Würth 0510 955 710 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 172

HU
A k szül k els haszn lata el tt olvassa el
ezt az üzemeltet si tmutat t
alapj n j rjon el. rizze meg a jelen
üzemeltet si tmutat t k s bbi haszn lat c lj b l
vagy a k s bbi tulajdonos sz m ra.
Az els üzembe helyez s el tt felt tlenül olvassa el a bizton-
f
s gi tudnival kat!
— Az üzemeltet si tmutat
tart sa eset n a k szül k k rosodhat, s a kezel t, valamint
m s szem lyeket fenyeget vesz lyek keletkezhetnek.
A k szül k üzembe helyez s vel, kezel s vel, karbantart s val
f
s jav t s val megb zott valamennyi szem lynek megfelel
k pes t ssel kell rendelkeznie.
A k szül ken csak az ezzel megb zott s k pes -
f
t ssel rendelkez szem lyek v gezhetnek jav t -
sokat. A munk khoz mindig az Adolf Würth GmbH & Co.
KG v llalat eredeti p talkatr szeit haszn lja. Ezzel biztos tott,
hogy a k szül k biztons gos marad.
Az tmutat ban haszn lt jelz sek s szimb lumok
Az ebben az tmutat ban tal lhat jelz sek s szimb lumok c lja,
hogy seg ts gükkel hamar s biztons gosan haszn lhassa az
tmutat t s a k szül ket.
Inform ci
A k szül k s ezen tmutat leghat konyabb, illetve
legpraktikusabb haszn lat r l t j koztatnak.
L p sek
f
A meghat rozott sorrendben megadott l p sek megk nny tik a
k szül k helyes s biztons gos haszn lat t.
Eredm ny
3
Itt olvashatja el a l p sek sorozat nak eredm ny t.
[1] T telsz m
A sz vegben a t telsz mok sz gletes z r jellel vannak jel lve.
172
All manuals and user guides at all-guides.com
Az n biztons ga rdek ben
s ez
s a biztons gi tudnival k be nem
igyelmeztet sek vesz lyfokozatai
Ebben az üzemeltet si tmutat ban a k vetkez vesz lyfokozatok
haszn latosak a lehets ges vesz lyes helyzetekre s fontos bizton-
s gi el r sokra val figyelemfelh v s c lj b l.
Közvetlenül fennálló veszélyes helyzet, amely az
intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos
sérülésekhez vezet. Az intézkedést feltétlenül tartsa be.
FIGYELMEZTETÉS !
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az
intézkedések be nem tartása esetén súlyos, sőt halálos
sérülésekhez vezet. Igen óvatosan dolgozzon.
Esetlegesen fennálló veszélyes helyzet, amely az
intézkedések be nem tartása esetén könnyű vagy kisebb
sérülésekhez vezet.
Esetlegesen bekövetkező káros helyzet, amely anyagi károkhoz
vezet, ha nem kerüli el.
A biztons gi tudnival k fel p t se
A veszély típusa és forrása!
A be nem tartás következményei
Â
Intézkedés a veszély elhárítására
¾
VESZÉLY !
VIGYÁZAT !
Figyelem!
VESZÉLY !