SOUNDMASTER NR540 Manuel page 33

1. Liseznormalement la piste CD quevoussouhaitezencoder et enregistrer.
2. Appuyez sur la touche «RECORD» (10) lors de la lecture de la pistesouhaitéeet les symboles « REC » et « USB » clignoteront
sur l'écran.
3. Appuyez de nouveau sur la touche «RECORD» (10) ; les symboles « REC » et « ONE » clignoteront sur l'écran.
4. Appuyez de nouveau sur la touche «RECORD» (10) ; le symbole « REC USB» clignotera sur l'écran. L'encodagecommencealors.
5. À la fin de l'enregistrement, la lecture s'interrompraautomatiquement
6. Appuyez sur la touche « stop » (14) pourinterrompre le mode d'enregistrement à tout moment.
7. Pour encoder toutes les pistes du CD, veuillezresteren mode d'arrêt du CD, puisappuyez trois fois sur la
touche «RECORD» (10) jusqu'àce que le symbole « REC USB» se mette à clignoter sur l'écran ; le systèmelancera la
lecture du CD et encodera tout le disque.
Remarque :
- La vitesse d'enregistrement est 1:1 et la durée d'enregistrement correspond au temps de lecture réel de la piste du disque
- Le format d'enregistrement est prédéfini au format MP3 avec un débit binaire :
44,1 kHz
- Aucun titre de chanson ne sera enregistré durant l'encodage
- Pour interrompre l'enregistrement, appuyez sur la touche « Stop » (14) dans le mode enregistrement
8. Si un disque MP3 est mis au lieu d'un CD normal, le système copie les fichiers vers la clé USB si la touche « Record » est enfoncée.
Le fonctionnement est identique à la procédure d'encodage d'un CD comme décrit précédemment, le système fera uniquement une
copie s'il s'agit d'une lecture de fichiers MP3.
B) Encodage de la phono/cassette
1) Réglez la touche de fonction sur le mode « Phono ou Cassette », puis appuyez directement sur la touche « Record » (10).
2) « CHECK » clignote sur l'écran LCD un moment puis «
mode d'encodage.
3) Lancez la lecture de la phono ou de la cassette pour la piste que vous souhaitez enregistrer sur la clé USB
4) Après la fin de l'encodage, appuyez sur la touche « Stop »(14) jusqu'à ce que l'écran LCD cesse de clignoter et retourne au
mode « Phono ou Cassette ».
C) Encodage de l'aux-in
1) Connectez la fiche Aux-in à l'appareil que vous souhaitez enregistrer
2) Réglez la touche de fonction sur le mode « Phono/Aux-in », puis appuyez directement sur la touche « Record » (10).
3) « CHECK » clignote sur l'écran LCD un moment puis «
mode d'encodage.
4) Lancez la lecture de la phono ou de la cassette pour la piste que vous souhaitez enregistrer sur la clé USB
5) Après la fin de l'encodage, appuyez sur la touche « Stop »(14) jusqu'à ce que l'écran LCD cesse de clignoter et retourne au
mode « Phono ou Cassette ».
D) Encodage du tuner
1) Réglez la touche de fonction sur le mode « AM/FM » et syntonisez la station à encoder que vous souhaitez, appuyez sur la
touche d'encodage de la radio (5), l'écran LCD s'allume et « RADIO » s'affiche. Ensuite, appuyez directement sur la touche
« Record » (10).
2) « CHECK » clignote sur l'écran LCD un moment puis «
mode d'encodage.
3) Après la fin de l'encodage, appuyez sur la touche « Stop »(14) jusqu'à ce que l'écran LCD cesse de clignoter et retourne au
mode « Tuner ».
E) Séparation de piste (depuis la télécommande)
Vous pouvez répartir l'enregistrement de musique depuis la phono/cassette/le tuner à la clé USB avec un suivi des pistes lors de
l'encodage. Chaque fois que vous appuyez une fois sur la touche «
l'encodage depuis la phono/la cassette/radio vers la clé USB, le système crée une nouvelle piste et continue l'enregistrement. Le
texte affiché sur l'écran LCD clignote une fois, cela signifie que l'appareil a créé une nouvelle piste avec succès.
Retrait de la clé USB
Pour retirer la clé USB, éteignez l'appareil ou passez d'abord le mode de fonctionnement à celui du CD ou de la syntonisation.
Quant au port USB, débranchez-le en tirant directement sur le connecteur USB.
M_NR540 / Français Guide d'utilisation
128 kbit/s, taux d'échantillonnage :
» et « » s'y mettent à clignoter. Le système démarre alors le
» et « » s'y mettent à clignoter. Le système démarre alors le
» et « » s'y mettent à clignoter. Le système démarre alors le
» (séparation de piste) de la télécommande lors de
5