Lincoln Electric RANGER 305D Manuel De L'opérateur page 33

E-3
Respecter toutes les Consignes de Sécurité détaillées tout au long de ce manuel.
PROBLÈMES
(SYMPTOMES)
Le moteur s'arrête alors qu'il y a une
charge.
Le moteur tourne de façon
irrégulière.
La batterie ne reste pas chargée.
L'indicateur lumineux du moteur est
allumé pendant que la machine
marche.
Le moteur ne passe pas à vitesse
lente.
Le moteur ne passe pas à vitesse
de ralenti rapide lorsqu'on essaie de
souder.
Si pour une raison quelconque vous ne comprenez pas les procédures de tests ou si vous n'êtes pas en mesure de réaliser les tests/réparations de
façon sûre, avant de continuer, contactez le Service sur le Terrain Lincoln autorisé le plus proche pour obtenir une assistance technique.
DÉPANNAGE
CAUSE POSSIBLE
1. Température excessive du liquide de
refroidissement du radiateur. Diminuer
la charge si elle dépasse le régime
nominal de la machine. Ajouter du liq-
uide de refroidissement s'il n'y en a
pas suffisamment. Nettoyer les ailettes
du radiateur si elles sont sales. Serrer
la courroie du ventilateur si elle est
desserrée. Retirer les objets qui blo-
quent ou qui sont près des ouvertures
d'admission sur les deux côtés de la
base et à l'extrémité de l'échappement
(arrière de la console).
1. Filtres à carburant ou à air sales.
Réviser et nettoyer / changer les filtres
en fonction des besoins.
2. Présence d'eau dans le carburant. S'il
y a de l'eau dans le réservoir, vider le
réservoir à carburant et le remplir puis
purger les tuyaux à carburant.
1. Batterie défectueuse.
2. Connexions mal serrées au niveau de
la batterie ou de l'alternateur. Nettoyer
les raccordements et les serrer.
3. Alternateur du moteur ou module
chargeur défectueux. Contacter
l'Atelier de Service pour Moteur Agréé
le plus proche.
1. Interrupteur du pignon fou sur position
de ralenti rapide. Placer l'interrupteur
sur Auto.
2. Charge externe sur la soudeuse ou la
puissance auxiliaire. Retirer toutes les
charges externes.
3. Tableau de Circuits Imprimés ou
solénoïde du pignon fou défectueux.
1. Mauvaises connexions du fil de travail
vers la pièce à souder. Vérifier que la
pince à souder soit bien raccordée au
métal de base propre.
2. L'interrupteur du « Contacteur » se
trouve sur la mauvaise position. Le
placer sur « Terminales de Soudage
Allumées » pour souder sans câble de
contrôle. Se reporter au chapitre de
Fonctionnement pour connaître l'utili-
sation appropriée de cet interrupteur.
3. Tableau de Circuits Imprimés
défectueux. Vitesse de bas ralenti
réglée sur faible.
ATTENTION
RANGER® 305D (CE)
RECOMMANDATION DE
MESURE À PRENDRE
Si tous les points possibles de mau-
vais réglages recommandés ont été
vérifiés et que le problème persiste,
contacter le Service sur le
Terrain Agréé par Lincoln le plus
proche.
E-3