Sygonix 420 TVL Mode D'emploi

Bedienungsanleitung
D
CCD Farb Kamera, 420 TVL,
3,9 – 86,8 mm
Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Verwendungsbereich dieser ¼" Kamera dient der Überwachung und
Sicherung von uneinsehbaren bzw. kritischen Bereichen (wie z.B. Laden-
überwachung, Haussprechanlagen, Eingangsbereiche, usw.).
Die Wiedergabe der aufgenommenen Bilder kann auf jedem geeigneten
Fernsehgerät oder Monitor mit Videoeingang erfolgen. Die Kamera verfügt
über einen 27-fachen optischen Zoom. Zoom und Focus können zudem
manuell auf der Rückseite der Kamera geregelt werden (automatische Re-
gelung aktivierbar/deaktivierbar). Weitere Einstellungen können über das
OSD-Menü vorgenommen werden.
Desweiteren besitzt die Kamera auf der Rückseite ein Anschlussterminal
zum Anschluss einer PTZ-Kamera und zum Anschluss eines Controllers für
die Funktionen: Zoom (Z), Focus (F), Menu (M).
Die Kamera ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen
geeignet.
Die Spannungsversorgung erfolgt via 12V/DC (Anschlussterminal auf Ka-
merarückseite; Stromaufnahme: max. 280 mA).
Beachten Sie, dass Sie sich strafbar machen, wenn Sie fremde Personen
ohne deren Wissen und Einverständnis mit dieser Kamera beobachten.
Eine andere Verwendung als die zuvor beschrieben ist verboten und kann
das Produkt beschädigen, was mit Risiken wie Kurzschluss, Brand, elekt-
rischer Stromschlag, usw. verbunden ist. Das gesamte Produkt darf nicht
verändert oder umgebaut werden. Die Sicherheitshinweise in dieser Be-
dienungsanleitung sind unbedingt zu beachten. Bitte lesen Sie die Bedie-
nungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese für spätere
Rückfragen gut auf.
Symbolerklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr
für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag.
Dieses Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf be-
sondere Gefahren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin.
Das „Hand"-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanlei-
tung verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie!
Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße
Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen
Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Die Kamera darf nicht verändert oder umgebaut werden, sonst
erlischt nicht nur die Zulassung (CE), sondern auch die Garantie/
Gewährleistung.
• Die Kamera darf nicht extremen Temperaturen, direktem Sonnen-
licht, Feuchtigkeit, intensiver Vibration oder schwerer mechani-
scher Beanspruchung ausgesetzt werden.
• Werden die Geräte in Verbindung mit anderen Geräten, wie z.B. ei-
nem Monitor und einem Steckernetzteil, benutzt, so müssen die
Bedienungsanleitungen und Sicherheitshinweise dieser Geräte
ebenfalls unbedingt beachtet werden.
• Der Betrieb dieser Überwachungskamera ersetzt nicht die persön-
liche Aufsicht von Kindern oder Menschen, die besonderer Hilfe be-
dürfen, sondern dient lediglich der Unterstützung dieser Aufsicht.
Die Haustechnik-Marke für das ganze Haus. Mehr Informationen unter www.sygonix.com
• Nach raschem Temperaturwechsel benötigt die Kamera erst eine
gewisse Zeit zur Stabilisierung, um sich an die neue Umgebungs-
temperatur anzupassen, bevor sie benutzt werden kann.
• Elektronische Geräte sind kein Kinderspielzeug und sollten außer-
halb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden!
• Sollten Sie Zweifel zum korrekten Gebrauch der Kamera oder be-
züglich der Sicherheit haben, wenden Sie sich bitte an qualifi zier-
tes Fachpersonal.
• Lassen Sie niemals Verpackungsmaterial unachtsam herumliegen.
Plastikfolien/Taschen usw. können für Kinder zu einem gefährli-
chen Spielzeug werden, es besteht Erstickungsgefahr.
• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr
möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen
unbeabsichtigten Betrieb zu sichern.
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr mög-
lich ist, wenn:
- das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,
- das Gerät nicht mehr arbeitet und
- nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen
oder
- nach schweren Transportbeanspruchungen.
• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschrif-
ten des Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für
elektrische Anlagen und Betriebsmittel zu beachten.
• Die Kamera ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innen-
räumen geeignet.
• Die Spannungsversorgung erfolgt via 12V/DC (max. Stromaufnah-
me 280 mA).
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von
einer qualifi zierten Fachkraft bzw. einer Fachwerkstatt durchge-
führt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung
nicht beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren
technischen Kundendienst oder andere Fachleute.
Produktansicht
1) Funktionstasten
2) Anschlussterminal
PTZ-Kamera + Controller
Montage
Suchen Sie sich einen geeigneten Montageort, von dem aus das gewünschte
Objekt überwacht werden soll.
Ein geeigneter Montageort für die Kamera besitzt folgende Merkmale:
• Vibrationsfrei
• Kein direktes Sonnenlicht
3) Status-LED Power
Leuchtet rot, sofern die
Betriebsspannung (12V/DC)
ordnungsgemäß anliegt.
4) Anschluß Video-Out
5) Anschluß für
Spannungsversorgung DC 12V