po
/ дюйм)
/ дюйм)
/ дюйм)
50
175
A
(1,97)
(6,89)
(0,47)
75
185
B
(2,95)
(7,30)
(0,46)
100
195
C
(3,94)
(7,70)
(0,66)
125
290
D
(4,92)
(11,41)
(1,08)
Maßtoleranz: ±1,0 mm (±0,039 in)
(1) Dieser Wert bezieht sich auf das schwerste Gewicht der Baugröße.
Tolérance des dimensions : ±1,0 mm (±0,039 po)
(1) Cette valeur correspond au poids le plus lourd du cadre.
Размерный допуск: ±1,0 мм (±0,039 дюйма)
(1) Данное значение относится к самому тяжелому корпусу.
Tolleranza dimensione ±1,0 mm (±0,039 in)
(1) Questo valore si riferisce al peso più pesante della dimensione del fotogramma.
Abbildung B.1: Frequenzumrichter-Abmessungen für die mechanische Installation
Figure B.1: Dimensions du variateur pour installation mécanique
Рис. B.1: Размеры преобразователя для механической установки
Figura B.1: Dimensioni convertitore per installazione meccanica
Anhang B / Annexe B / Приложение B / Allegato B
FRONTANSICHT /
VUE AVANT /
ВИД СПЕРЕДИ /
VISTA FRONTALE
L
C
D
H
L
mm
mm
mm
mm
(in / po
(in / po
(in / po
/ дюйм)
/ дюйм)
/ дюйм)
11,9
7,2
189
75
(0,28)
(7,44)
(2,95)
11,8
7,3
199
100
(0,29)
(7,83)
(3,94)
16,7
5,8
210
135
(0,23)
(8,27)
(5,31)
27,5
10,2
306,6
180
(0,40)
(12,1)
(7,08)
SEITENANSICHT /
VUE LATÉRALE /
ВИД СБОКУ /
VISTA LATERALE
Gewicht
/ Poids /
Befstigungsbolzen /
P
Масса /
Boulon de Fixation /
Peso
Крепежный болт /
Bullone di
Montaggio
mm
kg (lb) /
(in / po
кг (фунт)
/ дюйм)
150
0,8
M4
(1)
(5,91)
160
1,2
M4
(1)
(6,30)
165
2 (4,4)
M5
(6,50)
166,5
4,3 (0,16)
M6
(6,55)
P
Empfohlenes
Drehmoment
/ Couple
Recommandé /
Рекомен–
дованный
момент затяжки /
Coppia
Raccomandata
Nm. (lbf.in) /
Н·м (фунт-сила.
дюйм)
2
2
3 (26,5)
4,5 (39,82)
CFW500 | 189
Publicité
Table des Matières
