Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
استخدم الشفرات دائ م ًا بأقطار داخلية تتوافق مع عمود اآللة. قد يتسبب قطر داخلي
.ذو حجم أكبر في تدوير القاطع بشكل ال مركزي، مما يؤدي إلى فقدان السيطرة
.01) ال تستخدم أب د ً ا األلواح أو المسامير الرابطة من الشفرات التالفة أو غير الصحيحة
.ص ُممت هذه األجزاء خصي ص ًا لهذا القاطع، لتوفير أداء أفضل وسالمة أثناء التشغيل
11) امسك القاطع بقوة واضبط وضعية جسمك وذراعيك بحيث يمكنك مقاومة عزم قوة
االرتداد. يمكن أن يتحكم المشغل في عزم قوة االرتداد، إذا ا ت ُ خذت االحتياطات
.21) ال تستخدم الشفرات التالفة أو غير الحادة
31) استخدم الشفرات الموصي بها فقط، والتي تكون مناسبة لعدد دورات أكبر من أو
.يساوي الحد األقصى لعدد دورات اآللة ولها ثقوب للعمود المناسب
.41) ضع لوحات الشفرة بشكل صحيح وربط البرغي بإحكام قبل بدء تشغيل اآللة
،51) تحقق من األسطح الداخلية أللواح تثبيت الشفرة، باإلضافة إلى جوانب الشفرة
61) تحقق من أن الشفرة ال تحتوي على شقوق أو تلف آخر قبل العملية. استبدل على
الفور الشفرات التالفة. قم بإجراء اختبار وظيفي بدون حمولة لمدة 03 ثانية على
.71) ال تقم أب د ً ا بتشغيل اآللة والجزء الذي ي ُقطع يتالمس مع الشفرة
.81) اسمح للمحرك بالوصول إلى أقصى سرعة قبل القطع
91) هام: بعد االنتهاء من القطع، حرر المفتاح وانتظر حتى تتوقف الشفرة تما م ًا قبل
02) ال تستخدم اآللة في األماكن التي يوجد بها مواد صلبة أو سوائل أو غازات قابلة
لالشتعال. يمكن أن تتسبب الشرارات التي ن ُ نتج في ال ف ُ رش في نشوب حريق أو
12) ص ُممت هذه اآللة لتطبيقات محددة. توصي الشركة المصنعة بصورة موثقة بعدم
تعديل اآللة و/أو استخدامها في تطبيقات غير تلك التي ص ُممت من أجلها. إذا كانت
لديك أية أسئلة تتعلق باستخدام اآللة، فال تستخدمها إال بعد استشارة الشركة المصنعة
22) استخدم اآللة فقط لقطع السيراميك والمصنوعات حجرية والخزف والحجر
32) استخدم المقابض الثانوية المتوفرة مع األداة. يمكن أن يؤدي فقدان السيطرة إلى
بفصلPRCD ). تقوم وحدةPRCD( 42) استخدم األداة التي تعمل بالتيار المتبقي
التيار الكهربائي عن األداة تلقائ ي ًا عند اكتشاف تسريب في الجهاز، أو عندما يكون
.هناك خطر يتمثل في إمكانية تلقي المستخدم تفريغ كهربائي
52) حافظ على كبل الطاقة بعي د ً ا عن منطقة القطع الموجودة في اآللة. حافظ على كبل
62) أوقف تشغيل اآللة فورً ا إذا الحظت أي اهتزاز غير عادي أو أي عطل آخر. تحقق
.72) استخدم فقط الشفرات الماسية الموصي بها من قبل الشركة المصنعة
82) الحظ أبعاد الشفرات. يجب وضع الثقب المركزي الموجود في الشفرة على العمود
دون السماح بحركة حرة. إذا لم يكن األمر كذلك، فستكون هناك حاجة إلى فلكة
.مخفضة (مزودة بالشفرة) لضمان التركيب الصحيح
92) حاول تجنب الخطوط الكهربائية وأنابيب الغاز والمياه. افحص منطقة عملك، على
.سبيل المثال باستخدام جهاز الكشف عن المعادن، قبل البدء في العمل
03) قد يكون الغبار الناتج عند العمل باستخدام هذه األداة ضارً ا بصحتك. استخدم نظام
شفط وارتدي كمامة مناسبة للوقاية من الغبار. عند اكتمال عملية القطع، قم بتنظيف
.أي غبار قد ترسب بواسطة مكنسة كهربائية
