Para Su Seguridad - Würth 0510 955 710 Traduction Des Instructions De Service D'origine

ES
Antes de la primera utilización de su
aparato, lea estas instrucciones de
servicio y actúe en consecuencia. Guarde
estas instrucciones de servicio para uso o
propietario posterior.
¡Antes de la primera puesta en servicio, leer atenta,emte las
f
indicaciones de seguridad!
— En caso de no seguir de las instrucciones de servicio y las
indicaciones de seguridad pueden producirse daños en el
aparato y riesgos para el usuario y otras personas.
Todas las personas implicadas en la puesta en servicio, ma-
f
nejo, mantenimiento y conservación del aparato han de estar
debidamente cualificadas.
Las reparaciones en el aparato sólo deben efec-
f
tuarse por personas debidamente formadas. En este
caso han de utilizarse siempre las piezas de repuesto origi-
nales de Adolf Würth GmbH & Co. KG. Con ello se garantiza
que se mantenga la seguridad del aparato.
Señales y símbolos en estas instrucciones
Las se ales y s mbolos re ejados en estas instrucciones le ayuda-
rán a utilizar las mismas y el aparato de forma rápida y segura.
Información
La informaci n le permite el uso m s eficaz y
práctico del aparato y de estas instrucciones.
Pasos de acción
f
La secuencia definida de los pasos de acci n le facilita el uso
correcto y seguro.
Resultado
3
Aquí puede encontrar la descripción del resultado de una
secuencia de pasos de acción.
[1] Número de posición
Los n meros de posici n se identifican en el texto mediante
corchetes.
52
All manuals and user guides at all-guides.com

Para su seguridad

Niveles de riesgo de indicaciones de advertencia
En estas instrucciones de servicio se utilizan los siguientes niveles
de riesgo para advertir sobre situaciones potencialmente peligro-
sas y prescripciones de seguridad importantes:
Es posible que se produzca una situación potencialmente
peligrosa, y si no se evita pueden originarse daños materiales.
Estructura de indicaciones de seguridad
¡PELIGRO!
La situación peligrosa es inminente, y si no se siguen
las medidas adecuadas se producen lesiones graves
o incluso la muerte. Siga necesariamente las medidas
adecuadas.
¡ADVERTENCIA!
La situación peligrosa es posible que ocurra, y si no
se siguen las medidas adecuadas pueden producirse
lesiones graves o incluso la muerte. Trabaje con sumo
cuidado.
¡PRECAUCIÓN!
La situación peligrosa es posible que ocurra, y si no
se siguen las medidas adecuadas pueden producirse
lesiones leves o irrelevantes.
¡ATENCIÓN!
¡PELIGRO!
Tipo y fuente de riesgo
Consecuencias de la inobservancia
Â
Medida de protección contra riesgo
¾