Lincoln Electric POWERTEC 205C Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour POWERTEC 205C:

Publicité

Liens rapides

IM3021
11/2020
REV04
®
POWERTEC
205C, 255C & 305C
MANUEL D'UTILISATION
FRENCH
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Lincoln Electric POWERTEC 205C

  • Page 1 IM3021 11/2020 REV04 ® POWERTEC 205C, 255C & 305C MANUEL D'UTILISATION FRENCH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
  • Page 2: Table Des Matières

    12/05 MERCI ! Pour avoir choisi la QUALITÉ Lincoln Electric.  Vérifiez que ni l’équipement ni son emballage ne sont endommagés. Toute réclamation pour matériel endommagé doit être immédiatement notifiée à votre revendeur.  Notez ci-dessous toutes les informations nécessaires à l’identification de votre équipement. Le nom du Modèle ainsi que les numéros de Code et Série figurent sur la plaque signalétique de l’appareil.
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques Techniques INDEX ® POWERTEC 205C 400V K14054-1 ® POWERTEC 205C 230/400V K14054-2 ® POWERTEC 255C 400V K14055-1 ® POWERTEC 255C 230/400V K14055-2 POWERTEC ® 305C 400V K14056-1 POWERTEC ® 305C 230/400V K14056-2 POWERTEC ® 305C 400V K14056-3 POWERTEC ® 305C 230/400V K14056-4 ALIMENTATION...
  • Page 4 SORTIE NOMINALE Facteur de marche 40°C Tension à vide Courant de soudage Tension de sortie (basé sur une période de 10 min) K14056-2 100% 175A 22,8Vdc 17÷ 46 Vdc 225A 25,3Vdc 300A 29Vdc K14056-3 100% 175A 22,8Vdc 17÷ 46 Vdc 225A 25,3Vdc 300A...
  • Page 5 DIAMÈTRE DU FIL / PLAGE DE VITESSE D’ALIMENTATION EN FIL Galet PLAGE WFS Fils pleins Fils en aluminium Fils à âme** d’rentraînement K14054-1 1 ÷ 20 m/min 0.6 ÷ 1.2 1.0 ÷ 1.2 0.9 ÷ 1.1 K14054-2 1 ÷ 20 m/min 0.6 ÷...
  • Page 6: Informations Sur La Conception Éco

    Informations sur la conception ÉCO L'équipement a été conçu conforme à la Directive 2009/125/EC et au Règlement 2019/1784/EU. Efficacité et consommation au régime de ralenti : Efficacité à la consommation au régime Numéro maximum / consommation au régime de Modèle équivalent ralenti ®...
  • Page 7 Utilisation de gaz typique pour équipement MIG/MAG : Électrode positive CC Diamètre du Débit du Type de Dévidage du fil Gaz de protection Courant Tension matériau [m/mn] [mm] [l/mn] Acier à faible de 18 à teneur en de 0,9 à 1,1 de 95 à...
  • Page 8: Compatibilité Électromagnétique (Cem)

    Si des interférences se produisent, l'opérateur doit mettre en place des mesures visant à les éliminer, avec l'assistance de Lincoln Electric si besoin est. Avant d'installer la machine, l'opérateur doit vérifier tous les appareils de la zone de travail qui seraient susceptibles de connaître des problèmes de fonctionnement en raison de perturbations électromagnétiques.
  • Page 9: Sécurité

    Il est nécessaire de lire et de comprendre les explications relatives aux symboles de sécurité figurant ci-dessous. Lincoln Electric décline toute responsabilité en cas de dommages dus à une installation incorrecte, à un manque d'entretien ou à une utilisation anormale.
  • Page 10 LES ÉTINCELLES DUES AU SOUDAGE PEUVENT ENTRAÎNER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION : Éloigner toute matière inflammable de la zone de soudage et s'assurer qu'un extincteur soit disponible à proximité. Les étincelles et les projections de soudage peuvent aisément atteindre des zones voisines via de petites fissures ou ouvertures.
  • Page 11: Introduction

    Introduction ® Les appareils de soudage du POWERTEC C permettent  le soudage GMAW (MIG/MAG)  le soudage FCAW-GS / FCAW-SS AVERTISSEMENT Pour le soudage des fils à âme qui requièrent une polarité negative, l’utilisateur doit acheter le kit de changement de polarité...
  • Page 12: Facteur De Marche Et Surchauffe

