9.1.2 Remplacement du câble avec bride d'adaptation,
méthode B
Fig. 13 Presse-étoupe avec bride d'adaptation
Déconnexion de l'ancien câble
1. Déconnecter les câbles du bornier (164a).
2. Retirer les vis (180a). Voir fig. 13.
3. Retirer le serre-câble (180).
4. Retirer les vis (183).
5. Débrancher le câble, y compris la bride d'adaptation (168a), le
joint en caoutchouc (198) et le presse-étoupe (168).
6. Retirer les vis (181a).
7. Débrancher la bride d'adaptation (168a).
8. Débrancher le presse-étoupe (168), y compris le joint en
caoutchouc (198).
9. Retirer le joint en caoutchouc (198) du presse-étoupe (168).
Connexion du câble neuf
1. Faire coulisser le presse-étoupe (168) le long du câble.
2. Faire coulisser le joint en caoutchouc (198) le long du câble.
S'assurer que la rondelle se trouve sous le joint
Nota
en caoutchouc et qu'elle est placée contre le
presse-étoupe.
3. Glisser la bride d'adaptation (168a) le long du câble.
4. Placer les vis (181a).
5. Placer le serre-câble (180a) dans le presse-étoupe (168) à
l'aide des vis (180a).
6. Placer le câble dans le couvercle supérieur du moteur/bornier
(151/164a).
Prière de se référer à l'ancien câble pour préparer
Nota
un câble neuf (longueur des conducteurs, clips,
marquages, etc.).
Nota
Connecter conformément au schéma de câblage.
14
9.2 Remplacement du bornier
Avertissement
Ne pas remplacer le bornier sauf en cas de dégra-
dation ou de nécessité absolue.
À noter que les numéros de position ci-dessous renvoient exclu-
sivement au remplacement du bornier.
Pos.
Description
1
Tige filetée en cuivre*
2
Manchon
3
Rondelle (ronde)
4
Barre en plastique
5
Rondelle (rectangulaire)
6
Rondelle (carrée)
Plaque de verrouillage
7
(ronde)
Plaque de verrouillage
8
(carrée)
9
Boulon en laiton
10
Vis en laiton
11
Écrou en laiton
12
Écrou en laiton
13
Écrou en laiton
14
Écrou en laiton
15
Rondelle à ressort
16
Rondelle à ressort
17
Rondelle à ressort
18
Rondelle à ressort
19
Rondelle
20
Joint torique
21
Joint torique
22
Joint torique
23
Joint torique
24
Colle (Silcoset 151)
* Les pompes de gamme 74 fabriquées entre 1995 et 1997
peuvent être munies de boulons filetés en laiton.
Couple de
Dimension
serrage
[Nm]
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
M8
-
M12
12
M8
20
M12
16
M16
40
M20
60
M8
-
M10
-
M12
-
M16
-
M24
-
12,0 x 3
-
19,2 x 3
-
24,0 x 3,53
-
34,2 x 3,53
-
-
-