Manuels Connexes pour Grundfos PRESSCONTROL PC 15
Sommaire des Matières pour Grundfos PRESSCONTROL PC 15
- Page 1 GRUNDFOS INSTRUCTIONS ® ® PRESSCONTROL , ECOPRESS ® MASCONTROL Installation and operating instructions...
- Page 2 Normas utilizadas: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 e EN 61000-3-3. EN 61000-3-3. Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική μας ευθύνη ότι τα Wij, Grundfos, verklaren geheel onder eigen verantwoordelijkheid dat προϊόντα PRESSCONTROL ® , ECOPRESS ®...
-
Page 3: Prohlášení O Shodě
Применявшиеся стандарты: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-3. EN 61000-3-2 и EN 61000-3-3. Prohlášení o shodě Prehlásenie o konformite My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že My firma Grundfos prehlasujeme na svoju plnú zodpovednost’, že výrobky PRESSCONTROL ® , ECOPRESS ®... - Page 5 PRESSCONTROL , ECOPRESS ® ® MASCONTROL ® Installation and operating instructions Montage- und Betriebsanleitung Notice d'installation et d'entretien Istruzioni di installazione e funzionamento Instrucciones de instalación y funcionamiento Instruções de instalação e funcionamento Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Installatie- en bedieningsinstructies Monterings- och driftsinstruktion Asennus- ja käyttöohjeet Monterings- og driftsinstruktion...
-
Page 6: Table Des Matières
The units, which incorporate dry-running protection, Supply/Power on are intended for mounting on Grundfos pumps. Yellow They are used for automatic operation of pumps in is on when the pump is indicator light: small water supply systems in single-family houses running. -
Page 7: Electrical Connection
4. Electrical connection The electrical connections and protection must be carried out in accordance with local regulations. Never make any connections in the terminal box of the unit unless the electricity supply has been switched off. The unit must be connected to an external mains switch with a minimum contact gap of 3 mm in all poles. -
Page 8: Operation
6. Operation 6.2 Dry running 6.1 Normal operation Step Action Dry running! Step Action The unit stops the pump after approx. Open a tap. 10 seconds. PC/MC: The red indicator light illuminates. The unit starts the pump. EC: No indicator light. The pump runs as long as water is consumed. -
Page 9: Fault Finding Chart
This product or parts of it must be disposed of in an environmentally sound way: 1. Use the public or private waste collection service. 2. If this is not possible, contact the nearest Grundfos company or service workshop. Subject to alterations. - Page 10 G1" G 1" G 1" G 1 1/4" G 1 1/4" Fig. A...
- Page 11 1 x 230 V, 50/60 Hz, PE 1 x 230 V, 50/60 Hz, PE Fig. B Power on Power on Power on Pump on Pump on Pump on Failure Failure Failure Restart Restart Restart Fig. C Power on Power on Power on Pump on Pump on...
- Page 12 GRUNDFOS Pumps NZ Ltd. Turkey Telefax: +387 33 659 079 29-33 Wing Hong Street & 17 Beatrice Tinsley Crescent GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. e-mail: grundfos@bih.net.ba 68 King Lam Street, Cheung Sha Wan North Harbour Industrial Estate Gebze Organize Sanayi Bölgesi...
- Page 13 Being responsible is our foundation Thinking ahead makes it possible Innovation is the essence 460461 0210 Repl. 460461 0606 www.grundfos.com...