Sommaire des Matières pour Grundfos JP Booster PM 2
Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com GRUNDFOS INSTRUCTIONS JP Booster PM 2 Safety instructions and other important information...
Page 2
JP Booster PM 2 All manuals and user guides at all-guides.com Declaration of conformity ......... . 5 English (GB) Installation and operating instructions.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com Português (PT) Instruções de instalação e funcionamento ......107 Русский...
Page 4
My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produktet JP Booster PM 2 som že výrobek JP Booster PM 2, na nějž se toto prohlášení vztahuje, je v denne erklæring omhandler, er i overensstemmelse med disse af souladu s ustanoveními směrnice Rady pro sblížení...
Page 5
My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, V Grundfosu s polno odgovornostjo izjavljamo, da so naši izdelki že výrobok JP Booster PM 2, na ktorý sa toto prehlásenie vzt’ahuje, je v JP Booster PM 2, na katere se ta izjava nanaša, v skladu z naslednjimi súlade s ustanovením smernice Rady pre zblíženie právnych predpisov...
Page 6
All manuals and user guides at all-guides.com SE: EG-försäkran om överensstämmelse TR: EC uygunluk bildirgesi Vi, Grundfos, försäkrar under ansvar att produkten JP Booster PM 2, Grundfos olarak bu beyannameye konu olan JP Booster PM 2 som omfattas av denna försäkran, är i överensstämmelse med rådets ürünlerinin, AB Üyesi Ülkelerin kanunlarını...
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com Slovenčina (SK) Návod na montáž a prevádzku OBSAH 1. Bezpečnostné pokyny Strana Upozornenie Bezpečnostné pokyny Na používanie tohoto výrobku je 1.1 Všeobecne potrebné mat’ príslušnú kvalifikáciu 1.2 Označenie dôležitosti pokynov a skúsenosti. Osobám s obmedzenou fyzickou alebo 1.3 Kvalifikácia a školenie personálu duševnou spôsobilost’ou je zakázané...
Page 8
3. Použitie osvojili dôkladným štúdiom týchto prevádzkových predpisov. Zostava JP Booster PM 2 je vhodná na zvyšovanie Práce na čerpadle prevádzajte zásadne iba vtedy, tlaku pitnej vody domácich systémov zásobovania ak je čerpadlo mimo prevádzky. Bezpodmienečne vodou.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Elektrické pripojenie 6.1 Nastavenie ejektorového ventilu Ejektorový ventil v otvore (V) sa môže otáčať do Upozornenie dvoch strán. Pozri obr. 3. Elektrická inštalácia musí byť Obrázok 2 ukazuje príklad toho, ako pozícia vykonaná...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Uvedenie do prevádzky Čerpadlo nezapínajte, pokiaľ nebude Pozor naplnené čerpanou kvapalinou. Viď rýchleho sprievodcu. Odporúčame umiestnenie spätného Dôležité ventilu na saciu stranu čerpadla. 7.1 Zábeh hriadeľovej upchávky Plochy upchávky sú mazané čerpanou kvapalinou, čo znamená, že tam môže byť...
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com 9. Identifikácia porúch Upozornenie Pred zisťovaním porúch vždy vypnite prívod napájacieho napätia. Uistite sa, že napájací napätie nemôže byť náhodne zapnuté. Porucha Príčina Odstránenie poruchy Zelené svetielko Poistky elektrickej inštalácie sú Vymeňte poistky. Ak sa nové poistky tiež '0 bar' nesvieti, aj spálené.
Page 12
• Zablokované obežné koleso. Vyčistite čerpadlo. • Poškodený motor. Opravte, príp. vymeňte motor. * * Alebo sa obráťte na najbližšiu pobočku Grundfos alebo servisnú dielňu. 10. Likvidácia výrobku po skončení jeho životnosti Likvidácia výrobku alebo jeho súčastí musí byt vykonaná...
Page 13
All manuals and user guides at all-guides.com Argentina China Hong Kong Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. GRUNDFOS Pumps (Shanghai) Co. Ltd. GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Ruta Panamericana, ramal Campana 50/F Maxdo Center No. 8 XingYi Rd. Unit 1, Ground floor Centro Industrial Garín - Esq.
Page 14
United Arab Emirates Telefax: +60-3-5569 2866 Singapore GRUNDFOS Gulf Distribution México GRUNDFOS (Singapore) Pte. Ltd. P.O. Box 16768 Bombas GRUNDFOS de México S.A. de 25 Jalan Tukang Jebel Ali Free Zone C.V. Singapore 619264 Dubai Boulevard TLC No. 15 Phone: +65-6681 9688...
Page 15
Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 98042767 0212 ECM: 1088609 The name Grundfos, the Grundfos logo, and the payoff Be–Think–Innovate are registrated trademarks owned by Grundfos Management A/S or Grundfos A/S, Denmark. All rights reserved worldwide. www.grundfos.com...