Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Tabelle B.2: Spezifikationen zu Eingangs- und Ausgangsstrom, Überlastströme, Trägerfrequenz,
Tableau B.2: Intensités d'entrée et de sortie, intensités de surcharge, fréquence porteuse, température
Табл. B.2: Входные и выходные токи, токи перегрузки, несущая частота, температура
окружающего воздуха и характеристики потерь мощности
Tabella B.2: Ingresso e di uscita correnti, correnti di sovraccarico, la frequenza portante, temperatura
dell'aria circostante e caratteristiche di perdite di potenza
Aufbaumontage / Montage
en Surface / Монтаж
на поверхность / Montaggio
di Superficie
Eingangs-Nennstrom / Intensité Nominale
d'Entrée / Номинальный
входной ток / Corrente d'Ingresso Nominale
IP20 Nebeneinander Oder Typ
1 Oder mit Funkentstörfilter
/ IP20 Côte à Côte ou Type 1
ou Avec Filtre RFI / Стенка к
стенке IP20 или Type1 или
с фильтром RFI / IP20 lato
lato o Nema 1 o con Filtro RFI
IP20 mit Mindestfreiräumen
und ohne Funkentstörfilter
/ IP20 avec Espaces Libres
Minimum et sans filtre RFI
/ IP20 с минимальным
свободным пространством
и без фильтра RFI / IP20 with
Minimum Free Spaces and
without RFI Filter
Soll-Trägerfrequenz / Fréquence
Porteuse Nominale / Номинальная
несущая частота / Frequenza Nominale
Portante
Überlastströme / Intensités de Surcharge
/ Токи перегрузки / Correnti di
Sovraccarico
Ausgangs-Nennstrom / Intensité
Nominale de Sortie / Номинальный
выходной ток / Corrente Nominale di
Uscita
Frequenzumrichter / Variateur / К / Lato
Hinweis:
(*) Die erste Nummer bezieht sich auf die an den Anschlüssen R/L1/L und S/L2/N eingesetzten Kabel, während die zweite Nummer auf die
anderen Leistungskabel verweist.
Remarque :
(*) Le premier numéro correspond aux câbles utilisés aux bornes R/L1/L et S/L2/N, alors que le deuxième correspond aux autres câbles
d'alimentation.
Примечание:
(*) Первый номер относится к кабелям, подключаемым к клеммам R/L1/L и S/L2/N, а второй номер относится к остальным силовым кабелям.
Nota:
(*) Il primo numero si riferisce ai cavi utilizzati ai morsetti R / L1 / L e S / L2 / N, mentre il secondo numero si riferisce agli altri cavi di potenza.
Anhang B / Annexe B / Приложение B / Allegato B
Umgebungslufttemperatur und Verlustleistung
ambiante et caractéristiques de perte de puissance
CFW500 | 185
Publicité
Table des Matières
