Sommaire des Matières pour Lincoln Electric POWERTEC 205C
Page 1
IM3021 09/2016 REV03 POWERTEC 205C, 255C & 305C MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
2014/35/EU , 2014/30/EU et qu'il a été conçu en conformité avec les normes: EN 60974-1:2012, EN 60974-5:2013, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 12/05 Français Français...
12/05 MERCI ! Pour avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric. Vérifiez que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur. Notez ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du Modèle ainsi que les numéros de Code et Série figurent sur la plaque signalétique de la machine.
: dommages corporels qui peuvent être fatals ou endommagement du matériel. Lisez attentivement la signification des symboles de sécurité ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas d'installation, d'utilisation ou de maintenance effectuées de manière non conforme.
Pour le soudage des fils à âme qui requièrent une polarité negative, l’utilisateur doit acheter le kit de changement de polarité (voir chapitre "Accessoires"). L’équipement suivant a été ajouté aux postes POWERTEC 205C: CD avec Manuel d’Utilisation Câble de masse – 3 m ...
Pour les procédés GMAW, FCAW-GS et FCAW-SS, les spécifications techniques décrivent: Type de fil de soudage Diamètre de fil L’équipement recommandé, pouvant être acheté par l’utilisateur, a été mentionné au chapitre «Accessoires» Figure 2. Installation et Instructions d'Utilisation Lisez attentivement la totalité...
Quand le témoin s'éteint, une utilisation normale peut reprendre. 3. Interrupteur de Tension de Charge de Soudage : régler la tension de charge de soudage. POWERTEC 205C possède 1 interrupteur (10 temps). POWERTEC 255C et 305C possèdent 2 interrupteurs (2 et 10 temps).
Page 8
FCAW-SS) : dévidoir à 2 galets. Uniquement pour les appareils ayant les NUMÉROS K suivants : K14054-1 POWERTEC 205C 400V AVERTISSEMENT K14054-2 POWERTEC 205C 230/400V Le poste de soudage est compatible avec tous les gaz ...
20. Interrupteur Mode Pistolet : permet la sélection du mode pistolet 2 ou 4 temps. La fonctionnalité du Prises des câbles de soudage mode 2T/4T est illustrée à la Figure 9. Insérer la fiche du câble de masse dans la prise [7] ou [8].
Page 10
Figure 11. Figure 12. Mettre l’appareil hors tension. Ouvrir le le panneau latéral droit. Dévisser l’écrou de blocage [25] et le sortir de la Faire tourner la broche et l’adaptateur de sorte que le broche [27]. ressort de maintien [33] soit sur la position 12 heures.
Réglage du couple de freinage de Mettre l’appareil hors tension. Ouvrir le le panneau latéral droit. l’axe bobine Dévisser l’écrou de blocage [25] et le sortir de la Pour éviter le jeu lorsque la bobine dévide le fil de broche [27].
Le modèle POWERTEC 205C est équipés d’un galet d’entraînement V0.8/V1.0 pour fil d’acier. Les modèles POWERTEC 255C & 305C sont équipés Pour d’autres dimensions de fil, le kit de galets d’entraînement est disponible (voir chapitre "Accessoires")
être utilisés pour les procédés GMAW, FCAW-GS et FCAW-SS en Mode Manuel. Les modèles POWERTEC 205C, 255C & 305C n’incluent pas le pistolet nécessaire pour le soudage GMAW, FCAW- GS ou FCAW-SS. Selon le procédé de soudage, il peut être acheté...
Page 14
La chute du matériel risque d’occasionner Centre des blessures et d’endommager l’appareil. de service technique le plus proche ou Lincoln Electric. Des opérations de réparation ou de maintenance Pour le transport et le levage en toute sécurité de effectuées par des centres de service ou un personnel l’appareil POWERTEC 205C (voir la Figure 20) :...
être observées. L'opérateur doit installer et utiliser le poste conformément aux instructions de ce manuel. Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est.
Caractéristiques Techniques INDEX POWERTEC 205C 400V K14054-1 POWERTEC 205C 230/400V K14054-2 POWERTEC 255C 400V K14055-1 POWERTEC 255C 230/400V K14055-2 POWERTEC 305C 400V K14056-1 POWERTEC 305C 230/400V K14056-2 POWERTEC 305C 400V K14056-3 POWERTEC 305C 230/400V K14056-4 ALIMENTATION Tension d’alimentation U Groupe / Classe CEM Fréquence...
Page 18
SORTIE NOMINALE Facteur de marche Tension à vide Courant de soudage Tension de sortie 40°C é é i d d 10 K14056-2 100% 175A 22,8Vdc 17÷ 46 Vdc 225A 25,3Vdc 300A 29Vdc K14056-3 100% 175A 22,8Vdc 17÷ 46 Vdc 225A 25,3Vdc 300A 29Vdc...