Indications; Contre-Indications; Procédure Et Technique De Leep; Précautions De Sécurité - Cooper Surgical LEEP System 1000 Manuel D'utilisation

5.2 Indications

La procédure LEEP est indiquée pour le diagnostic et le traitement de la néoplasie intraépithéliale cervicale (NIC) chez les
patientes qui présentent :
•
Une suspicion cytologique ou colposcopique de NIC 2 ou pire (y compris une micro-invasion)
•
Une NIC 1 chronique (d'une durée supérieure à 12 mois)
•
Une NIC 1 pour laquelle la probabilité de suivi est faible ou lorsque la patiente demande un traitement
•
Une suspicion (cytologique ou colposcopique) d'anomalie intraépithéliale glandulaire
•
Une disparité entre les diagnostics cytologique et colposcopique
•
Une lésion anogénitale externe
•
Des lésions néoplasiques intraépithéliales vaginales (Vaginal intraepithelial neoplasia, VAIN) étendues
•
Des signes de conisation du col utérin

5.3 Contre-indications

Les contre-indications suivantes sont habituelles à la procédure LEEP. Le médecin doit impérativement peser les risques et les
bénéfices du traitement chez les patientes présentant des contre-indications :
•
Grossesse
•
Carcinome invasif du col de l'utérus
•
Trouble hémostatique
•
Inflammation aigüe ou active du col de l'utérus, de l'endomètre, des trompes de Fallope, des ovaires ou du péritoine
(cervicite, endométrite, affection ovario-tubaire ou infection génitale haute)
•
Curetage endocervical « positif » ou lésion lors de laquelle la limite endocervicale ne peut être visualisée
colposcopiquement
•
Post-partum de moins de 3 mois
•
Anomalie cervicale équivoque
5.4 Procédure et technique de LEEP
Il est recommandé de donner à la patiente une courte description de la procédure et de l'équipement qui sera utilisé (ACOG,
CooperSurgical ainsi que d'autres organisations professionnelles et fabricants d'équipement ont créé des brochures d'information
sur la procédure LEEP qui répondent à beaucoup de questions et inquiétudes que vos patientes peuvent avoir concernant celle-ci).
5.5 Précautions de sécurité
1. Cet équipement ne doit être utilisé que par un médecin parfaitement formé dans un établissement médical équipé de
manière adéquate.
2. Les accessoires de rechange et les blocs de retour patient doivent être conservés à portée de main car un accessoire
actif ou une électrode de retour patient défectueuse peut avoir un impact sur les performances de cet équipement.
3. Cet équipement ne doit être branché que sur une prise de terre adaptée. N'UTILISEZ JAMAIS d'adaptateur qui annule
la masse de la prise à trois (3) broches intégrée.
4. Faites attention si vous manipulez des liquides autour de l'équipement électrique. N'ESSAYEZ PAS de faire fonctionner
l'équipement si des liquides ont été renversés sur le générateur électrochirurgical. N'UTILISEZ PAS de liquides
inflammables à proximité de l'équipement électrique.
5. Cet équipement ne doit jamais être utilisé en même temps qu'un autre équipement pour lequel la sécurité contre les
fuites de courant électrique n'a pas été établie.
110
Poste de travail pour système LEEP 1000
®
• Modèle KH1000A • Manuel d'utilisation • Français / French
(suite)