Würth AL 60-LI-2 Traduction Des Instructions De Service D'origine
Würth AL 60-LI-2 Traduction Des Instructions De Service D'origine

Würth AL 60-LI-2 Traduction Des Instructions De Service D'origine

Publicité

Titel AL 60 LI.fm Seite 1 Mittwoch, 1. September 2010 3:39 15
Adolf Würth
© by Adolf Würth
GmbH & Co. KG
GmbH & Co. KG
74650 Künzelsau,
Printed in Germany
Germany
Alle Rechte vorbehalten
info@wuerth.com
Verantwortlich für den Inhalt:
www.wuerth.com
Abt. PFW/Tobias Häfner
Redaktion: Abt. MWV/
Silke Halbgebauer
Nachdruck nur mit Genehmigung
MWV-101417/10
Wir behalten und das Recht vor, Produktveränderungen, die auch
unserer Sicht einer Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne
Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.
Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im
Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können.
Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine
Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Akkuladegerät
Battery charger
AL 60-LI-2
Art. 0700 857
Originalbetriebsanleitung
DE
Translation of the original operating instructions
GB
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
IT
Traduction des instructions de service d'origine
FR
Traducción del manual de instrucciones de servicio
ES
original
Tradução do original do manual de funcionamento
PT
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
NL
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
DK
Original driftsinstruks i oversettelse
NO
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
FI
Översättning av bruksanvisningens original
SE
Μετάφραση τη γνήσια οδηγία λειτουργία
GR
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
TR
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
PL
Az eredeti üzemeltetési útmutató fordítása
HU
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
Preklad originálneho návodu na obsluhu
SK
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
RO
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Sl
Превод на оригиналното ръководство за
BG
експлоатация
EE
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
LT
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
LV
Перевод оригинала руководства по эксплуатации
RU

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Würth AL 60-LI-2

  • Page 1 Titel AL 60 LI.fm Seite 1 Mittwoch, 1. September 2010 3:39 15 Akkuladegerät Battery charger AL 60-LI-2 Adolf Würth © by Adolf Würth Nachdruck nur mit Genehmigung GmbH & Co. KG GmbH & Co. KG MWV-101417/10 74650 Künzelsau, Printed in Germany Wir behalten und das Recht vor, Produktveränderungen, die auch...
  • Page 2 AL 60-LI.book Seite 2 Mittwoch, 1. September 2010 11:53 11 ......4… ......7… ......10… 12 ......13… 15 ......16… 18 ......19… 21 ......22… 24 ......25… 27 ......28… 30 ......31… 33 ......34… 36 ......
  • Page 3 AL 60-LI.book Seite 3 Mittwoch, 1. September 2010 11:53 11...
  • Page 4: Consignes De Sécurité Pour Les Chargeurs

    N’utiliser que des accessoires Würth d’origine ! D‘autres consignes de sécurité figurent sur la feuille jointe. Caractéristiques techniques Eléments de l‘appareil 1 Indicateur de charge vert Chargeur AL 60-LI-2 2 Indicateur de charge rouge Référence 0700 857 3 Contacts de charge Tension entrée...
  • Page 5: Affichages Et Repérage D'anomalies

    AL 60-LI.book Seite 14 Mittwoch, 1. September 2010 11:53 11 Dès que l’accu est complètement rechargé, la LED passe Charger l’accu du rouge 2 au vert 1 et la LED de l’accu s’éteint. Il n’est pas indispensable de retirer immédiatement l’accu La tension du réseau doit coïncider avec les indica- du chargeur quand le processus de recharge est terminé.
  • Page 6: Maintenance Et Nettoyage

    AL 60-LI.book Seite 15 Mittwoch, 1. September 2010 11:53 11 Maintenance et nettoyage Elimination de déchets Si, malgré tous les soins apportés à la fabrication et au Les outils électroportatifs, ainsi que leurs accessoires et contrôle de l’appareil, celui-ci présentait un défaut, la emballages, doivent pouvoir suivre chacun une voie de réparation ne doit être confiée qu’à...

Ce manuel est également adapté pour:

0700 857

Table des Matières