Publicité
Installing the speedcontroller / Montage van de snelheidsregelaar /
Montieren von den Fahrtregler / Installation du variateur électronique de vitesse
Fig.12
Solder the speedcontroller to the
motor (see the notes for your speed-
controller). Check the direction of the
propeller. The propellor should turn
clockwise. If it turns in the wrong di-
rection, you must inverse the polarity
on the engine.
Fig. 12
Installing the receiver / Plaatsen van de ontvanger /
Montierung des Empfänger / Installation du récepteur
Antenna / Antenne
Antenne / Antenne
Fig.13
Glue the support on the fuselage.
Install and fix the receiver with a
cable tie.
Tape the antenna to the back of the
fuselage.
Fig. 13
All manuals and user guides at all-guides.com
Soldeer de snelheidsregelaar aan de
motor (zie de notities bij uw snel-
heidsregelaar). Kontroleer de draai-
richting van de propeller. De propellor
moet in wijzerzin draaien. Draait hij in
de verkeerde richting, dan moet u de
polariteit aan de motor omkeren.
Fig. 12
Verlijm de houder op de romp. Ins-
talleer de ontvanger en fixeer de
ontvanger met een Colson band.
Kleef de antenne aan de achterzijde
van de romp vast met een beetje
kleefband.
Fig. 13
• We reccomand to glue the pignon
with cyano on the drive shaft.
• Wij raden aan om het tandwiel
op de aandrijfas te verlijmen met
cyano.
• Wir empfehlen das Zahnrad auf
die Antriebsachse zu verkleben
mit Sekundenkleber.
• Nous conseillons de coller le
pignon du moteur sur l'axe avec
de la colle cyano.
Löten Sie den Fahrtregler auf den Mo-
tor (Sehe die Notizen beim Fahrtreg-
ler). Kontrolieren Sie die Drehung von
die Luftschraube. Wenn die Drehung
falch ist mußen Sie die Polarität am
Motor umkehren.
Fig. 12
Verkleben Sie den Halter auf dem
Rumpf und fi xieren Sie den Empfänger
mit einen Schlauchbinder.
Kleben Sie die Antenne mit etwas
Klebeband hinten am Rumpf.
Fig. 13
2
1
3
Raccordez le variateur de vitesse au
moteur. (consultez la notice de votre
variateur). Contrôlez que l'hélice
tourne dans le bon sens. Dans le cas
contraire, inversez les fi ls au moteur.
Fig. 12
Collez le support du récepteur sur le
fuselage. Installez et fi xez le récepteur
avec un collier colson.
Fixez l'antenne avec de l'adhésif sur
l'arrière du fuselage.
Fig. 13
13
Publicité
