Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
l) Fonction de réglage « REDUCT BRUIT »
La fonction de réduction du bruit peut être activée/ désactivée et le signal de luminosité et de
couleur peut être réglé séparément.
« MODE »
« Y/C » : réduction du bruit pour le signal de luminosité et de couleur
« Y » : réduction du bruit pour le signal de luminosité
« C » : réduction du bruit pour le signal de couleur
« OFF » : fonction de réduction du bruit désactivée
« NIVEAU Y »
Niveau de réduction du bruit pour le signal de luminosité (0....15)
« NIVEAU C »
Niveau de réduction du bruit pour le signal de couleur (0....15)
m) Fonction de réglage « ID CAMERA »
Si vous le souhaitez, le nom de la caméra peut s'affi cher dans l'image. C'est utile lorsque plusieurs
caméras sont utilisées. Cela permet une affectation unique, par ex. lorsque vous indiquez l'em-
placement d'installation. Cela permet également une identifi cation plus facile lors de l'enregistre-
ment et de la lecture ultérieure de l'image de la caméra.
« OFF »
L'affi chage du nom de la caméra est désactivé.
« ON »
L'affi chage du nom de la caméra est activé.
Si vous appuyez sur la touche, il est alors possible de changer le nom de la ca-
méra. Un total de deux lignes avec chacune 26 caractères sont disponibles.
Assurez-vous que le jeu de caractères « CHR1 » soit toujours celui qui est sé-
lectionné ! Sous « CHR2 », aucun caractère n'est enregistré et aucune lettre
n'est disponible.
« CLR » : Le caractère actuellement sélectionné sera supprimé.
Touches fl échées : Sélectionnez à l'aide de ces touches, le point d'entrée du
nom de la caméra que vous voulez modifi er.
« POS » : Si vous confi rmez cette fonction avec la touche, vous pourrez alors
choisir librement la position du nom de la caméra dans l'image (déplacez la
touche vers le haut / le bas / vers la gauche / la droite). Confi rmez la position
en appuyant brièvement sur la touche.
n) Fonction de réglage « LANGUAGE »
Le menu Setup de la caméra peut être affi ché dans des langues différentes. Choisissez entre
l'anglais, l'allemand, l'espagnol, le portugais, le russe, le français et le chinois.
o) Fonction « REINIT. CAMERA »
Pour réinitialiser la caméra aux réglages d'usine, sélectionnez cette option de menu et appuyez
brièvement sur la touche.
All manuals and user guides at all-guides.com
51
Publicité
Chapitres
Dépannage