بعد اخراج اآللة، تحقق بعناية من وجود أجزاء مكسورة أو تالفة. إذا وجدت أي أجزاء
تالفة أو عاطلة، استبدلها بقطع غيار أصلية من الشركة المصنعة واتصل بخدمة ما بعد
ت ُ ركب الشفرة في المصنع. لتركيب الشفرة، اضبط اآللة على أقصى ارتفاع
)A-10 باستخدام ذراع ضبط العمق. (شكل
)A-8 حرك الواقي الجانبي بعي د ً ا عن الطريق. (شكل
.حرك الواقي ذو اللون األسود إلى أعلى حتى تصبح المنطقة التي بها الشفرة خالية
)A-7 إذا لزم األمر، قم أي ض ًا بإزالة غطاء مأخذ الشفط. (شكل
فك المسمار (في اتجاه عقارب الساعة) وقم بإزالة لوحة الشفرة الخارجية (بما في
العربية
ترجمة التعليمات األصلية
.صدمة كهربائية قوية للمشغل
)9
.المناسبة
.لتجنب أي مشاكل
.األقل قبل استخدام القاطع
.انزال القاطع
.انفجار
.وتلقي المعلومات المناسبة
.الطبيعي
.اإلصابة
.الطاقة بعي د ً ا عن اآللة وضعه خلفك
.من اآللة لتحديد السبب
منطقة العمل
2.3
وضعية العمل
3.- إرشادات التشغيل
1.3.- تعليمات التجميع
.RUBI البيع الخاصة بشركة
:تركيب واستبدال الشفرة
.1
.2
.3
.4
. تعامل مع كبل الطاقة بعناية. ال تستخدم كبل الطاقة لحمل األداة الكهربائية أوd
رفعها أو نزع القابس الخاص بها. حافظ على كبل الطاقة بعي د ً ا عن الحرارة
والزيت والحواف الحادة واألجزاء المتحركة. تزيد كابالت الطاقة التالفة أو
.المتشابكة من خطر حدوث صدمة كهربائية
. عند استخدام أداة كهربائية في الهواء الطلق، استخدم أسالك تمديد مناسبةe
لالستخدام الخارجي. يقلل استخدام أسالك التمديد المناسبة لالستخدام الخارجي
. إذا كان استخدام األداة في منطقة رطبة أمرً ا ال يمكن تجنبه، استخدم كبل طاقةf
منRCD ). يقلل استخدامRCD( محمي بواسطة أداة تعمل بالتيار المتبقي
. كن حذر ا ً وانتبه إلى ما تقوم به، واستخدم الحس السليم عند التعامل مع أداةa
كهربائية. ال تستخدم األدوات الكهربائية عندما تكون متع ب ًا أو تحت تأثير الكحول
أو العقاقير أو األدوية. قد تؤدي لحظة واحدة من التشتيت أثناء التعامل مع
.األدوات الكهربائية إلى إصابة جسدية خطيرة
. استخدم معدات السالمة الشخصية. ارتدي دائ م ًا واق للعينين. استخدام معداتb
السالمة المناسبة لألوضاع، مثل قناع الغبار واألحذية غير القابلة لالنزالق
.وخوذة أو واقيات السمع، سيقلل من األذى الجسدي
". تجنب بدء التشغيل عن طريق الخطأ. تأكد من أن المفتاح في وضع "اإليقافc
قبل توصيل الجهاز و/أو توصيل البطارية أو التقاط األداة أو حملها. إن حمل
األدوات الكهربائية وإصبعك على المفتاح أو توصيل األدوات الكهربائية
.ومفتاحها في وضع "التشغيل" يؤدي إلى وقوع حوادث
. قم بإزالة أية مفاتيح ربط أو أدوات ضبط قبل بدء تشغيل األداة الكهربائية. إنd
اتصال مفتاح ربط أو أداة بجزء دوار من أداة كهربائية يمكن أن ينتج عنه إصابة
. ال تمدد جسمك. حافظ على ثبات قدميك على األرض وحافظ على توازنك فيe
جميع األوقات. فهذا يمنحك تحك م ًا أفضل في األداة الكهربائية في المواقف غير
. ارتدي مالبس مناسبة. وال ترتدي المالبس الفضفاضة أو المجوهرات. وحافظf
على شعرك ومالبسك وقفازاتك بعي د ً ا عن األجزاء المتحركة. يمكن أن تعلق
.المالبس الفضفاضة والمجوهرات والشعر الطويل باألجزاء المتحركة
