Cooper Surgical LEEP System 1000 Manuel D'utilisation page 181

•
NÃO coloque o eléctrodo activo da electrocirurgia próximo de ou em contacto com materiais inflamáveis, tais como
algodão, lã ou gaze. O eléctrodo activo está quente devido à sua utilização e pode causar um incêndio.
•
É possível que a radiofrequência interfira com o circuito electrónico dos pacemakers. Para reduzir o risco, coloque
o eléctrodo de retorno do paciente o mais próximo possível do local de tratamento e certifique-se de que o trajecto da
corrente entre o local cirúrgico e o eléctrodo de retorno do paciente está o mais afastado possível do coração.
Relativamente a procedimentos ginecológicos, coloque o eléctrodo de retorno da paciente na parte superior da coxa ou
sob as nádegas. Monitorize sempre os pacientes com pacemaker durante a cirurgia. Em caso de dúvida, contacte
o fabricante do pacemaker e/ou o departamento de cardiologia.
•
Em caso de falha de alimentação, desligue o sistema.
•
É possível que a radiofrequência interfira com outros equipamentos médicos durante o funcionamento do sistema
electrocirúrgico. Para reduzir a interferência, separe fisicamente o dispositivo, utilize saídas eléctricas distintas
devidamente ligadas à terra e de grau hospitalar, não permita que os cabos entrem em contacto uns com os outros
e utilize dispositivos blindados sempre que possível.
•
O nível de potência de saída fixa deve ser ajustado para a definição de potência mais baixa que permita concluir
o procedimento com êxito. Consulte as definições de potência recomendadas que se seguem para os eléctrodos
LEEP System 1000
Definições de potência recomendadas (Watts) para os eléctrodos LEEP System 1000
Largura do laço
Estilo
1,0
CUT
—
(CORTE) *
BLEND
22–36
(MISTURA)
—
COAG
Sugestões de potência para o Fischer Cone Biopsy Excisor™
Referência
900-150
900-151
900-154
900-155
As definições acima são apresentadas apenas a título de referência e podem variar com base em situações específicas e na
experiência do operador.
•
Deve evitar-se qualquer contacto pele com pele, por exemplo, entre o braço e o corpo do paciente, através da
colocação de um dispositivo de separação apropriado, como por exemplo, uma gaze seca de 5 a 7,5 cm. Isto irá reduzir
o potencial de queimaduras alternadas no local.
•
Se forem utilizados simultaneamente com a electrocirurgia dispositivos de monitorização, estimulação e imagiologia ou
similares, os eléctrodos de monitorização devem ser colocados o mais afastados possível do local de electrocirurgia e do
eléctrodo de retorno do paciente. Coloque o eléctrodo de retorno da paciente próximo do local de electrocirurgia, por
exemplo, na coxa aquando do tratamento do colo do útero. NOTA: Não é recomendada a utilização de eléctrodos de
monitorização com agulha.
Estação de Trabalho LEEP System 1000
®
da CooperSurgical.
Eléctrodos
(cm)
esféricos
1,5 2,0
— — —
30–40 34–46 —
+
— —
40–56
Classificação
Tamanho
da potência
Pequeno 30-35 Watts
Médio 40-45 Watts
Médio, 40-45 Watts
Estendido
Grande, 40-45 Watts
Baixo
®
• Modelo KH1000A •
Manual de funcionamento • Português / Portuguese
®
Eléctrodos
de agulha
* Se pretender utilizar o modo
Macro Micro
— 14–24
— —
+ A definição da potência pode
30–36 —
Referência Tamanho
900-152 Grande
900-157 Pequeno, Largo
900-158
Pequeno, Largo,
Estendido
da CooperSurgical
NOTA
de corte, utilize as definições
recomendadas para o modo
de mistura.
ser aumentada para além dos
56 para coagular quaisquer
pontos de hemorragia, conforme
necessário.
Classificação
da potência
45-50 Watts
40-45 Watts
40-45 Watts
(continuação)
179