    Une fois l’appareil refroidi à fonctionnement une température de sécurité, le témoin de protection POWERTEC 205C POWERTEC thermique s’éteint et l’appareil peut fonctionner de nouveau 255C & 305C normalement. Remarque: Pour des raisons de sécurité, l’appareil restera en arrêt thermique si la gâchette sur le...
  • Page 13 3. Interrupteur de Tension de Charge de K14054-1 POWERTEC 205C 400V K14054-2 POWERTEC 205C 230/400V Soudage : régler la tension de charge de soudage. POWERTEC 205C possède 1 interrupteur (10 temps). POWERTEC 255C et 305C possèdent 2 interrupteurs (2 et 10 temps). AVERTISSEMENT Ne pas actionner l’Interrupteur de Tension de Charge de...
  • Page 14 16. Support de Bobine de Fil : bobines de 15 kg maximum. Accepte les bobines en plastique, acier et fibre sur broche de 51mm. Accepte aussi les bobines de type Readi-Reel ® sur adaptateur de broche inclus. AVERTISSEMENT S’assurer que le panneau latéral droit de l’appareil est fermé...
  • Page 15: Prises Des Câbles De Soudage

    Prises des câbles de soudage Insérer la fiche du câble de masse dans la prise [7] ou [8]. Relier l’autre extrémité de ce câble à la pièce à souder par l’intermédiaire de la pince de masse. Brancher le pistolet nécessaire pour les procédés GMAW, FCAW-GS ou FCAW-SS à...
  • Page 16: Chargement Du Fil D'électrode

     ® Placer l’adaptateur de bobine de type Readi-Reel [37] sur la broche [27] en veillant bien à ce que la goupille de frein de broche [28] soit placée dans l’orifice à l’arrière de l’adaptateur. L’adaptateur de ® bobine de type Readi-Reel peut être acheté...
  • Page 17: Réglage De La Force Du Galet Presseur

    Verrouiller le(s) levier(s) du galet presseur [43]. AVERTISSEMENT Si l’on doit forcer, il est probable que le fil ne se soit pas K14054- 1 POWERTEC 205C 400V bien engagé dans la gaine du pistolet. K14054- 2 POWERTEC 205C 230/400V K14055- 1 POWERTEC 255C 400V ...
  • Page 18: Branchement Du Gaz

    Procédés de soudage GMAW, FCAW- K14056- 3 POWERTEC 305C 400V K14056- 4 POWERTEC 305C 230/400V GS et FCAW-SS ® Les modèles POWERTEC 205C, 255C & 305C peuvent être utilisés pour les procédés GMAW, FCAW- GS et FCAW-SS en Mode Manuel. Les modèles POWERTEC ®...
  • Page 19 Pour le transport et le levage en toute sécurité des Transport & Levage ® appareils POWERTEC 255C & 305C (voir la Figure 21):  Utiliser un équipement de capacité appropriée pour AVERTISSEMENT lever et soutenir l’appareil. La chute du matériel risque d’occasionner ...
  • Page 20: Politique D'assistance Au Client

    Centre qualité. Notre enjeu est de répondre aux besoins de notre de service technique le plus proche ou Lincoln Electric. clientèle et de dépasser leurs attentes. Il arrive que les Des opérations de réparation ou de maintenance...
  • Page 21: Deee (Weee)

     Cette liste de pièces détachées ne vaut que pour les machines dont le numéro de code est listé ci-dessous. Dans le cas contraire, contacter le Département Pièces de Rechange de Lincoln Electric.  Utiliser la vue éclatée et le tableau de références des pièces ci-dessous pour déterminer l'emplacement de la pièce en fonction du numéro de code précis de l'appareil.
  • Page 22: Accessoires

    ® K363P Adaptateur pour bobine type Readi-Reel WORK LEADS K14010-1 Câble de masse – 3 m.- GRD-200A-25-3M (POWERTEC 205C). K14011-1 Câble de masse – 3 m.- GRD-250A-35-3M (POWERTEC 255C) K14012-1 Câble de masse – 3 m.- GRD-300A-35-3M (POWERTEC 305C) LINC GUN K10413-15 Pistolet à...

Ce manuel est également adapté pour:

Powertec 255cPowertec 305c

Table des Matières