. إذا كانت هناك أجهزة لتوصيل معدات الشفط وجمع الغبار، تأكد من توصيلهاg
واستخدامها بشكل صحيح. يمكن أن يؤدي استخدام هذه األجهزة إلى تقليل
. ال تتعامل مع األدوات الكهربائية بعنف. استخدم األدوات الكهربائية على النحوa
الصحيح في إطار تطبيقها السليم. ستعمل األداة الكهربائية المناسبة بشكل أفضل
.وأكثر أما ن ً ا عند السرعة التي ص ُممت من أجلها
". ال تستخدم األدوات الكهربائية إذا كان المفتاح ال يتحرك إلى وضع "التشغيلb
و"اإليقاف". تعتبر األدوات الكهربائية التي ال يمكن التحكم بها من خالل المفاتيح
. افصل األداة الكهربائية عن مصدر الطاقة و/أو البطارية قبل إجراء أي تعديالتc
أو تغيير الملحقات أو تخزين األدوات. تقلل تدابير السالمة الوقائية هذه من خطر
. قم بتخزين األدوات الكهربائية بعي د ً ا عن متناول األطفال عند عدم استخدامها والd
تسمح لألشخاص الذين ليسوا على دراية باألدوات أو بهذه التعليمات بالتعامل
مع األداة الكهربائية. تمثل األدوات الكهربائية خطرً ا في أيدي المستخدمين غير
. حافظ على أدوات القطع حادة ونظيفة. ومن غير المحتمل أن تصبح أدوات القطعe
التي يتم صيانتها بشكل صحيح، ولها حواف قطع حادة، محشورة ويمكن التحكم
. استخدم األدوات الكهربائية والملحقات وأدوات القطع، وما إلى ذلك وف ق ً ا لهذهf
التعليمات، مع مراعاة ظروف العمل والعمل الذي يتعين القيام به. يمكن أن يؤدي
استخدام األدوات الكهربائية في تطبيقات بخالف تلك التي ص ُممت من أجلها إلى
. تأكد من فحص األداة الكهربائية الخاصة بك من خالل خدمة إصالح مؤهلةa
باستخدام قطع غيار متطابقة فقط. هذا يضمن الحفاظ على سالمة األداة
تحذيرات سالمة إضافية من الشركة المصنعة
.1) تحذير! ال تستخدم الجهاز ألغراض أخرى غير تلك التي ص ُممت من أجلها
2) يلزم وجود إضاءة اصطناعية كافية في مناطق العمل عندما يكون الضوء المحيط
3) إن درجة حرارة التشغيل الموصي بها هي بين 0 و 04 درجة مئوية وبين 8.0 و
.)٪ 95 1.1 بار (الحد األقصى للرطوبة
.4) قبل بدء العمليات، ارتدي القفازات الواقية وواقيات السمع والنظارات الواقية
5) عند اخراج اآللة، وأي ض ًا بعد كل استخدام، ابحث عن وجود انبعاجات أو تشوهات
وعن وجود أجزاء مكسورة وأسالك تالفة. إذا تم العثور على أي من ذلك، ال تستخدم
.األداة الكهربائية واتصل بالشركة المصنعة على الفور
6) ابق يدك بعيد ة ً عن منطقة القطع والشفرة في جميع األوقات. ضع اليد التي ال
تستخدمها على المقبض الثانوي. ال يمكن جرح يديك بواسطة الشفرة إذا كان كالهما
أمسك األداة عن طريق األسطح المعزولة عند القيام بعمليات يمكن أن يتالمس فيها
القاطع مع األسالك المخفية أو سلك الطاقة الخاص به. يمكن أن يؤدي التالمس مع
سلك حي إلى انتقال التيار عبر األجزاء المعدنية من اآللة، مما يتسبب في حدوث
95.
.من خطر التعرض لصدمة كهربائية
.خطر التعرض لصدمة كهربائية
3) السالمة الشخصية
.جسدية
.المتوقعة
.المخاطر المتعلقة بالغبار
.4) استخدام األدوات الكهربائية والعناية بها
.خطيرة ويجب إصالحها
.بدء تشغيل األداة عن طريق الخطأ
.المدربين
.فيها بسهولة أكبر
.مواقف خطرة
5) الخدمة التقنية
.الكهربائية
.ٍ غير كا ف
.يمسك القاطع
.7) ال تضع يدك تحت الجزء الذي ي ُقطع
)8
Publicité
Table des Matières
